Глава 393. Зависимые от Чэнь Ши •
Линь Цю Пу выглядел беспомощным и сказал:
ай_ – Я нахожу, что все в команде два теперь страдают от тяжёлой «зависимости от Чэнь Ши». Разве мы не раскрывали дела до появления Чэнь Ши?
– Ни одно крупное дело не было раскрыто, – было неясно, кто это прошептал.
– Кто это был? Кто это сказал?! Встань! Сяо Дун, это был ты?
Сюй Сяо Дун, сидевший в углу, смутился и сказал с набитым ртом:
– Это не я! Я ем!
Все засмеялись, и Линь Цю Пу постучал по столу.
– Если у вас есть какие-то идеи, дайте им знать. Дело находится на стадии разрушения льда, так что просто делайте смелые предположения, если вам есть, что сказать!
Все молчали. Это дело с головы до ног создавало неопределённую атмосферу. Другая ветвь уже признала своё поражение. Большинство людей ничего не говорили, но они также чувствовали, что было бы бесполезно следовать старым подсказкам.
Линь Дун Сюэ встала и сказала:
– Капитан Линь, я посмотрела отчёт капитана Пэна. В нём говорилось, что жертва скончалась от отравления угарным газом. Что происходит?
Что касается этого странного момента, Линь Цю Пу также не осмелился опрометчиво делать выводы и спросил:
– Что ты об этом думаешь?
– Отравление угарным газом могло быть вызвано утечкой газа. Возможно, ребёнок был убит случайно, потому что с похитителем произошёл несчастный случай. Затем они устроили фарс и не явились за выкупом.
– Тогда они немного переборщили! – сказал другой полицейский. – Поскольку убийцу так и не нашли, они могли просто закопать тело.
– Но у Дун Сюэ очень хорошее мышление! – подчеркнул Линь Цю Пу. – Целью убийцы могут быть не деньги, а убийство. Нет никакого смысла в том, что ребёнок погиб в результате несчастного случая. Это потому, что я слышал запись разговора между похитителем в то время, когда был слышен голос Хао Цзе. То есть во время инцидента Хао Цзе был ещё жив… До последнего звонка вечером третьего декабря Хао Цзе был ещё жив. Это уж точно!
– Если убийца хотел убить Хао Цзе, и поскольку межличностные отношения отца Хао Цзе уже были исследованы, возможно ли начать расследование со стороны Хао Цзе? Разве мы только что не раскрыли похожее дело? – Линь Дун Сюэ имела в виду дело Ли Мэн Жань.
Линь Цю Пу обдумал это и сказал:
– Хао Цзе – всего лишь ребёнок в начальной школе. Он не такой, как Ли Мэн Жань. Его сверстники не способны совершать преступления. Кроме того, был обработан голос похитителя. Очевидно, это был взрослый человек.
– Давайте послушаем запись!
– Хорошо.
Линь Цю Пу воспроизвёл запись на компьютере.
– Хао Чжи Цян, твой сын теперь в моих руках. Подготовь выкуп в десять миллионов. В противном случае тебе придётся подождать, чтобы забрать труп своего сына!
Отец Хао Цзе закричал:
– Кто ты?! Не надо так шутить. Иначе я вызову полицию!
– Ха-ха, вызовешь полицию? Если ты осмелишься вызвать полицию, то просто дождёшься трупа!
– Мы не будем… мы не будем… Вы позволите мне услышать голос моего сына?
– Иди сюда! – взревел похититель, а потом какой-то мальчик закричал:
– Папа, мне страшно! Папа, мне страшно! Приди и спаси меня.
Отец Хао Цзе заплакал и сказал:
– А Цзе, не бойся. Папа что-нибудь придумает. Ты уже поел?
– Я поел. Плохой дядя купил мне коробку ланча, но я так боюсь!
– Где ты сейчас находишься?
– Я в… А-а-а!!!
По телефону с Хао Цзе, похоже, обращались грубо. Затем похититель свирепо сказал:
– Больше никаких фокусов. Приготовь деньги!
– Куда мне их доставить?
– Я тебе скажу.
Звонок внезапно оборвался.
Затем Линь Цю Пу прокрутил ещё несколько записей, которые можно назвать типичным случаем похищения. Они слышали, что похитителем всегда был только один человек. Кроме того, Хао Цзе отвечал на все вопросы своей семьи каждый раз, когда они разговаривали. Похититель не мог подделать это, используя записи.
После того, как все прослушали записи, в конференц-зале воцарилась тишина, прежде чем кто-то предложил:
– Если бы вокруг не было подозреваемых, разве это не был бы профессиональный похититель?
– В таком случае невозможно решить дело как можно скорее.
– Не говори таких пораженческих слов. Поскольку мы не можем начать с мотивации прямо сейчас, давайте начнём с фактов убийства и посетим место, где был оставлен труп. Дата смерти Хао Цзе должна быть после третьего декабря. Давайте поспрашиваем, не было ли тогда поблизости кого-нибудь подозрительного.
– Капитан, но это же у чёрта на куличках. Кого мы будем там опрашивать?
Так как с тех пор как прошло полгода, Линь Цю Пу также чувствовал, что это будет трудно.
– Спросите у горного рейнджера, у водителей, которые там проезжают, и обыщите территорию, чтобы проверить, есть ли какие-нибудь улики. Объявляю перерыв!
Никто не проявлял никакого энтузиазма при расследовании такого рода старых дел. Когда они добрались до места происшествия, то обнаружили, что место уже оцеплено. Все были разделены на несколько групп, и они использовали тонкую проволоку, чтобы пошарить вокруг листьев на земле, чтобы найти любые доказательства, которые ранее не были найдены.
Эта работа была трудоёмкой и неблагодарной. Почти всё обнаруженное было бесполезным хламом. Линь Дун Сюэ очень устала, и у неё болела спина. Затем она вдруг увидела электрический трицикл, медленно проезжающий по дороге.
– Этот человек что-нибудь видел? – спросила она.
– Давай пойдём и спросим! – всем не терпелось найти себе другое занятие.
Все побежали вниз по склону. Старик на трёхколесном велосипеде увидел группу людей, бегущих к нему, и от страха ускорил движение. Толпа изо всех сил старалась не отставать и остановить его. Наконец, они показали ему свои документы. Старик тут же сказал:
– Я заплатил налог!
– Дедушка, мы – криминальная полиция. В настоящее время мы расследуем одно дело. Вы проезжаете здесь каждый день? – спросила Линь Дун Сюэ.
– Да, я продаю древесный ушной гриб. Я езжу в город каждое утро и возвращаюсь вечером.
– Четвёртого декабря прошлого года вы видели каких-нибудь подозрительных людей? – после того, как эти слова слетели с её губ, у Линь Дун Сюэ не осталось никакой надежды. В конце концов, это было очень давно.
Старик поднял голову и долго пытался вспомнить.
– Кто-то был убит?
– Ух… Это действительно убийство.
– Однажды вечером, в конце прошлого года, я вернулся и увидел припаркованную здесь машину. Два человека что-то передвигали. Это был довольно большой свёрток и казался довольно тяжёлым. Я взглянул на них, и человек закричал на меня, говоря: «На что ты смотришь?!». Они были в масках. Мне было интересно, не плохие ли они ребята, но я не осмелился сообщить об этом в полицию, опасаясь, что они отомстят.
– Когда это было? – взволнованно спросила Линь Дун Сюэ.
– Я не очень хорошо помню, но это точно не в декабре. Я уверен, что в то время на мне не было традиционной китайской хлопчатобумажной куртки!
– И там было два человека?
– Ага!
Задав ещё несколько вопросов, они убедились, что старик рассказал им всё, что знал, прежде чем отпустить его. Старик спросил, не купят ли они грибов. Линь Дун Сюэ колебалась довольно долго, прежде чем купить цзинь1, и несколько других полицейских также купили полный пакет.
Все стояли на обочине дороги, держа в руках гриб, и обсуждали, что, по их мнению, подсказки, предоставленные стариком, могут не очень помочь. Это явно не соответствовало делу. Во-первых, там было два человека. Во-вторых, он сказал, что сумка была очень большой. Если это был труп ребёнка, то его мог унести один человек.
Лао Чжан сказал:
– Это не первый раз, когда труп находят в этих бесплодных местах. Я думаю, что этот дядя, возможно, просто предоставил ключи к другому делу.
Сюй Сяо Дун сказал:
– Раз здесь неспокойно, почему бы не послать несколько человек, чтобы охранять это место?
– Ты собираешься охранять его? – Лао Чжан рассмеялся.
Линь Дун Сюэ сказала:
– Должны ли мы продолжать обыскивать горы или пойти домой и съесть жареные грибы?
Хотя они и неохотно, но продолжали обыскивать холм, стараясь поднять себе настроение.
Они выглядят так, но могут иметь узоры, быть сделанными из шёлковой ткани и прочая. Зависит от стиля и богатства. Но, по сути, это просто телогрейки – у простого народа на вате.
- 斤 (jīn) – цзинь или китайский фунт – мера веса, равная десяти лянам или половине килограмма на западный манер.↩︎