Глава 470. Загадка ключа •
Дункан, песчинка в бескрайнем море, сидел за капитанским столом своего корабля с говорящим названием «Затерянный Дом». Тяжелая складка легла между его бровями, когда он, скрытый от посторонних глаз, скользнул рукой под стол. Там, в тайнике, хранился латунный ключ витой формы — наследие Агаты, теперь перешедшее в его руки. Дункан с благоговением вертел его в руках, изучая каждый изгиб, каждую черточку, словно пытаясь разгадать тайну, сокрытую в холодном металле.
Холод металла обжег его ладонь, словно ключ впитал в себя всю стужу морских глубин. Солнечный луч, пронзивший каюту, вырвал из тени латунную вязь, заиграв на витках ключа. Рукоять, выполненная в форме символа бесконечности, была испещрена искусной гравировкой, от которой у Дункана закружилась голова. Он вертел в руках артефакт, известный как «Реликвия Королевы», и чувствовал, как в душе зарождается трепетное волнение. Молва приписывала ключу невероятные свойства, поговаривали даже, что в нем заточена душа самой Рэй Норы. Эта мысль пронзила Дункана подобно молнии, заставив еще пристальнее вглядеться в загадочный узор.
Легенда о Королеве Фроста, Рэй Норе, окутывала Дункана пеленой тайны, манила своими секретами все глубже в пучину неизведанного. Возможность прикоснуться к ее наследию, услышать шепот вечности, запертый в металле ключа, опьяняла. Но Дункан не мог позволить себе поддаться искушению. Не сейчас, когда на кону стояла безопасность Элис.
Он отвел взгляд от ключа и перевел его на Агату и неясный силуэт у нее за спиной. Что-то в этой картине не давало ему покоя.
— Помните, как в городе-государстве вас прозвали подделкой? — резко бросил Дункан, не отрывая взгляда от силуэта.
— Помню, — отозвался тот. — Как и то, что случилось, когда я спустилась в шахту, где царил лишь мрак и холод.
— Да, об этом мне уже рассказала... настоящая Агата, — произнес Дункан, многозначительно растягивая слова. — Честно говоря, глядя на вас, я вспомнил совсем о другом человеке.
— И о ком же? — в один голос спросили обе Агаты.
— О тени души по имени Марта. Она замужем за Лоуренсом и недавно присоединилась к моей команде. Больше десяти лет она прожила как «подделка», скитаясь по царству Зеркального Фроста, — медленно проговорил Дункан, словно взвешивая каждое слово.
Призрачная Агата ошеломленно молчала.
— Марта много лет провела в Зеркальном пространстве, — продолжил Дункан. — Впитывала в себя чужие воспоминания, мысли, чувства... Все это смешалось в ее душе, образовав причудливую мозаику. Ваша ситуация очень похожа на ее, только вы, похоже, находитесь на более ранней стадии. После того, как Зеркальный Фрост был разрушен, вы, скорее всего, так и останетесь в этом облике.
— Неужели такое возможно? — прошептала Агата, не веря своим ушам. — Я думала, что мой случай уникален...
— Ваш случай не уникален, — возразил Дункан, переводя взгляд на теневую фигуру. — И это меня очень интересует. Ведь после того, как Зеркальный Фрост был разрушен, все «подделки» исчезли. Все, кроме вас двоих. И это наводит на мысль, что, возможно, вас поддерживает не Зеркальный город, а нечто иное, неведомая нам сила. Эти копии, эти осколки воспоминаний... они существуют в нашем мире, не растворяясь в воздухе. Марта и вовсе находится за пределами владений Фроста. Может быть, сила, дающая им жизнь, так же реальна и вечна, как и наш мир?
Тишина опустилась на помещение, где покоился, прочно закрепленный, подводный аппарат. Время словно остановилось. Наконец, Агата неуверенно подняла голову. Ее взгляд встретился с глазами ее призрачного двойника, и между ними пробежала молчаливая искра понимания.
— Вы когда-нибудь задумывались о своем будущем? — Голос Дункана прорезал тишину, словно острый кинжал.
Агата вздрогнула, словно очнувшись от сна.
— Будущее? — переспросила она. — Что вы имеете в виду?
— Нельзя вечно жить в чужой тени, — обратился Дункан к мерцающему силуэту. — Вам нужно подумать о том, что ждет вас впереди. Чего вы хотите? К чему стремитесь?
Тень Агаты замерла, словно обдумывая его слова.
— Но я ведь и есть тень, — прошептала она после недолгого молчания.
— Я говорю не об этом, — терпеливо пояснил Дункан. — Нельзя бесконечно быть лишь отражением, бледным подобием кого-то другого. У вас есть своя личность, свои, пусть и отчасти чужие, воспоминания. Все, что вы пережили за последнее время, принадлежит только вам. Так что же дальше, Агата?
Обе женщины синхронно повернули головы к Дункану, услышав, как он произнес имя.
— Подумайте об этом, — мягко сказал он, встречаясь взглядом с каждой. — Время у нас есть.
Размышления Дункана прервал стук в дверь каюты. Он отключил вторичную виртуальную проекцию и негромко сказал:
— Войдите.
Дверь приоткрылась, и в каюту проскользнула Элис. Она ступала так тихо, словно воришка, а не долгожданный гость. В руках девушка держала тарелку с только что испеченным печеньем.
Элис поставила тарелку с угощением перед Дунканом, быстро оглядывая каюту в поисках Ай.
— Ай в Фросте, — коротко пояснил Дункан, бросая взгляд на необычную куклу в готическом стиле, сидящую на столе.
Капитанская каюта была его личным пространством, и только Элис с Ниной имели право входить сюда без стука. Элис вообще была первым человеком, которого он встретил в этом мире, и Дункан всецело ей доверял. Пусть девушка порой и вела себя непредсказуемо, он знал — ее преданность и вера в него не знают границ. Ее наивное, детское доверие было настоящим сокровищем в этом странном, порой пугающем мире.
Внезапно Элис поймала на себе пристальный взгляд Дункана и смущенно оглядела себя с ног до головы.
— А что вы так смотрите? — спросила она, теребя кружевной воротничок платья.
— Ничего, — поспешно отвел взгляд Дункан. Он взял печенье и откусил кусочек. — Очень вкусно.
Лицо Элис просияло от гордости. Но улыбка тут же угасла, едва ее взгляд упал на латунный ключ. Она потянулась к нему, взяла в руки и с лукавством спросила:
— Вы меня им заведете?
— Не трогай! — Дункан вырвал у нее ключ, в его голосе прозвучали резкие нотки. — Брать его без разрешения запрещено!
Дункан помолчал немного, собираясь с мыслями.
— Во-первых, — начал он, — даже если бы кто-то и решился тебя «завести», мы не знаем, чем бы это обернулось. Сольются ли душа и воспоминания Рэй Норы с твоими? Останешься ли ты собой или будешь поглощена ими без остатка? И каковы будут намерения Королевы Фроста, если она вернется? Мы не можем знать ее целей и желаний.
Элис внимательно смотрела на Дункана, пытаясь осознать всю серьезность его опасений.
— Во-вторых, — продолжил он, — хотя ключ и связан с тобой, могут существовать какие-то механизмы, процедуры, о которых мы не знаем. Это не так просто — вставить ключ и повернуть. Возможно, нужно провести определенный ритуал или выполнить какие-то условия.
— И в-третьих, — Дункан поднял указательный палец, — мы не знаем, на какой срок все это может произойти. Даже если душа и воспоминания Рэй Норы вселятся в тебя, это может быть как кратковременный эффект, так и нечто необратимое. Мы не можем этого знать наверняка.
С каждым словом Дункана глаза Элис расширялись все больше. Девушка явно пыталась переварить всю эту информацию.
— Это так сложно, — пробормотала она наконец. — Но если этот ключ такой опасный, зачем вы его храните? Может, его лучше уничтожить?
Дункан устало вздохнул.
— Боюсь, все не так просто. Ключ может оказаться куда более живучим, чем мы думаем. И действуя необдуманно, мы можем случайно пробудить его силу.
Элис медленно кивнула, начиная понимать всю серьезность ситуации.
— Значит, мы будем осторожны, — произнесла она. — И всегда будем помнить о том, что не знаем, чего ждать.
— Именно, — подтвердил Дункан. — И всегда будем вместе, чтобы справиться с любыми трудностями.
Он замолчал, погрузившись в свои мысли. Воспоминания нахлынули на него, яркие и тревожные. Он вспомнил тот день, когда осматривал богато украшенный гроб Элис. В каюте вдруг стало холодно, появился серебристый туман, и из него возник призрачный образ Королевы Фроста. В воздухе витало ощущение ее присутствия, могущественного и пугающего.
Она была прекрасна и величественна. Ее глаза, синие, как лед, смотрели сквозь туман, а призрачные одежды мягко колыхались. Голос, тихий, но властный, прозвучал под сводами каюты: «Прошу, не искажайте историю».
В ее словах звучала и мольба, и предостережение. Королева Фроста, та самая, о которой легенды рассказывали, что она встретила свою судьбу с достоинством и мужеством, теперь предстала перед ним как призрак прошлого. И Дункан не мог не задаться вопросом: а не предусмотрела ли она, в своей бесконечной мудрости и прозорливости, лазейку, способ вернуться, если история вдруг повернется против нее?
От этой мысли по спине Дункана пробежал холодок. И дело было не в страхе, а в осознании того, в какую опасную игру он, сам того не ведая, ввязался.