Глава 387. Клиника •
По улице Антанна неспешным шагом шли Лун Юэхун и Бай Чэнь.
Дуэт вернулся в свою безопасную квартиру и дождался возвращения Цзян Байцзянь и Шан Цзяньяо, прежде чем начать обсуждение.
Они решили продолжить действовать поодиночке.
На этот раз Генавa ждал снаружи улицы Антанна за рулём серого джипа.
Он отвечал за их приём.
После убийства Отца Старая Оперативная Группа вернула красный внедорожник в прокатную компанию.
Затем они нашли другую контору и арендовали новую машину.
Улица Антанна была застроена домами, которые явно не соответствовали никаким строительным нормам.
Изначально просторная улица оказалась настолько зажата постройками, что на ней едва могли разъехаться две легковушки, к тому же здесь царил полумрак.
Лун Юэхун мельком огляделся сквозь свои очки без линз: он увидел выпирающие балконы, бамбуковые шесты с развешанным бельём, пристройки, перегораживающие тротуар, и вальяжно разгуливающего вооружённого мужчину.
Эту оправу он купил на улице Лабе.
Один Охотник за Реликвиями подобрал её в городских руинах в пустошах Северного Берега.
Осталась только оправа, поэтому стоила она сущие копейки.
В любом случае, для Луна Юэхуна, обладавшего отличным зрением, это была лишь маскировка.
Ему не требовалось ничего дорогого.
Лун Юэхун отвёл взгляд и со вздохом произнёс:
— Если бы я просто проходил мимо, ни за что бы не догадался, что это та самая Чёрная улица, где торгуют всем подряд. — Хотя здесь и были оружейные лавки, бары и казино, в Первом Городе они не считались незаконными.
Пока они не торговали тяжёлым вооружением, психоделиками или алкоголем от нелицензированных компаний и не удерживали должников силой, Рука Порядка их не закрывала.
В крайнем случае, они платили шерифу дополнительные взносы в награду за его нелёгкий труд.
В первые годы Нового Календаря Первый Город ввёл запрет на алкоголь и строго следил за его соблюдением, чтобы обеспечить запасы продовольствия.
В те времена бесчисленные банды сражались за цепочки поставок самопального пойла, устраивая побоища каждые несколько дней.
В последнее десятилетие антиалкогольный запрет значительно смягчился, позволив назначенным компаниям закупать зерно и варить спиртное.
Бай Чэнь поправила тонкий шарф на шее.
— Это своего рода дань уважения шерифу, отвечающему за окрестные кварталы. — Лун Юэхун кивнул и указал на лавки по обе стороны.
— Продолжим расспросы? — У него и Бай Чэнь были с собой распечатанные портреты Хань Ванхуо.
Это был результат работы Генавы, который отсканировал рисунок Цзян Байцзянь и подправил детали.
Портрет был почти неотличим от оригинала.
Бай Чэнь покачала головой и коротко пояснила: — Здесь, если не найдёшь нужного человека, ничего не вытянешь. Скорее сам станешь мишенью для шантажа или обмана. — «Вот оно как...» — Лун Юэхун снова намотал на ус. Впрочем, он подумал, что Шан Цзяньяо наверняка бы сказал: «Разве это не здорово?» Ведь на этом можно было бы еще и подзаработать!
Он последовал за Бай Чэнь к оружейному магазину без вывески.
Владельцем лавки оказался старик с седой бородой.
Он был сосредоточен на чистке пистолета Юнайтед 202.
— Старина Реджи, всё ещё жив? — Бай Чэнь мгновенно вошла в свой прежний образ Охотника за Реликвиями.
Старина Реджи поднял голову и взглянул на неё.
— Может, и тебя переживу. — Бай Чэнь достала портрет Хань Ванхуо и хлопнула им по столу.
— Видел этого человека? — Старина Реджи усмехнулся.
— В следующий раз я возьму с тебя плату за такие вопросы. — «Значит, в этот раз всё ещё бесплатно?» — Лун Юэхун внезапно немного обрадовался.
Старина Реджи взглянул на портрет и покачал головой.
— Никогда его не видел. Если приметы не бросаются в глаза, кто его запомнит? — Бай Чэнь не стала расспрашивать дальше.
Лун Юэхун оглянулся и не удержался от ворчания: — Как это — не бросаются в глаза? — Помимо белых глаз и светлых волос, на лице Хань Ванхуо были два шрама — один горизонтальный, другой вертикальный.
— Он имеет в виду, что не встречал его на улицах и что люди с такой внешностью не пытались купить тяжёлое оружие, — спокойно ответила Бай Чэнь.
— Старина Реджи — председатель подпольной гильдии, поддерживаемой торговцами оружием на улице Антанна. Если он говорит «нет», значит, Хань Ванхуо пришёл сюда не за пушками. — Может, Хань Ванхуо просто работает неподалёку и случайно проходил мимо? — предположил Лун Юэхун.
Бай Чэнь покачала головой: — С его проницательностью и опытом Хань Ванхуо поймёт, что эта улица непростая и здесь куча проблем, стоит ему пройтись по ней хоть раз. Если бы ему не нужно было сделать что-то именно на улице Антанна, он бы точно предпочёл пойти в обход. — Скорее всего, Хань Ванхуо прибыл в Первый Город уже давно.
Маловероятно, что он впервые оказался на улице Антанна только сейчас.
Затем Бай Чэнь и Лун Юэхун обошли бары, казино, чёрные рынки и другие места, задавая один и тот же вопрос разным людям.
Ответы всегда были одинаковыми: «никогда не видел». Это означало, что Хань Ванхуо пришёл на улицу Антанна не за информацией, не за контрабандой, не выпить и не поиграть.
Конечно, это был лишь предварительный отсев.
Вполне вероятно, что они что-то упустили.
— Теперь зайдём в подпольные клиники и спросим там, — методично произнесла Бай Чэнь.
— Хорошо. — Лун Юэхун на мгновение задумался и решил, что у Хань Ванхуо действительно были высокие шансы искать здесь медицинскую помощь.
В конце концов, даже если Хань Ванхуо не стал Охотником за Реликвиями, он наверняка занимался какой-то другой рискованной деятельностью.
Учитывая его статус Подчеловека, было вполне логично, что в случае ранения он выберет нелегальную клинику.
Вскоре Бай Чэнь и Лун Юэхун вошли в клинику, у которой тоже не было вывески.
Врач в клинике носил очки в золотой оправе.
Он откинулся на спинку кресла и листал газету столетней давности.
— Что-то болит? — Он мельком взглянул на вошедших.
Бай Чэнь не стала тратить слова попусту и сразу достала портрет Хань Ванхуо.
— Видели этого человека? — Врач внимательно смотрел на рисунок несколько секунд, затем отложил газету и улыбнулся.
— У меня есть профессиональная этика. — Бай Чэнь достала купюру в 5 Ораев и положила перед ним.
— Кхм. — Врач прочистил горло и сказал: — Он приходил ко мне несколько дней назад. Как вы понимаете, я лучший специалист на улице Антанна. — «Профессиональная этика? О какой этике может идти речь, когда ты заправляешь подпольной клиникой?»
— Он был ранен? — обеспокоенно спросил Лун Юэхун.
Врач поправил очки и покачал головой.
— Нет, проблемы с сердцем. Вы должны знать, что хотя у Подчеловеков есть аномалии, у них часто имеются и определённые изъяны. Поэтому они редко доживают до старости, даже если их не убьют. Этот человек родился с пороком сердца. С возрастом проблема становилась всё серьёзнее и достигла критической отметки. Если он не найдёт подходящее сердце и не сделает операцию по пересадке, то на одних лекарствах не протянет и двух лет. — Это... — Лун Юэхун внезапно проникся сочувствием к Хань Ванхуо.
Тот столько лет терпел лишения и упорно трудился ради того, чтобы его признали человеком.
Но когда его мечта разбилась вдребезги, он осознал, что с его телом возникла серьёзная проблема — проблема, вытекающая из самой его природы Подчеловека.
Беда редко приходит одна к тем, кому и так не везёт.
Видя, что Бай Чэнь и Лун Юэхун молчат, врач забрал купюру и добавил: — Подчеловеку очень трудно найти подходящее сердце, которое не будет отторгнуто организмом. Если он последний представитель своего вида, надежды почти нет. — После нескольких секунд тишины Бай Чэнь спросила: — Вы знаете, где он живёт? — Врач покачал головой.
— Какой врач на улице Антанна станет об этом спрашивать? Чтобы наследство ему передать? Да, лекарств, которые я ему выписал, хватит на месяц. Прошло уже несколько дней. — Бай Чэнь молча выслушала и просто ответила: — Спасибо. — ... Отель Уго, комната Цзян Байцзянь и Шан Цзяньяо.
— Как трагично. Похоже на злую иронию судьбы, — искренне вздохнула Цзян Байцзянь, узнав о положении Хань Ванхуо.
Шан Цзяньяо тут же спросил: — Может ли компания его вылечить? — Цзян Байцзянь припомнила: — Если бы это был обычный человек, проблем бы не возникло. Даже без подходящего донорского сердца компания может создать искусственное. Но что касается Подчеловеков... я слишком долго была далека от научных исследований, так что не уверена в нынешнем уровне технологий. Да, в теории это должно быть возможно. Однако потребуется время на анализ его генов, да и риски будут немалыми. — Есть другой способ! Пусть Старина Хань загрузит своё сознание и станет монахом-механиком, чтобы сбросить бренную плоть! — Шан Цзяньяо внезапно воодушевился.
Он уже начал называть Хань Ванхуо «Стариной Ханем». Бай Чэнь добавила: — В Первом Городе, кажется, есть технологии механического сердца, но они ещё не до конца отработаны. К тому же это безумно дорого. — Да, обсудим это, когда найдём Хань Ванхуо. — Цзян Байцзянь закрыла тему.
Пятеро членов Старой Оперативной Группы снова перешли к обсуждению Сяочуна.
— Если мы будем обыскивать каждое здание в том районе, то с нашими силами на это уйдёт больше полумесяца, — поделилась Цзян Байцзянь результатами их с Шан Цзяньяо обсуждения.
— Посмотрим, как Сяочун, который не может играть в игры, отреагирует на отключение электричества. — Интересно, когда будет следующее отключение... — тихо пробормотал Лун Юэхун.
— Похоже, свет отключат уже сегодня вечером, — с довольным видом произнёс Шан Цзяньяо.
Лун Юэхун уже настолько привык к подобному, что у него даже не было настроения возражать.
Естественно, он и сам понимал, что вероятность отключения сегодня велика, так как в Зоне Зелёной Оливы часто перебои с водой и электричеством.
«Воду и свет часто отключают...» — пока мысли роились в голове, Луна Юэхуна осенило, и он выпалил: — Если бы я был Сяочуном, зачем бы я выбирал место, где постоянно отключают электричество?