Глава 2069 — Тень Императора Бездны •
«Боюсь?» Хуа Фучэнь слабо произносил это слово: «Боюсь…»
Хуа Цинъин продолжила: «Мой старший брат, с тех пор как ты стал Почтенным Божеством, прошло целых десять тысяч лет. И пусть за прошедшие годы тебе, возможно, и не заметно, как сильно ты изменился, но это ясно вижу я».
«Юнь Че был прав в одном: ты… становишься все более и более похожим на Предыдущего Почтенного Бога».
Хуа Фучэнь не стал опровергать, он еще сильнее вдавился в кресло и тихо сказал: «Я думал, что, даже став Почтенным Божеством, я все равно останусь самим собой. Однако эта «идентичность» гораздо страшнее, чем я предполагал. Это не просто название, ведь как только оно повиснет над головой, оно начинает безмолвно и непреодолимо изменять человека во всех аспектах его личности».
«С годами, хотя я все еще ненавидел Бывшее Почтенное Божество, постепенно я стал все больше презирать самого себя. Презирать свою собственную наивность, глупость, импульсивность, ребячество, отсутствие понимания адаптивности и самодовольство того времени, и даже, после того как я снова и снова сталкивался с крупными событиями, касающимися судьбы Божественного Царства, я стал все больше и больше сопереживать Бывшему Почтенному Богу…»
«В свое время я думал, что это с Бывшим Почтенным Божеством все было не так. Однако позже я начал все больше и больше ощущать, что человеком, который на самом деле убил Вансинь… был я».
«Значит, ты боишься,» сказала Хуа Цинъин: «И поэтому делаешь все, что можешь, чтобы пресечь любую возможность того, что жизнь Цайли испытает потрясение, даже если это значит ограничить ее познание».
«Я… разве я могу не бояться,» пробормотал Хуа Фучэнь.
Хуа Цинъин всегда знала, что вопрос Хуа Цайли и Юнь Че тяжелее всего ляжет на плечи не Хуа Цайли и Юнь Че, а Хуа Фучэня.
Ее голос больше не сквозил холодом: «Если бы ничего из этого не произошло, я бы приложила все усилия, чтобы помочь тебе устроить жизнь Цайли. А сама Цайли, в свою очередь, отнеслась бы к этому спокойно и никогда бы не перечила твоим решениям и словам».
«Но когда она встретила Юнь Че, она вручила ему свое тело и душу».
Хуа Цинъин негромко продекламировала: «Того, кто видел море, не удивить ручьем… смысл этих слов ты знаешь наиболее глубоко».
«Цайли погрязла в этом так глубоко, что уже не сможет освободиться. Если насильно разлучить их, то, лишившись существования Юнь Че, Цайли ни в коем случае не станет прежней, а, скорее, будет близка к тому, чтобы лишиться сердца и души… Разве это чувство не знакомо тебе ближе, чем кому бы то ни было другому?»
«… Не говори этого,» Хуа Фучэнь опустил лицо, его крепко сжатые руки слегка подрагивали.
Хуа Цинъин тихо вздохнула, она знала, что многие ее слова жалят его сердце, но ради Цайли она должна была это сказать.
«Мой старший брат, я не заставляю тебя принимать решение, но я надеюсь, что ты сможешь дать Цайли и Юнь Че шанс… или, скажу по-другому, выиграть им немного времени».
«Глубокая сила Цайли растет очень быстро, а после того, как она встретила Юнь Че, ее сердце меча начало становиться все более и более ясным, а ее прогресс на пути меча стал еще быстрее и достиг почти невообразимой скорости.»
«С другой стороны, Юнь Че, имея культивацию третьей ступени Царства Божественного Мастера, может сравниться с практиком ранней стадии Царства Божественного Вымирания. Подобного я никогда не видела».
«Дянь Цзючжи ждал Цайли много лет, и теперь тело и душа Цайли восстановлены. Через три года после аудиенции у Императора Бездны он обязательно упомянет о браке. Если ты не можешь расторгнуть помолвку, найди способ отложить свадьбу и выиграть время, чтобы у этих двух детей выросли крылья».
«…» Хуа Фучэнь промолчал, и не было понятно, слушал ли он вообще.
Наступило долгое молчание, и атмосфера была настолько гнетущей, что даже каждая пылинка вокруг казалась застывшей в воздухе.
Хуа Цинъин развернулась и неторопливо вышла на улицу. Когда она дошла до врат Павильона Меча, она медленно сказала: «Даже если ты напрямую разорвешь помолвку, это лишь вызовет гнев Божественного Царства Безграничности. И хотя нет ничего невозможного в том, чтобы подавить этот гнев, останется вопрос унижения достоинства Почтенного Божества».
«Тогда ты целых семь дней стоял на коленях перед Чистой Землей, чтобы умолять позволить Цайли войти в «Колыбель». В течение этих семи дней, кого бы ты ни встретил, даже если это был обычный рыцарь, ты кланялся и умолял его… В то время жизнь Цайли была бесконечно выше твоего достоинства».
«Это все, что я могу сказать. Ты отец Цайли и Почтенное Божество Божественного Царства Разрушения Небес. Твое решение зависит только от тебя».
Хуа Фучэнь так ничего и не ответил.
Выйдя из Павильона Меча, Хуа Цинъин подняла голову и посмотрела на небо, и словно в трансе снова увидела фигуру Цюй Вансинь.
Вансинь, то, что я делаю… правильно или все же нет…
Юнь Че, я уже прониклась к тебе величайшим доверием. Пока ты слаб, я сделаю все, что в моих силах, чтобы устранить для тебя препятствия.
Ты просто обязан… обязан не подвести Цайли.
Хуа Цинъин уже давно ушла, но Хуа Фучэнь все еще неподвижно сидел, как будто потерял свою душу.
Его больше всего тяготило не Божественное Царство Безграничности.
Была одна вещь, о которой Хуа Цайли не знала. О ней не знала даже Хуа Цинъин.
В те времена помолвка между Хуа Цайли и Дянем Цзючжи была заключена самим Императором Бездны. Она была делом совместных усилий Хуа Фучэня и Дяня Лохоу, но именно личный указ Императора Бездны соединил этих двух людей… и два государства в непоколебимый союз, которого желали все под небесами.
Для Хуа Фучэня это было гарантией спокойной и размеренной жизни для Хуа Цайли; для Дяня Лохоу это было удовлетворением желания всей жизни его сына.
В тот день, когда они просили Императора Бездны одобрить брак, Император Бездны посмотрел на Дяня Цзючжи и одобрительно кивнул: «Я слышал, что Цзючжи глубоко влюблен в Цайли, и что он терпеливо ждет ее всем своим сердцем. Ты божественный сын безграничности, но за все эти годы ты не подпустил к себе ни одной женщины».
«Очень хорошо. Раз так, я лично одобряю ваш брак. Я видел, как росла Цайли, любимая всеми в Чистой Земле, и надеюсь, что в будущем ты не обидишь ее».
«Ведь за всю свою жизнь я больше всего ненавидел тех… кто предает родных и близких».
Это была самая обычная, случайно брошенная фраза от Императора Бездны, которую он использовал, чтобы предостеречь Дяня Цзючжи.
В то время Хуа Фучэнь почувствовал облегчение.
Теперь же каждое слово было тяжким грузом для его души.
(П/п: в этой сцене Император Бездны, говоря о себе («я» в русском языке), использует личное местоимение 孤 (Гу).
Этот иероглиф обычно используется мелкими князьями, когда они говорят о себе, или сиротами и одиночками, в т.ч. брошенными, либо как указание на одиночество, отчужденность и отрешенность говорящего.
Гордые императоры обычно используют иероглиф朕 (Чжэнь), который имеет высокомерный эмоциональный окрас).
……
Хуа Цайли шла обратно, пыхтя от гнева, и игнорировала всех на своем пути. Все те, кто попытался поклониться ей, оставались смотреть друг на друга в недоумении.
Вернувшись в собственный двор, она встала перед лотосовым прудом, где часто играла раньше, но он больше не вызывал в ней и половины былого удовольствия. Она схватила случайный кусок нефрита возле своей ноги и сердито бросила его в водоем.
Бах!
Крохотный лотосовый пруд, к удивлению, брызнул огромным количеством воды, и посреди этих брызг медленно проявился силуэт, сжимающий в руке только что брошенный кусок нефрита.
«Всеблагородная божественная дочь Цайли, вы потеряли вон тот золотой камень, тот серебряный или же вот эту вот разбитую каменную глыбу?»
Губы Хуа Цайли были широко раскрыты, она с недоверием смотрела на Юнь Че, медленно выходящего из лотосового пруда, а затем захихикала, и её раздражение в превратилось в смех.
Юнь Че перевернулся и приземлился перед Хуа Цайли: «Кто так разозлил мою Цайли?»
«Кто же еще это может быть?» Хуа Цайли схватила Юнь Че за руку и вернулась к своему прежнему сердитому выражению: «Божественный отец не просто не поддался на уговоры, вдобавок к этому он… он даже накричал на меня!»
«Пффф… Божественный отец не станет этого делать,» Хуа Цайли легонько ударила Юнь Че по груди и сказала тоненьким голоском: «Это ты во всем виноват. Мне и так нелегко было породить столько гнева, а теперь я вдруг и не знаю, куда он весь делся».
«Тогда не сердись,» Юнь Че улыбнулся: «На самом деле отношение твоего божественного отца ко мне было настолько хорошим, что превзошло все мои ожидания. Он сохранил мне лицо, проявил терпение, а также дал мне возможность вести с ним, Почтенным Божеством, диалог на равных. Не думаю, что кроме твоего божественного отца найдется другое Почтенное Божество, способное на такое».
«И он злится, потому что ему не все равно. Если бы это были твои сестры, он бы точно не обратил на них никакого внимания».
«Ты продолжаешь говорить за него,» Хуа Цайли подалась вперед, мягко опустившись на грудь Юнь Че, и грусть в ее сердце мгновенно превратилась в теплый покой: «Старший братец Юнь, ты такой хороший, но божественный отец все еще… Что именно я должна сделать, чтобы уговорить его?»
«Ты обязательно уговоришь,» Юнь Че мягко ответил: «Потому что ты – его самый важный близкий человек. Ему просто трудно принять это прямо сейчас, но дай ему время, и он определенно будет готов уступить и пойти на компромисс ради тебя».
«А?» Хуа Цайли подняла глаза: «Правда…?»
Юнь Че кивнул: «Определенно. Хотя мы с твоим божественным отцом общались совсем недолго, я чувствую, что он любит и заботится о тебе гораздо больше, чем ты можешь себе представить».
«Просто он не только твой божественный отец, но и Почтенный Бог Божественного Царства Разрушения Небес. Нам достаточно любить и держаться друг за друга, и ничего не бояться. Но тяжесть того, о чем приходится думать и что приходится переживать твоему божественному отцу, пожалуй… далеко за пределами нашего понимания».
«Поэтому в этом вопросе, я считаю… мы должны с большим пониманием отнестись к его положению и чувствам».
Пока Юнь Че говорил, Хуа Цайли не могла не вспомнить о проявлении глубокой печали и сердечной боли своего отца, и ее сердце внезапно сжалось. Она мягко кивнула головой в объятиях Юнь Че: «Хм, я понимаю. Завтра я послушно пойду и попытаюсь успокоить божественного отца».
В Павильоне Размышлений о Сердце Меча Хуа Фучэнь уже успел немного прийти в себя, и, когда его божественное чувство высвободилось и коснулось места, где находилась Хуа Цайли, он услышал эти слова Юнь Че.
«Этот мальчишка…» слабо прошептал он, и в его сердце все смешалось.
Хуа Ляньчжи в спешке приблизилась: «Старшая сестра, ты вернулась… ах!»
Она издала возглас удивления, ее лицо мгновенно побледнело, она запаниковала и поспешно обернулась: «Я-я-я… я ничего не видела… ничего не…»
Хуа Цайли тоже испугалась и отпрянула от Юнь Че. Но тут же ее губы скривились, и она потянула Юнь Че к спальне: «Ляньчжи, закрой барьер, и кто бы ни кричал, чтобы увидеть меня сегодня, не слушай его».
«Да, старшая сестра,» Хуа Ляньчжи все еще дрожала от страха, когда отвечала.
В панике она закрыла все барьеры двора, а затем отступила за его пределы, сосредоточившись на ощущении каждой приближающейся ауры, словно на пороге стоял могучий враг.
Вернувшись в спальню, Хуа Цайли сразу же легла на мягкую кушетку и неторопливо выдохнула: «Я так раздражена и так устала, я просто хочу спать, и когда я засну, мне не нужно будет ни о чем думать».
«Тогда спи,» Юнь Че улыбнулся: «Возможно, к тому времени, как ты проснешься, твой божественный отец уже найдет идеальное решение».
«М-м,» небрежно ответила Хуа Цайли, явно не доверяя своему божественному отцу. Она раскрыла объятия перед Юнь Че: «Тогда почему бы тебе не остаться со мной? Я не знаю, как заснуть, не обняв тебя».
Она слегка поджала губы, ее голос был мягким, а прекрасные глаза – туманными. Этого было достаточно, чтобы растаяли скалы и успокоилось бушующее море.
Юнь Че приблизился, и не успел он ничего сказать, как его уже обняла Хуа Цайли и под веселый смех повалила на мягкую кушетку.
Некоторое время они резвились вдвоем, прежде чем Хуа Цайли наконец затихла, ее прекрасные глаза закрылись, дыхание постепенно выровнялось, и она, казалось, постепенно заснула.
Юнь Че аккуратно пошевелился и выровнял дыхание. Стоило ему закрыть глаза, чтобы немного отдохнуть, и он почувствовал, как пара рук тихонько потянулась к его одежде, и, прежде чем он успел отреагировать, его тело уже было крепко обхвачено молодой девушкой, которая заранее все предусмотрела.
«А… Цайли, здесь это…»
«Мне все равно!»
Бах!
Нефритовое кресло под седалищем Хуа Фучэня рассыпалось, его длинные волосы встали дыбом: «Это еще что такое… Безобразие!»
Бум!
С бурным порывом глубокой силы разъяренный Почтенный Бог Хуа Синь полетел ко двору Хуа Цайли.
Бум!
После еще одного взрыва он появился прямо перед барьером двора и, высвободив свое божественное чувство, внезапно коснулся нити дрожащего голоса девушки, отчего Почтенный Бог испугался и тут же отпрянул от своего божественного чувства, все его тело задрожало, а лицо мгновенно стало черным, как дно обгоревшей кастрюли.
Позади него раздался голос Хуа Цинъин: «Это нормально, что юноша и девушка предаются вожделению».
Хуа Фучэнь обернулся, переполненный эмоциями, но не имея возможности их выплеснуть, он мог только снова и снова тревожно вскидывать руки: «Это безобразие! Безобразие!»
Хуа Цинъин слабо ответила: «Разве ты с Вансинь не были точно такими же в те времена?»
Эта фраза заставила Хуа Фучэня замолчать. Он сердито обернулся, его глаза с тревогой уставились на двор Хуа Цайли, но он не двигался с места.
«Бо… бо… божественный отец,» Хуа Ляньчжи шагнула вперед, долго заикаясь, чтобы произнести два простых слова.
«Хмф! Ты просто потакаешь им!»
Хуа Фучэнь яростно взмахнул рукавом и в гневе ушел.
Прежде чем он успел скрыться, Алиот и Мицар, два почтенных меча, уже успевшие найти его по ауре, крикнули издалека: «Ваше Святейшество…»
«Катитесь отсюда!»
Хуа Фучэнь даже не посмотрел на них и мгновенно отвернулся, оставив Почтенных Меча растерянно смотреть друг на друга.
Тут же подоспела Хуа Цинъин: «Что такое?»
Почтенный Меча Алиот ответил: «Услышав, что Цайли успешно прорвалась в Царство Божественного Вымирания, мы семеро уже объединили усилия, чтобы создать формацию для закрепления ее фундамента, и теперь ждем распоряжения Его Святейшества».
«Не стоит беспокоиться,» сказала Хуа Цинъин: «Мой старший брат в последнее время был не в духе, поэтому лучше пока не беспокоить его. Когда придет время, он созовет вас всех».
«Действительно,» Почтенный Меча Мицар вздохнул: «Впервые вижу Его Святейшество в таком виде».
Оба Почтенных Меча уже собрались уходить, но вдруг вспомнили о чем-то и передали Хуа Цинъин: «Есть еще одно дело: час назад Божественное Царство Безграничности прислало поздравительное письмо. Через двадцать дней у Цайли будет двадцатилетие, и Божественный Сын Безграничности Дянь Цзючжи лично прибудет выразить свое почтение».
Хуа Цинъин ненадолго задумалась и сказала: «Отправьте сообщение в Божественное Царство Безграничности, что «двадцатилетие» Цайли идет вразрез с представлениями внешнего мира, и наша сторона не будет слишком усердно его праздновать, не говоря уже о публичных церемониях».
«Кроме того, Цайли только что совершила прорыв в великое царство и находится в самом важном моменте времени для укрепления своего фундамента, поэтому медлить нельзя. В ближайшее время Цайли уйдет в уединение, и день, когда она освободится, будет очень далек, поэтому мы благодарим Божественного Сына Безграничности за его добрые намерения, но ему нет необходимости приходить лично».
«Вот как?» у Почтенного Меча Алиота возникли сомнения.
Почтенный Меча Мицар сказал: «Тогда я последую словам Бессмертной Меча и отправлю ответ через Павильон Мицар».
После того, как два Почтенных Меча ушли, и в окрестностях наконец-то восстановилось спокойствие, Хуа Цинъин слабо вздохнула и тихо пробормотала: «Воистину, какие же они два проблемных ребенка».