Глава 293

Наследник Хаоса

Хан застыл, глядя на это огромное число, но вскоре на его лице появилась хмурая складка. Чем больше он думал об этом, тем больше понимал, что понятия не имеет, насколько велика эта сумма.

— Эмбер? — наконец позвал Хан.

Эмбер помогла Хану просмотреть начальные меню, но как только консоль начала подсчитывать его заслуги, она отвела взгляд от экрана.

— Тебе следует держать свое богатство в секрете, — ответила Эмбер, не поворачиваясь.

— Можешь посмотреть, пожалуйста? — попросил Хан.

Эмбер все еще колебалась, но в голосе Хана звучала растерянность, да и ей самой стало любопытно. Ее взгляд медленно скользнул по экрану, и при виде такой суммы ее глаза расширились.

— Я знала, что будет много, но это все равно удивительно, — заявила Эмбер.

— Что значит "много"? — спросил Хан.

Эмбер нахмурилась, поскольку не понимала, что тут можно объяснить, но все же попыталась.

— На эти кредиты можно купить небольшой дом в городе. Хотя потом ты не сможешь позволить себе там жить.

Хан кивнул, но вскоре на его лице снова появилось замешательство. Он повернулся к Эмбер и постарался придать своему лицу самое серьезное выражение, задавая очередной вопрос:

— Сколько банок острой курятины я могу купить на эти кредиты?

— О-острой курятины? — запнулась Эмбер. На секунду ей показалось, что Хан шутит, но его твердый голос заставил ее отнестись к вопросу серьезно.

— Ну, думаю, ты можешь купить десять или пятнадцать банок за один кредит, — подсчитала Эмбер, подперев подбородок рукой. — Я не уверена. Я никогда не покупала консервы.

Эмбер взглянула на Хана, чтобы узнать, развеял ли ее ответ его сомнения, но поняла, что он давно перестал ее слушать. Его глаза загорелись, а рот открылся от изумления.

«Десять банок острой курятины за каждый кредит! — воскликнул Хан мысленно. — Это, это, это очень много банок!»

Хан чуть не швырнул свой телефон в консоль, осознав, насколько он богат. Машина сделала все сама. Ему оставалось только подтвердить перевод на своем устройстве, и кредиты вскоре появились в его профиле.

— Я богат! — воскликнул Хан, забрав свой телефон.

— Не совсем, — тут же возразила Эмбер. — Ты даже не представляешь, как быстро эти кредиты могут исчезнуть, если не будешь осторожен.

Эмбер примерно понимала, что происходит. Хан впервые имел дело с кредитами, поэтому она могла представить себе ту эйфорию, которая овладела его разумом. Тем не менее, это чувство могло быть опасным, особенно для того, у кого не было опыта обращения с деньгами.

— Пойдем купим что-нибудь! — воскликнул Хан, поворачиваясь и направляясь к толпе в подземном зале.

— Подожди, — позвала Эмбер, схватив его за руку. — Тебе не нужно тратить деньги прямо сейчас. Сосредоточься на покупке зараженных зверей, которые тебе нужны, но не переусердствуй. Иначе Глобальная Армия не возместит эти кредиты.

Хан повернулся к Эмбер, чтобы нахмуриться и высказать одно из своих сомнений.

— Какой смысл в деньгах, если я их не трачу?

— Это..., — начала говорить Эмбер, но быстро поняла, что у нее нет подходящего ответа на этот вопрос. Тем не менее, Хан продолжал смотреть на нее, поэтому она выдала несколько благоразумных фраз. — Глобальная Армия не будет поддерживать тебя вечно. В какой-то момент тебе понадобится настоящий дом, а у тебя нет поддержки семьи. Как ты будешь покупать лучшее оружие и ресурсы, если потратишь все, что у тебя есть сейчас?

Хан открыл рот, чтобы пожаловаться, но тут же закрыл его и опустил взгляд. Эмбер была права, но ему все равно было обидно. У него, наконец, появились кредиты, но тратить их казалось пустой тратой.

Эмбер заметила разочарование на лице Хана и тяжело вздохнула. Она никогда не видела его таким, но причина этих реакций была очевидна. Хан был известен своими многочисленными достижениями, но что-то в нем все еще принадлежало семнадцатилетнему парню.

— Вернемся к капитану и лейтенанту, — предложила Эмбер. — Я помогу тебе просмотреть предложения. Там должно быть что-то стоящее.

Глаза Хана снова загорелись, и он тут же кивнул, прежде чем рвануть в толпу. Эмбер все еще держала его за руку, поэтому ей пришлось бежать обратно в подземный зал вместе с ним.

Эмбер почувствовала необходимость позвать Хана или заставить его остановиться, так как он двигался слишком быстро для этой многолюдной местности, но эти инстинкты исчезли, когда она заметила, что они ни в кого не врезаются. Хан проскользнул между рядами людей и небольших транспортных средств, ни разу не остановившись, чтобы осмотреться.

Это было так удивительно, что Эмбер молчала, пока они не достигли места назначения. Перед ними открылся большой магазин со множеством круглых столиков и простых сидений. В этом районе не было официантов, а на четырех стенах мелькали рекламные объявления.

Капитан Голдмон и лейтенант Абазе заняли столик в глубине магазина, и Хан, не колеблясь, направился к ним. Большинство мест в этом районе было занято, но никто не обращал внимания на него или Эмбер. Все казались слишком занятыми разговорами со своими спутниками, свиданиями или просмотром меню перед собой.

— Ты не теряешь времени, не так ли? — прокомментировала лейтенант Абазе, заметив, что Эмбер все еще держит Хана за руку.

Эмбер ахнула и отпустила Хана, но он проигнорировал комментарий и смех капитана Голдмона, чтобы занять место. Наличие денег открыло бесчисленные возможности, и он не мог думать ни о чем другом прямо сейчас.

— Я не..., мы не..., — попыталась оправдаться Эмбер.

— Я просто дразню тебя, — перебила лейтенант Абазе, бросив взгляд на Хана. — К тому же, он, кажется, занят просмотром предложений. Полагаю, поездка к консоли прошла успешно.

— Спасибо, лейтенант Абазе, — воскликнул Хан.

— Можешь звать меня Лидия, — ответила лейтенант Абазе, и на ее лице появилась элегантная улыбка. — У нас одинаковое звание и должность. Нет необходимости быть таким формальным.

— Он на несколько десятилетий моложе тебя, — поддразнил капитан Голдмон.

— Как будто ты знаешь мой настоящий возраст, — спокойно добавила лейтенант Абазе.

Хан ограничился кивком, прежде чем снова перевести взгляд на интерактивную поверхность стола. В различных меню не только перечислялись напитки, которые он мог купить в магазине. Многие ярлыки вели к многочисленным предложениям, изображенным на стенах.

— Давайте закажем что-нибудь выпить, прежде чем рассматривать предложения, — напомнила лейтенант Абазе. — Я выпью этот чай.

Лейтенант Абазе нажала на ярлык, и ее напиток появился в списке в центре стола. Там даже была его цена, и Хан был ошеломлен, когда прочитал ее.

«Двести кредитов за один напиток?!» — воскликнул Хан мысленно, прежде чем осмотреть меню магазина.

Оказалось, что напиток Лидии был одним из самых дорогих пунктов в списке. Он даже превосходил по цене большинство блюд в магазине, но другие, более дешевые ярлыки не успокоили Хана.

«Жизнь в городе определенно дорогая», — понял Хан, просматривая список.

Многие напитки стоили более ста кредитов, и все они были в одной чашке. В магазине не продавались целые бутылки, даже если речь шла о выпивке.

Эмбер села и выбрала один из самых дешевых напитков, но лейтенант Абазе тут же удалила его из центрального списка, объяснив свои причины.

— Капитан заплатит. Не стесняйся.

— Мне нравится этот бренд, — улыбнулась Эмбер.

— Ерунда, — заявила лейтенант Абазе, добавляя в центральный список еще один дорогой чай.

Эмбер хотела что-то сказать, но лейтенант Абазе тут же покачала головой и заставила ее отказаться от этого. Тем временем Хан все еще не мог прийти в себя от изумления. К тому же, он не мог понять различия между различными напитками в списке. Магазин добавлял описания, но они только усиливали его замешательство.

— Хан, я выберу за тебя, — объявил капитан Голдмон, пока Хан все еще находился в состоянии замешательства и изумления.

Это событие не слишком помогло Хану. Капитан Голдмон добавил два напитка, каждый из которых стоил более ста кредитов, и Хан невольно сравнил их с количеством банок с едой, которые он мог бы купить на те же деньги.

«Я мог бы стать королем трущоб, продав десять таких напитков», — подумал Хан, прежде чем натянуть фальшивую улыбку капитану.

Капитан Голдмон подтвердил заказ, и часть меню исчезла со стола, так как на его поверхности открылись четыре круглых отверстия. Из них появились четыре напитка, и лейтенант Абазе быстро их раздала.

Напиток Хана оказался крепким спиртным. Он был потрясающим, даже если обжигал горло. В каждом глотке он чувствовал множество насыщенных вкусов, а приятное тепло, распространяющееся по груди, возвращало его разум к счастливым моментам на Нитис.

Казалось, что капитан тоже переживает счастливые моменты, пока пьет. Хан заметил эту деталь, но не знал, что стоит похвалить за эти эффекты — выпивку.

На лицах лейтенанта Абазе и Эмбер появился легкий румянец, когда они пили свой чай. Обе они облизывали губы после каждого глотка, и их глаза редко отрывались от чашек.

За столом воцарилась тишина, но никто не счел ситуацию неловкой. Четверо профессоров наслаждались своими напитками, не омрачая момент бесполезными разговорами.

— Полагаю, пора идти, — сказала лейтенант Абазе, заметив, что все закончили пить.

Капитан Голдмон заплатил при подтверждении заказа, поэтому он, не колеблясь, встал. Хан и Эмбер последовали его примеру, и вскоре четверо вернулись в подземный зал.

— Хан, как тебе? — спросил капитан Голдмон, пока группа двигалась в толпе.

— Действительно хорошо, — честно признался Хан.

— Говорят, что только те, кто испытал настоящие трудности, могут оценить этот бренд, — объяснил капитан Голдмон.

— Я никогда не думал, что люди способны создавать такие вещи, — прошептал Хан, сосредоточившись на дороге впереди.

Группа дошла до лестницы и поднялась по ней, чтобы выйти на поверхность. Сцена, развернувшаяся перед их глазами, снова ошеломила Хана. Там было так много всего, что он поворачивался всякий раз, когда что-то привлекало его внимание.

Небоскребы, состоящие из черно-серых металлических столбов, разделенных большими окнами, росли по обе стороны огромных улиц. Просторные тротуары, заполненные людьми, граничили с этими огромными зданиями, а транспортные средства в организованном порядке мчались влево и вправо.

Хан сразу же заметил явное отсутствие колес. Все автомобили парили прямо над гладкими и чистыми улицами, запятнанными только лазурными трубками, которые создавали светящуюся паутину, связанную со зданиями. Уличные фонари и редкие вывески также имели соединения с этими небольшими каналами, по которым перемещалась синтетическая мана.

Тем не менее, транспортные средства, летающие между высокими зданиями, оставались самым удивительным аспектом сцены. Они не были быстрыми, но им удавалось игнорировать переполненную обстановку на земле, перемещаясь в небе.

Хан был очарован множеством летающих транспортных средств. Он даже следил за ними глазами, и некоторые из них влетали в здания через окна, которые открывались дистанционно, или надлежащие платформы, которые выдвигались из металлических столбов.

— Они тоже чрезвычайно дорогие, — объяснила Эмбер, заметив интерес Хана к летающим транспортным средствам. — Тебе также нужны специальные водительские права, которые стоят недешево.

— А как насчет настоящих космических кораблей? — спросил Хан.

— Они еще дороже, — сообщила Эмбер.

— Но Глобальная Армия может предоставить обучение и водительские права на них, — добавила лейтенант Абазе. — Тебе интересно стать пилотом?

— Я просто скучаю по полетам, — признался Хан. — Полагаю, это не то же самое без ветра в лицо.

— Ничто не сравнится с полетом в космосе на космическом корабле, — заявил капитан Голдмон, постукивая тростью по полу. — Телепорты попытались сделать этот тип путешествий устаревшим, но многим по-прежнему нравится полная свобода, которую можно найти среди черноты наверху. Кроме того, пилоты необходимы для поиска новых ценных планет и разумных форм жизни.

— Так что, мне стоит попробовать получить космический корабль? — спросил Хан, продолжая осматривать множество транспортных средств, летающих над его головой.

— Это зависит от того, каким послом ты хочешь стать, — усмехнулся капитан Голдмон. — Ты хочешь управлять отношениями, которые Глобальная Армия уже установила, или предпочитаешь искать другие виды, исследуя огромную, но темную вселенную?