Глава 108. Тронутые струны сердца

— Я сделала это, я сделала это, Чжан Сяочэ! Наконец-то мне удалось поднять звёздный уровень карты зверя! — взволнованно воскликнула Хуан Телань высоким голосом.

Чжан Чэ поспешно убрал свой личный терминал подальше от уха и с сомнением спросил:

— О чём ты говоришь, Хуан Телань? Тебе удалось поднять уровень карты зверя?

Хех, он не ожидал, что эта экстравертная мисс жирок действительно способна спокойно довести культивацию животных до логического конца. Действительно, нельзя судить о книге по обложке!

— Точно, точно! Ты удивлён?! Даже ошарашен?

Даже несмотря на то, что они находились на обоих концах своих персональных терминалов, Чжан Чэ чувствовала волнение Хуан Телань в её голосе.

— М-м-м, я немного удивлён и даже шокирован! Так, значит, ты сейчас не в школе? — с улыбкой спросил Чжан Чэ.

— Ну конечно же! Как ты думаешь, школа позволит мне свободно использовать карты зверей для работы в лаборатории? Ты уже зарегистрировался, Чжан Сяочэ? Если закончил, жди меня в своём районе. Я сейчас же приду.

Чжан Чэ несколько раз моргнул.

«Эта дамочка... разве она не должна праздновать дома? Почему она навострила ко мне лыжи?"

Однако он согласился. Он вышел из школьных ворот, остановил такси и помчался обратно в свой район.

*****

Почти час спустя стол был уставлен роскошными только что приготовленными блюдами.

Все трое сидели за обеденным столом с открытой бутылкой вина. Чжан Чэ был первым, кто поднял свой бокал, сказав:

— Выпьем, за то, чтобы Хуан Телань успешно стала официальным культиватором карт животных! Ура!

— Ещё раз поздравляю тебя, Сяохуан! — Сунь Лань с улыбкой подняла свой бокал к Хуан Телань.

— Спасибо! — Хуан Телань одним глотком осушила свой бокал. После этого она взяла инициативу в свои руки и снова наполнила бокалы. Она подняла свой, посмотрела на Сунь Лань и серьёзно сказала: — Я хочу, чтобы вы вскоре нашли лекарство, тётушка! Не волнуйтесь; когда я поступлю в университет Бэй Ду на специальность культиватора звериных карт, я обязательно попрошу профессора Сунь Цилуна помочь с поиском исцеляющего зверя!

"Зверь исцеляющего типа!" — сердце Чжан Чэ дрогнуло. Он поспешно посмотрел в сторону Хуан Телань, спросив: — Хочешь сказать, что у профессора Сунь Цилуна из Университета Бэй Ду есть звериная карта исцеляющего типа?

— Точно, — кивнула Хуан Телань. — Я слышала от своей мамы, что профессор Сунь Цилун недавно преуспел в поднятии своего зверя до золота и пробудил способность к исцелению. Так что я буду упорно трудиться, чтобы поступить в университет Бэй Ду на специальность культиватора звериных карт. Как только я стану его ученицей, у меня будет шанс попросить его помочь вылечить болезнь тёти Сунь!

В этот момент Чжан Чэ почувствовал, как глубоко в его сердце что-то шевельнулось...

Закладка

Комментариев 3


*войдите чтобы использовать сортировку.
  1. Офлайн
    + 00 -
    Новый переводчик также на отьебись переводит,хуан тиелань стала мужиком походу по глаголам,+Либо это ошибка автора(что вероятнее всего нет)но зачем мать гг говорит:Сяохуан? Типо хуан фамилию а имя ее Тиелань,того же гг зовут не Сяочжан а Сяоче
    Читать дальше
  2. Офлайн
    + 10 -
    Х*ли глава такая короткая... Такое чувство когда прочёл одну глав маньхуа...
    Читать дальше
    --------------------
    Сплю, когда-нибудь проснусь.
    1. Офлайн
      + 10 -
      Рил, если бы не твой коммент, не заметил бы
      Читать дальше
      --------------------
      (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ ✧゚・: *ヽ(◕ヮ◕ヽ)