Глава 1155 •
Жизнь может быть абсурдной порой, не так ли?
Она упорно трудилась, чтобы повысить свой уровень, тренироваться, собирать ресурсы и сражаться. Будучи типом Роста, Линь Саньцзюй сумела достичь того, что имела сейчас, благодаря всем этим усилиям. И вот, в итоге, она дошла до того, что продала свою почку?
Возможно, заметив, что она молча смотрит на него, лавочник моргнул пару раз и сказал: "О, я вижу, вы новый пациент".
Линь Саньцзюй кивнула, ожидая, что он продолжит.
После непродолжительного взгляда друг на друга лавочник, наконец, вздохнул, по-видимому, не понимая, почему он должен объяснять ситуацию. "Ну... если вы хотите заработать баллы, вы должны обменять на них что-то, не так ли? Только у администрации больницы есть баллы. Так что, подумайте, чего больше всего не хватает больнице? Это то, что есть в человеческом организме".
Потолочный вентилятор над ними работал особенно громко, создавая шум, более громкий, чем ветер, который он поднимал.
"Конечно, если вы не хотите продавать почку, - сказал лавочник, почесывая щеку, - есть такие варианты, как роговица, кровь, сердца... даже мозг. Группы крови и генетика не имеют значения, совместимость не требуется, достаточно просто иметь товар. По сути, около восьмидесяти процентов человеческого тела может быть использовано для обмена на баллы. Но обычно люди предпочитают почки, потому что без одной можно жить".
1
Линь Саньцзюй вспомнила свои детские фантазии о том, какой будет жизнь, когда она вырастет, но, похоже, тогда ее воображение было не таким богатым. "А как насчет крови? Как продать кровь?"
"Это немного сложнее, - сказал лавочник, махнув своей темной мясистой рукой. - Вам нужно дать 10 литров крови, чтобы получить 3 балла".
10 литров!
Это было так же, как взять кровь у динозавра; он, вероятно, потерял бы сознание, потеряв столько крови.
"Сколько баллов я могу получить за одну почку?" Она не могла поверить, что небольшая часть ее самой всерьез рассматривала вариант продажи почки.
"5 баллов", - сказал лавочник, улыбаясь ей. - "Этого как раз хватит на одно Руководство Игрока по Лаве".
Действительно ли было worth it расстаться с почкой ради чертовой книжки? Стоило ли оно того? Если то, что сказал Я Цзян, было правдой, и что получение Руководства Игрока по Лаве завершит игру, тогда, возможно, это того стоило. Но Я Цзян раньше не был в больнице, так что, очевидно, не знал, насколько он был неправ тогда.
Линь Саньцзюй все еще не могла понять, где в ее жизни что-то пошло не так, что ей пришлось выбирать между несколькими листами бумаги и почкой. В каком-то смысле, продать почку, чтобы купить героин, было бы более ценно, не так ли?
"Как... как я ее продам?" - пролепетала она. - "Я имею в виду, как я отдам вам мою почку?"
"Просто и безболезненно; и туда и обратно", - сказал лавочник, небрежно декламируя рекламный слоган для торговли органами в мире конца света, создавая у людей странное ощущение дежавю. - "Вы видели это?"
Он наклонился и исчез за стойкой, оставив только торчащую из-под нее задницу. Порывшись за стойкой, он внезапно со стуком шлепнул на нее небольшое устройство.
Когда Линь Саньцзюй наклонилась, чтобы посмотреть, она невольно положила руку на поясницу.
Это была прямоугольная металлическая рамка, по-видимому, сделанная из той же нержавеющей стали, что и хирургические ножи, размером примерно с мужскую руку взрослого человека. Под стальной рамой находилась круглая ручка, обтянутая медицинской резиной, удобная для захвата, и затем—
"Затем вы делаете надрез в области почки на пояснице", - сказал лавочник, держа ее и демонстрируя Линь Саньцзюй, - "в то время как я говорю "почка", и тогда ваша почка выйдет ко мне".
Это что, шутка?
Конечно, это не означало, что Лин Саньцзю была готова лечь на операционный стол и позволить кому-то удалить ей почку. Она вспомнила о человеке, убитом рядом с ее палатой, и представила, как убийца собрал его органы и принес сюда, чтобы обменять их на очки. Она некоторое время смотрела на рамку, тщательно взвешивая свои варианты в уме, хотя их было не так уж и много.
Во-первых, она могла вернуться в свою палату, взять оттуда медицинские принадлежности, а затем продать их лавочнику со скидкой. Это был глупый способ, потому что если она заберет медицинские принадлежности из своей палаты, больница возьмет с нее за них полную цену, но взамен она получит лишь скидку. Это было все равно что грабить Петра, чтобы заплатить Павлу, а настоящая сложность и риск заключались в том, что ей пришлось бы найти способ подняться обратно шаг за шагом среди скрытых врагов. В конце концов, веревки было недостаточно, чтобы дотянуться до нее снизу.
Во-вторых, продать почку.
В-третьих, охотиться на других и обменивать их медицинские принадлежности и органы на очки.
"Чего ты колеблешься?" Терпение лавочника постепенно иссякало, и его губы надулись, как у карпа. "Если не покупаешь, отойди в сторону. Кто-то другой хочет купить".
"Ты просишь меня продать почку", - сказала Лин Саньцзю, вздохнув. "Разве это то, в чем я могу принять решение по прихоти?"
"Почему нет?" Хотя у лавочника была невзрачная внешность, его выражения были живыми и богатыми. В тот момент все его лицо, казалось, ожило, а брови бегали по всему лицу. "Если ты действительно хочешь иметь полную пару почек, ты можешь даже купить новую в больнице, когда у тебя будет немного очков!"
"Можно так сделать?"
"Возможно, ты можешь сделать это так", - внезапно предположила миссис Манас. "Продажа почки принесет 5 очков, а покупка пропуска стоит 2 очка. У тебя все еще останется 3 очка, не так ли? С пропуском ты можешь бежать обратно в свою палату со стены, забрать медицинские принадлежности и продать их со скидкой. Если ты сможешь собрать 10 очков, то купи руководство игрока Лава и отдай почку. Если ты не сможешь собрать достаточно очков, ты всегда можешь продать ее после того, как прочитаешь руководство. А с очками, которые ты должна за медицинские принадлежности, ты можешь разобраться постепенно... по крайней мере, теперь ты знаешь, как заработать очки".
Лин Саньцзю подумала, что это хорошая идея.
"Если я продам тебе бальзам для губ, сколько очков ты мне дашь?" Из предосторожности она хотела сначала узнать о ценах. "А также шприцы, крем для глаз..."
"За эти бесполезные вещи я могу дать тебе 2 очка, если ты их сложишь", - сказал лавочник с таким видом, как будто он собрался спрыгнуть со здания и отказаться от сделки. "Поспеши и реши!"
"Сколько стоит отдать почку?"
"10 очков", - сказал лавочник. "Кстати, руководство игрока Лава может быть прочитано только один раз одним человеком. После того, как ты закончишь читать его в течение указанного времени, оно автоматически исчезнет. Не вини меня, если ты не сможешь запомнить его содержание. Невозможно обменять его на очки".
Ладно, план миссис Манас пропал даром. Лин Саньцзю подумала немного и поняла, что действие ее кофе все еще продолжается. После продажи почки и получения руководства игрока Лава, если она быстро поймает кого-нибудь, возможно, она сможет использовать тело этого несчастного, чтобы собрать достаточно очков для покупки пропуска.
С пропуском ее безопасность будет гораздо более гарантирована.
"Что произойдет, если у меня не будет двух почек?" Она приняла решение, но не могла не затягивать время, задавая больше вопросов. Любой, кто готовился продать свою почку, вряд ли торопился, верно?
"Это упомянуто в Руководстве", - сказал лавочник, взглянув на нее. "Вы хотите, чтобы я рассказал вам всё, чтобы вам не пришлось покупать Руководство?"
Она не думала об этом методе, ладно, последний вопрос.
"Что со мной будет после продажи... Я потеряю сознание или почувствую слабость?" Ей очень хотелось, чтобы кто-нибудь появился в этот момент, желательно напав на нее, чтобы можно было схватить его и извлечь его органы для очков. Конечно, вокруг никого не было - не только рядом, но и все посмертники, спустившиеся на нижние уровни, оказались довольно хитрыми и никогда не приближались к другим посмертникам.
"Для почки нет", - сказал лавочник, глаза снова засияли. "Я уже сказал, что почти без последствий. Вы сможете вернуться к работе в тот же день".
Это звучало как реклама аборта.
Линь Саньцзю глубоко вздохнула и обернулась. "Возьмите его!" сказала она, высекая слова, как жернова. "Скорее, дайте мне копию Справочника игрока в Лаву!"
"Хорошо, он будет готов в кратчайшие сроки", - сказал лавочник в экстазе. Он схватился за каркас из нержавеющей стали и высунулся из прилавка. Она почувствовала, как прямоугольный предмет прижался к ее левому нижнему позвоночнику, и резким движением он провел им ей по спине. Вместе с криком лавочника "Мне нужна почка!" - она успела повернуть голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как из ее тела выпал красный предмет. Он выглядел как дешевая пластиковая игрушка, но, конечно, никто не купил бы такую игрушку в форме почки для своего ребенка.
Она моргнула, не чувствуя ни боли, ни головокружения, как будто ничего не произошло. Если бы она не увидела, как лавочник держит в руке предмет, похожий на почку, она могла бы подумать, что у нее до сих пор все органы целы.
"Теперь всё кончено? А как насчет справочника?" поспешно спросила она.
"Да, это довольно просто, не так ли? Я вам говорил, что взятие почки почти не имеет последствий". Лавочник внимательно осмотрел почку в своей руке, по-видимому, довольный ее внешним видом, из-за чего выглядело так, будто Линь Саньцзю могла имплантировать себе поддельную почку, чтобы обмануть его. "О, позвольте мне принести вам Руководство". Говоря это, он с некоторым трудом присел за белоснежный прилавок, с грохотом открыл дверцу шкафа и начал рыться внутри. Казалось, он засунул голову в шкаф, и его голос был приглушен, когда он говорил с Линь Саньцзю.
"Этот метод снижает жестокость игры, из-за чего охота на людей становится такой же легкой и приятной, как игра в настольные игры или карточные игры. Если, я имею в виду, если все еще есть посмертники, которые не могут прибегать к любым необходимым средствам, тогда этот игровой опыт облегчит им вживание в образ и выполнение того, что им нужно сделать".
Лицо Линь Саньцзю внезапно стало таким же белым, как прилавок. В тот же момент, когда она устремилась к "магазину", тот быстро отступил на несколько шагов, как раз вне ее досягаемости.
"Иногда я задаюсь вопросом, действительно ли мы, посмертники, похожи на рабов, использующих свою плоть и жизнь для построения этих миров конца света... Не согласны ли вы со мной? Спасибо за почку".
Это было последнее предложение, которое она услышала.
Когда она поспешно отступила по двум тропинкам, то обнаружила, что карта на стене уже исчезла, как и магазин, не оставив после себя никаких следов.