Глава 174. Юлия Трэверс •
Было бы лучше, если бы запугивание Андуина сработало, так как у него есть шанс удержать Торквила.
Если нет, то лучше было бы получить от Андуина информацию о положении Торквила, чем оставаться в неведении.
Но информация, полученная ею от Андуина, изменила все ее суждения о ситуации;
маленький сопляк, вероятно, знал больше, чем она думала.
Войдя в комнату, Юлия, хотя ей очень хотелось узнать ответ, сохранила очень корректное аристократическое поведение, на ее лице была очаровательная улыбка, а глаза неотрывно следили за молодым человеком, который принес ей самые волнующие новости.
Когда она вошла в комнату, Юлия не стала начинать беседу, а медленно и элегантно присела на диван напротив Андуина, а потом они просто молча смотрела друг на друга, словно ожидая, что другой заговорит первым.
Хотя Юлия изо всех сил старалась оставаться изящной и собранной с момента своего появления, Андуин все еще мог уловить намек на несоответствие в другой женщине, нервную панику, которую не так легко было скрыть.
Андуин был расслаблен, действительно расслаблен, теперь, когда он был на месте хозяина положения и время было на его стороне.
Наблюдая за тем, как стоящий перед ней подросток делает глоток своего напитка, а затем безрассудно хмурится, Юлия, наконец, не смогла сдержаться.
«Мистер Уилсон, я слышала, что вы хотели меня видеть, и теперь, когда ваше желание исполнилось, вы ничего не хотите мне сказать?» — Голос Юлии был чистым и сухим, успокаивающим слух.
Андуин аккуратно опустил бокал и уставился на Юлию:
«Во-первых, не я хочу тебя видеть, а ты меня, а во-вторых, мне нечего тебе сказать, наоборот, полагаю, тебе уже есть что сказать, в конце концов, кроме меня, никто не может решить твои сложные проблемы».
Неприятный парень, Юлия попыталась перекинуть тему на другую сторону, первое, что нужно делать, сталкиваясь с такими людьми, которые не могут понять глубину ситуации, это выяснить правду.
Что бы она не сказала Андуину, это было хорошо, она могла узнать из этого характер другой стороны, требования, суть, но подросток оказался не слабым мастером переговоров, и сразу перекинул тему на нее.
«О, у тебя интересные мнения, решаешь наши проблемы? Что такое «мы», и я не знаю, какие у нас проблемы, не могли бы вы попросить мистера Уилсона ответить за меня на мои сомнения?» — Неизвестно, как много знал этот парень, сейчас больше разговоров, а Юлия, была не новичок, снова заблокировала разговор.
Хех, какое стандартное лицо политика, много болтовни, но ни одного слова, которое не было бы на самом деле чепухой, на что Андуин не удосужился с ней перемолвиться.
«Все просто: резиденция одобренная Визенгамотом, жизнь и смерть вашей семьи Трэверс, и я не знаю, считается ли все это проблемами?» — Андуин медленно сказал, покачивая стакан в руке и слушая, как лед стучит по стенкам стакана.
«О?» — Юлия подняла бровь: «Почему ты говоришь что-то такое о чем, я ничего не понимаю».
«Тогда тебе действительно стоит проверить свой мозг, если ты не можешь понимать такие поверхностные слова, так что ты не можешь понять слово «ключ», верно?» — напомнил Андуин, переходя прямо к делу.
«Ключ, вы имеете в виду дверной ключ? Или вы имеете в виду ключ от замка?» — Юлия снова услышала это слово, и ее охватила паника, но все же она спросила с притворным спокойствием.
«Какой способ не видеть гроб – это твое дело. А вот ключ»,— Андуин достал из кармана латунный ключ и осторожно сжал его в руке, после чего сказал: «Ключ от хранилища!».
Когда она увидела ключ, то не удержалась и наклонилась вперед, ее зрачки резко сузились, а правая рука так сильно сжала подлокотник, что ногти впились в кожу дивана.
Откуда у него этот ключ? Неужели, I_фри_ Торквил, был настолько глуп, что носил это с собой?
Затем она быстро положила правую руку на левое бедро, ее палочка была спрятана здесь, должна ли она просто взять ее?
С этой мыслью она увидела, как Андуин быстро спрятал тот самый ключ, а затем посмотрел на нее с насмешливым выражением лица.
Нет, это слишком рискованно, судя по тому, как ведет себя этот парень, он наверняка ждет, когда я сделаю шаг, черт возьми! Нельзя поддаваться, и даже если у него есть ключ, он не обязательно знает, что он означает, нельзя морочить себе голову и позволять ему видеть разрыв.
«Хм.» — Юлия быстро настроилась на новое течение беседы и с улыбкой посмотрела на Андуина: «А, так это тот самый ключ! Как он оказался у тебя, я помню, что это был мой подарок Торквилу на день рождения, это должен быть ключ от пустого хранилища. Шуточный подарок.
Ты получил его от Торквила, когда победил его? Это так, нехорошо по своему усмотрению тырить чужие вещи «.
«О?» — Андуин бросил несколько озадаченный взгляд: «Итак, по вашим словам, глупая леди, это было Пустое хранилище, но то, что я видел из памяти Торквила, запечатанное заклинанием духовной защиты Слизерина, не похоже на то же самое.
И кто сказал тебе, что это было получено от Торквила? Тем не менее, качество вашего сейфа Трэверсов слишком хорошее, чтобы быть правдой, и мне потребовалось время, чтобы открыть его».
Потеря всего так близко! Он не может узнать так много!
Юлия не могла больше сохранять самообладание после слов Андуина и вскочила со своего места, как будто ее ударило током, а затем уставилась на другого собеседника смертельным взглядом.
«Этот парень знал! Он знал! Он знал о защитном заклинании! Он знал о сейфе! Он, должно быть, тоже знал о конспиративной квартире! Знал ли он также, что хранится в хранилище?» — Юлия не знала, как этот парень смог снять защитное заклинание, но то, что он смог все точно рассказать, говорило о многом.
«Чего ты хочешь?» — Юлия не могла сохранять самообладание в этот момент, поскольку этот парень знал всею. Продолжение попыток только выставит ее в роли выскочки-клоуна, а тот факт, что Андуин не отдал ключ и не объявил капитуляцию, означал, что у этого парня есть что утверждать, а значит, есть о чем поговорить!
«Мне интересно, у вас плохо со слухом или с памятью?» — Андуин встал так же, он не привык смотреть на людей с поднятой головой: «Давай проверим твой слух. Сто тысяч золотых галеонов!»
Глядя на мрачноватую Юлию, Андуин сказал, слово за словом: «Сто. Тысяч. Золотых. Галеонов».
«Это невозможно!» — Юлия посмотрела на Андуина с некоторой нелепостью и холодно сказала.
Сто тысяч золотых галеонов? Ты думаешь, что наша семья управляет банком Гринготтс? Если бы у семьи Трэверс было столько денег, они бы уже давно стали управлять Министром Магии, подкупив его, зачем же им следовать за Темным Лордом?
Андуин, естественно, знал, что другой стороне не удастся заплатить столько денег, но раз уж ему пришлось торговаться, то, конечно, сначала он должен был запросить неприемлемо высокую цену.
Разве это не правило торговли? Проси больше, чтобы получить меньше, но вполне достаточно.
От Автора (Умоляя о ежемесячных голосованиях, рекомендуя голосования)
От переводчика: Солидарен, поставьте лайк, сделайте мне подарок. По моим расчетам, чтобы сделать эту главу бесплатной надо 800 лайков и 800 оценок 5. Вы в это верите? Я не очень