Глава 22 - Тёмная лошадка IV. •
[Бармен Нуна: Так что ты собираешься делать?]
[Кан Шин Хек: Я решил предоставить это тебе и судьбе.]
[Бармен Нуна: Ух ты, ты действительно это выбросил]
После напряженной недели наконец наступил понедельник — день спартакиады.
Если быть точным, спартакиада длилась два дня, где большая часть общешкольных соревнований (разделенных на Синюю и Белую команды) проходила в понедельник, а несколько больших игр, индивидуальные соревнования и объявление MVP состоялись в следующий вторник.
[Кан Шин Хек: Конечно, я постараюсь не попасться, но я не могу просто спрятаться. Я должен добиться результатов.]
[Бармен Нуна: В скольких матчах ты собираешься участвовать?]
[Кан Шин Хек: Если включается общешкольный конкурс, я думаю, что их будет шесть. Кроме того, я собираюсь участвовать в конкурсе "Новичок года".]
[Бармен Нуна: Похоже, ты не собираешься прятаться.]
Все утро понедельника они говорили о том, как скрыть личность Кан Шин Хека от Громовой императрицы Шин Юны, которая планировала посетить спартакиаду.
[Бармен Нуна: По крайней мере, не показывай меч Богоубийцы.]
[Кан Шин Хек: Клэр нуна... я хочу стать Новичком Года.]
[Бармен Нуна: Ах, мне все равно!]
Клэр, казалось, решила перестать думать. Это был мудрый выбор.
[Бармен Нуна: В любом случае, не веди себя так, будто знаешь ее, когда увидишь.]
[Бармен Нуна: И я встречусь с тобой, когда у меня будет возможность, так что не расстраивайся.]
[Кан Шин Хек: Да!]
Возможно, Клэр села на самолет в Корею, как только узнала о визите Юны в Шинен, чтобы увидеть встретиться с ней!
К счастью, участие в спартакиаде Шинене не казалось таким уж странным для высокопоставленного ранкера, поэтому она смогла покинуть США без каких-либо проблем и уже прибыла в Сеул.
Юна: Дедушка, сегодня я собираюсь посетить спартакиаду!
Звучит забавно.
Как только он ответил Клэр, донесся шепот от Юны.
Как можно получить сообщение в такое подходящее время? Неужели она подслушивает? Кан Шин Хек приоткрыл глаза и тут же ответил:
Юна: Было бы здорово, если бы дедушка был со мной!
Анвил: Рядом с тобой я буду выглядеть жалко.
Юна: Дедушка гораздо круче меня.
"Какая наглая ложь — она даже не видела моего лица" — подумал Кан Шин Хек. Нет, ему все равно нужно было скрывать от нее свое существование в школе, поэтому он смирился.
Ученикам было велено носить спортивную одежду и собраться на игровой площадке, а не в классе. Каждый класс был назначен либо в Синюю команду, либо в Белую команду, независимо от их майора, и класс Кан Шин Хека стал частью Синей команды.
— Шин-и!
— Привет.
Спартакиада в Академии Шинен отличалась от обычного школьной по масштабу. Первый и второй гимнастические залы, маленькая игровая площадка и большая игровая площадка были мобилизованы, и церемония открытия состоялась на большой игровой площадке.
Большая игровая площадка и раньше казалась большой, но, убрав разные вещи, занимающие пространство, она стала невероятно огромной. Настолько вместительной, что в ней легко поместились бы две или три школы.
Более того, было довольно зрелищно наблюдать, как все нынешние студенты Шинена собрались в одном месте.
— Наверное, гости еще не приехали.
— Я слышал, они репетируют церемонию открытия. Разве не приятно заниматься чем-то вроде средней школы?
— Мы никогда не ходили в среднюю школу, так откуда нам об этом знать?
Образовательная структура Шинена была ближе к колледжу, где студенты объявляли свою специальность на первом курсе и разрешали им брать факультативы со второго класса.
Для будущих сверхлюдей, которые не могли учиться в средней школе или колледже, такой баланс обеспечивал идеальную среду.
— Ух ты, грузовики с едой начинают въезжать из-за того холма. Я слышал, что на этот раз все качественные продукты попали в кафетерии. Думаю, одного кафе недостаточно.
— Да, мы определенно не старшая школа... Погоди, в нашей школе было кафе?
— Эй, вон там.
Как только Кан Шин Хек прибыл, Бэк Ин Ха, который тащил его, взволнованно закричал, указывая на стенд, где собрались магические майоры.
— А вот и Ли На Хи сонбэ! Прямо здесь!
— Кто это?
— Чувак, ты серьезно? Ты не знаешь самую красивую леди нашей школы?
— Нет, но твое выражение меня пугает, так что прекрати это.
— Просто посмотри на нее.
Там, куда указывал Бэк, Кан увидел группу студентов из Магических специальностей Белой команды.
Вот она, смуглая латиноамериканская красавица с ленивым взглядом. Ее лицо показалось мне знакомым. Кан Шин Хек наклонил голову, копаясь в воспоминаниях, чтобы узнать, встречались ли они когда-нибудь раньше.
— Не от мира сего и хорошенькая, правда?
— Наверное.
Главные майоры Шинена славились тем, что у них было много красивых девушек, но Ли На Хи была самой заметной среди них.
— Я слышал, что она была номером один в голосовании за популярность на прошлогоднем школьном фестивале.
— В моей школе было голосование? Что за странное занятие в академии сверхчеловеческих тренировок.
— Я слышал, что это добровольное голосование. Императрица Грома прославилась тем, что три года подряд занимала первое место, пока была здесь, и ходят слухи, что Ли На Хи станет преемницей этого достижения.
— Это так.
Этот слух — правда, подумал Кан Шин Хек, поскольку она обладала красотой знаменитости, не говоря уже о самой популярной девушке в академии. Он кивнул в знак согласия.
И тут он вспомнил. Действительно, это была та самая сонбэ, которую он встретил у входа в Холл Виверн. Он вспомнил, как она называла себя наполовину кореянкой.
— Почему у тебя такой кислый вид? Она настоящая красавица, правда?
— Я знаю, что она хорошенькая, но у нас нет ничего общего. Это все равно что смотреть на произведение искусства, как на знаменитость по телевизору.
— Что ты имеешь в виду под отсутствием общего -никто не знает, что произойдет в будущем. Когда-нибудь у вас случится судьбоносная встреча...
Пока эти двое вели жалкий разговор, Ли На Хи, почувствовав на себе чей-то пристальный взгляд, подняла голову и повернулась к ним.
Почему-то ее глаза, казалось, стали немного больше после того, как она их заметила.
— Ух ты, она в меня втрескалась! Сюда! Сонбэ! Я Бэк Ин Ха из 1-го класса класса С... !
Бэк отчаянно замахал ей, но она снова повернула голову, полностью игнорируя его.
Кан Шин Хек схватил Бэк Ин Ха, который отчаянно пытался привлечь ее внимание. Уже пришло время для вызова дежурных.
@@@
Репетиция закончилась, и школа открылась сразу. От роскошных автомобилей, поднимающихся на холм, у него закружилась голова. Если бы сегодня вся парковка Шинена каким-то образом перевернулась вверх дном, ущерб обошелся бы в сотни миллиардов вон.
[Церемония открытия состоится в ближайшее время. Пожалуйста, спокойно оставайтесь на своих местах.]
Один за другим знаменитости, которые занимали первые полосы газет, популярные каналы телевидения и знаменитые видео MeTube, начали занимать свои места.
Когда дело доходило до такой престижной академии, как Шинен, родители студентов и сотрудники академии не были обычными людьми. Особенности не являются наследственными, но вероятность пробуждения сильной особености была выше у детей, рожденных от сильных сверхлюдей.
В качестве яркого примера можно привести Громовую Императрицу Шин Юну, родившуюся от входивших в топ 10 000 Мирового рейтинга Сверхчеловеков. Такие случаи, как Леди-Алхимик Клэр Бойл, которая родилась в обычной семье, но тем не менее стала одной из 500 лучших сверхлюдей мира, были довольно редки.
— Посмотри туда, это Гильдия Белых овец. (1) Я думаю, что это их разведчик.
— Черт возьми, это же Проклятая Гильдия Мечников!
— Гильдия Амацуки тоже здесь.
— Э-э... вот! Это же Гильдия Авангарда! Авангард тоже здесь! Это настоящий лидер 1-го дивизиона "Авангарда", я видела в новостях!
Всякий раз, когда комната для гостей наполнялась, среди студентов раздавались радостные возгласы. Точно так же, как у каждого сверхчеловека был свой ранг, у гильдий тоже был свой ранг, и более половины гильдий из топ 100, казалось, присутствовали на мероприятии.
От 97-й гильдии Белых Овец до Авангарда номер один в мире!
— Это академия Шинен...
Кан Шин Хек уже понял, что спартакиада Шинена не была детским шоу талантов, но он все еще не мог поверить, что эти смешные знаменитости толпятся в одном месте.
Он чувствовал, что вот-вот задохнется. Почему он вообще решил поступить в такую школу, не будучи в состоянии справиться с магией? Безрассудное "я" его прошлого чувствовало себя глупцом.
— ...Но теперь, когда я здесь, у меня есть возможность показать миру, что я не пальцем деланый. Да, этого достаточно.
Он глубоко вздохнул и сжал кулаки. Вскоре началась церемония открытия, и заиграл школьный гимн.
— Кан Шин Хек.
— Э-э...
— Я буду с нетерпением ждать твоих матчей.
— Хорошо...
Если подумать, она сказала, что ее роль в этот день состояла в оценке сильных сторон Кан Шин Хека. И что если они окажутся привлекательными, он будет приглашен вк Рыцарям Виверны...
Это было довольно непослушное поведение, подумал он. Кто они такие, чтобы судить его и втягивать в свою группу? Он рассмеялся над ее замечанием.
— Не удивляйся.
— Ух ты, съежился. На ощупь как масло.
— Я серьезно.
Когда Карен изогнулась всем телом и обхватила себя руками за талию, услышав его слова, Кан Шин Хек ответил с волнением и слабым смехом, повернув голову. Но потом, по стечению обстоятельств, он увидел Клэр и Юну, стоявших бок о бок в комнате для гостей.
Клэр заметила его примерно в то же время и озорно улыбнулась. Кан Шин Хек был ошеломлен, увидев такую реакцию со стороны того самого человека, который предложил скрыть его личность.
К счастью, никто больше, казалось, не заметил взаимодействия этих двоих. Карен Стрингфилд бросила ему последнее замечание.
— Эй, если у тебя сегодня все будет хорошо, я поговорю с тобой.
— Тогда моя ценность станет намного выше. Говори что угодно — у тебя будет такая возможность.
— Ты так довольна собой.
Она весело рассмеялась. Неужели, тренируясь с ним в беге на трех ногах, она поняла, что он не просто блефует?
Затем из ниоткуда влетел неожиданный шепот из системы Вселенной Героев. Не от Юны, а от Бармена... или от Клэр.
[Бармен Нуна: У тебя есть девушка? Она хорошенькая!]
[Кан Шин Хек: Я не ожидал, что твой первый шепот будет таким. И нет, она не моя девушка. Это вражеская шпионка.]
[Бармен Нуна: Старшеклассники в наши дни играют очень жестко.]
[Кан Шин Хек: Я подробно объясню позже, что это за игра.]
В то время как он был пойман между двумя женщинами, церемония открытия закончилась, и началась спартакиада.
Даже самые простые игры приводили к тому, что студенты истекали кровью, поэтому жара быстро достигала своего предела.
— Синяя команда выйдет в Финальный раунд!
— Те, кто хочет принять участие в Побеге из Лабиринта, пожалуйста, поторопитесь и соберитесь здесь!
— Давайте сохраним этот темп и победим в групповом маневре!
— О-о-о!
Поскольку в игру играли студенты, уже превзошедшие пределы человечества, они были полны азарта по поводу всего, особенно когда речь шла о групповом маневре!
Это была большая потасовка, в которой два этажа с неустойчивой опорой поднимались на большую сцену, а противники бросали резиновые мячи для отталкивания людей.
Поскольку сцена неудержимо дрожала на протяжении игры, это была чрезвычайно неприятная игра, в которой вы могли легко потерять хладнокровие, хотя это было очень интересно с точки зрения тех, кто наблюдал.
— Да ладно тебе, Белая команда хорошо держится!
— Предметы одобрены в этой игре!?
— Да, они их не запрещали!
— О, они падают! Они падают!
С началом групповых маневров в игры стали играть со всевозможными хитроумными предметами и способностями, что было важным элементом удовольствия от просмотра игр спартакиады Шинен.
С такими яркими матчами обычный человек чувствовал бы себя так, как будто он попал в новый мир, где игры с использованием сверхъестественных способностей и предметов, в отличие от традиционных видов спорта, были нормой.
— Трехногая гонка скоро начнется! Участники, пожалуйста, соберитесь здесь!
— Пойдем, Кан Шин Хек.
— Пошли.
И, наконец, настал момент, когда Кан Шин Хек засиял. Гонка на трех ногах, где Белая команда и Синяя команда сталкиваются друг с другом.
Удивительно, но Кан Шин Хек был в паре с Карен на гонке. Когда он ждал перед финишем, привязывая свою лодыжку к лодыжке Карен, Клэр послала ему шепот.
[Бармен Нуна: Значит, она твоя девушка]
[Кан Шин Хек: Я же сказал тебе, что она шпионка.]
[Бармен Нуна: Ух ты, посмотри, сколько усилий ты прикладываешь, чтобы связать себя узами брака.]
[Кан Шин хек: Как обстоят дела с Юной?]
[Бармен Нуна: Она ничего не знает. Хотя я думаю, что собирается узнать.]
Затем сообщение оборвалось. Как и ожидалось от студента Шинен, который смог легко превзойти олимпийских спортсменов только своими физическими способностями, пары двух команд уже приближались к линии своих последних бегунов.
— О, я думаю, ваша команда проигрывает.
— Мы можем все изменить.
— Ты же не собираешься гордиться собой, просто выиграв эту гонку, не так ли?
— Ни в коем случае, это только начало.
Вскоре после этих слов последняя пара соперников первой приняла эстафету и отправилась в путь.
Он понимал ее движения, вплоть до мельчайших деталей. Вооруженный этим знанием, Кан Шин Хек сказал уверенным голосом:
— Я постараюсь соответствовать вашим движениям.
Как только он произнес эту фразу, они оба одновременно ступили на землю. Две ноги, симметрично противоположные друг другу, идеально скоординированные.
Кан Шин Хек и Карен одновременно улыбнулись.
— Хех, неплохо.
— Пойдем.
— ...Ладно, пошли!
Многие зрители склонили головы при виде пары, которая, казалось, смотрела друг на друга через зеркало. Но через мгновение эти двое начали бежать со взрывной скоростью!
— Ух ты!
— О-о-о-о-о!
— Синяя команда-лучшая! Догоните их!
— Как, черт возьми, эта трехногая пара?
Они вдвоем побежали по детской площадке. Вместо обычной гонки на трех ногах, они вдвоем бежали со скоростью одного на его самой высокой скорости.
Некоторые кричали: “Разве они не используют магию?” но магические круги, которые были нарисованы по всей игровой площадке, доказывали в реальном времени, что они ничего не использовали.
Естественно, пара догнала Белую команду и пересекла финишную черту, не сбавляя скорости.
— Синяя команда побеждает!
— У-у-у-у!
— Молодец, новичок!
— Они такие классные!
— Подожди, они ведь могут остановиться?
Конечно, беспокоиться было не о чем. Те двое, что пересекли финишную черту, сбавили скорость, как будто планировали движение именно на эту секунду, и остановились, прежде чем броситься к трибунам.
— Карен, выходи за меня!
— Кан Шин Хек такой классный!
— Вы двое должны стать парой!
Кан Шин Хек спокойно развязал узел, который связывал их лодыжки. К ним приближались несколько учителей, и он находил очень взволнованные выражения на их лицах забавными.
Но, обернувшись, он увидел, что у Карен Стрингфилд такое же выражение лица.
— Ты действительно не отставал. Как?
— Это секрет. Но я уже говорил.
Кан повязал синюю ленту на голову и ухмыльнулся. Вот-вот должны были начаться скачки.
— Это только начало.
Отныне и до самого конца спортивный день будет его танцполом.
1) Есть два возможных перевода названия этой гильдии: Белая овца или Желтое Железное дерево. Я пока буду пользоваться прежним переводом и исправлю его, если он окажется неправильным.
____________________________________________________________
TEALOTUS [...]