Глава 667. Отец и дочь •
Линь Цие подошёл к Харуки Амамии, внимательно осмотрел его и, убедившись, что никаких смертельных ран нет, присел рядом.
— Как ты?
— Потратил немного жизненных сил, ничего серьёзного, — Харуки Амамия поднял голову и посмотрел на удаляющиеся силуэты Юдзури На и дядюшки Кёсукэ. — А ты? Как ты оказался с ним?
— Мы убили Посланника Божественного Откровения, но тот в последний момент детонировал. Дядюшка Кёсукэ меня спас.
— Ты расспросил его, что всё это значит?
— Да, всё примерно так, как мы и думали...
Харуки Амамия, Линь Цие и Шэнь Цинчжу сидели рядком у подножия стены. Пока первые двое обсуждали хитроумный план, выстроенный Юдзури Куротэцу, Шэнь Цинчжу, совершенно не понимая, о чём речь, молча достал сигарету, прикурил и выпустил длинную струю дыма...
...
На залитой мелким дождём улице Юдзури На и дядюшка Кёсукэ шли плечом к плечу. Девочка опустила голову, глядя на носки своих туфель, и хранила молчание.
Дядюшка Кёсукэ хотел что-то сказать, но не знал, с чего начать. В конце концов, он слишком сильно задолжал Юдзури На и мог лишь догадываться, каким чудовищем он выглядит в её глазах...
После долгих колебаний он всё же открыл рот, желая всё объяснить, независимо от того, простит она его или нет. Но не успел он произнести ни слова, как Юдзури На, не поднимая головы, заговорила первой:
— Папа... тебе ведь было очень тяжело все эти годы?
Кёсукэ вздрогнул всем телом. Юдзури На сделала пару шагов вперёд и, заметив, что отец отстал, обернулась. Помедлив, она тихо продолжила:
— Прости меня, папа... Раньше я думала, что ты — подонок, бросивший жену и ребёнка. Ну, знаешь, как показывают в сериалах: целыми днями пьёт, курит, играет в азартные игры, набрал долгов, нашёл другую женщину и совсем забыл о нас с мамой в Иокогаме...
Кёсукэ застыл на месте, оглушённый её словами. Спустя долгое время он выдавил:
— А теперь?
— Теперь я так не считаю, — Юдзури На покачала головой, её распущенные волосы растрепал ветер. — Хоть мы знакомы не так долго, тот дядюшка Кёсукэ, которого я узнала — ответственный, добрый и очень нежный человек... Если бы ты просто был отцом, ты наверняка стал бы лучшим папой в мире. Я не знаю, через что тебе пришлось пройти, почему ты стал беглецом и почему держался вдали от нас, но я верю, что у тебя была своя причина...
Кёсукэ со сложным чувством смотрел на Юдзури На. Он бесчисленное количество раз представлял этот день, ожидая гневных упрёков или даже полного разрыва отношений. Но Юдзури На так легко простила его и даже извинилась... Она просто верила ему, даже не зная подробностей.
Она была слишком понимающей. Настолько, что от этого сердце сжималось от боли.
— Хочешь узнать, как всё было на самом деле? — спросил Кёсукэ, с трудом выдавив улыбку и подавляя горечь.
— Хочу, — Юдзури На запнулась. — Но прежде у меня есть один вопрос.
— Какой?
— Если я правильно помню, когда ты ушёл из дома, мне не было и пяти лет? — она пристально посмотрела ему в глаза. — Тогда как ты узнал, что я приехала в Осаку? Ты ведь не мог знать, как я выгляжу, когда выросла.
Уголки губ Кёсукэ поползли вверх.
— Нет, я знал.
На снимках была она — на каждом своём дне рождения. Маленькая девочка в праздничном колпаке и ярком платьице стоит перед огромным тортом, сложив ладони в молитве, а затем задувает свечи. Семь лет, восемь, девять... двенадцать. Снимки за каждый год были здесь.
— Это мама присылала их тебе? — спросила она, но тут же сама покачала головой. — Нет... Мама умерла, когда мне было девять. После этого праздники со мной проводила бабушка Цуру, а она совсем не умеет пользоваться фотоаппаратом...
— Нет, это я снимал.
— Ты снимал? — Юдзури На замерла на месте. — Но ты ведь ни разу не возвращался на мой день рождения...
— То, что ты меня не видела, не значит, что меня там не было, — Кёсукэ положил руку на рукоять [Затуманенного Ока], на его лице отразилась гордость. — Малышка Юдзури, твой папа не пропустил ни одного твоего дня рождения...
Юдзури На сжимала фотографии, её глаза снова покраснели.
— Тогда... если ты приходил, почему не показался мне?
— Я боялся, что если увижу тебя, то больше не смогу уйти, — беспомощно ответил Кёсукэ. — Немногие отцы могут остаться твердокаменными перед слезами и мольбами собственной дочери... Но если бы я остался, это принесло бы тебе только опасность.
Юдзури На закусила губу, в её глазах стояли слёзы. Внезапно она бросилась к Кёсукэ и прижалась к нему. Он нежно обнял её, в его взгляде читалась бесконечная любовь.
— Тогда... ты больше не уйдёшь? — спустя долгое время спросила она, подняв на него красные от слёз глаза. — Папа, пожалуйста, не уходи больше...
Кёсукэ промолчал некоторое время, глядя в её глаза, а затем, улыбнувшись, кивнул.
— Хорошо...
Услышав это, Юдзури На наконец улыбнулась. Она уткнулась лицом ему в грудь, вытирая слёзы о его пиджак с пайетками, и тихо рассмеялась.
— Папа, твой нынешний облик ведь фальшивый? Я хочу увидеть, как ты выглядишь на самом деле... — внезапно вспомнила она.
Кёсукэ замялся.
— Малышка Юдзури, моё настоящее лицо... оно изуродовано шрамами. Ты можешь испугаться.
— Мне всё равно! — упрямо заявила она. — Я никогда не стану придираться к внешности собственного отца!
Не выдержав её напора, Кёсукэ вздохнул и коснулся рукояти меча [Затуманенное Око].
— Ну ладно...
Вспыхнул призрачный свет, и облик Кёсукэ начал меняться. Перед ней предстало лицо мужчины средних лет. По сравнению с маской "Кёсукэ", оно выглядело моложе, с более правильными чертами. Прямо-таки лицо с "золотым сечением" — идеальные пропорции, благородный контур, а в глубоком взгляде зрелого мужчины читалась вековая печаль. По чистоте черт он мог бы потягаться даже с Линь Цие.
Однако на лбу и левой щеке тянулись три уродливых багровых шрама, глубоко впившихся в плоть. Они безнадёжно портили эту красоту, превращая великолепного красавца, способного покорить тысячи женских сердец, в свирепого и пугающего злодея. Обычный прохожий, столкнувшись с ним взглядом, наверняка в ужасе отпрянул бы.
Юдзури На долго всматривалась в его лицо, а затем её губы расплылись в сияющей улыбке:
— Да о чём ты, папа? Ты ведь просто суперкрасавец! Ты даже симпатичнее брата Цие!