Глава 170 — Правосудие одинокого дракона •
Он осторожно снял крышку с золотого футляра. Она двигалась без всякого сопротивления, как будто тысячи крошечных рук помогали ему вытащить ее изнутри. И тогда обнажилось простое красное дерево, из которого было обернуто писание.
Он ущипнул ее за конец и осторожно вытащил, обращаясь с ней с величайшим уважением. Несмотря на все окружавшее его великолепие, сам свиток выглядел довольно заурядно. Деревянный цилиндр, как мантия, и это пергамент, тщательно обернутый вокруг.
Найдя конец, он вытащил его, чтобы рассмотреть получше. Он действительно выглядел невероятно простым, даже когда был открыт. Она была написана рукой обычного человека и не была украшена каллиграфией или диаграммами.
-О, он перевернут вверх ногами.
Генге понял, после того, как он не смог расшифровать то, что его содержимое пыталось передать.
Как только он перевернул его, почерк стал намного легче читать. Его формулировка была простой и целенаправленной, когда он читал.
— В этих словах вы найдете письменное руководство о том, как стать мастером техники суждения одинокого дракона. Но прежде чем вы пойдете по этому пути, – ибо это будет большим обязательством с вашей стороны, — у меня есть к вам ряд вопросов.
Его слова эхом отозвались в комнате, и он сделал паузу, чтобы обдумать последнее слово, прежде чем продолжить.
— Чтобы овладеть этой техникой, твое сердце должно быть таким же, как и его создатели. Неужели ты раб гнева? Вибрирует ли ваше тело с этим намерением? Чувствуете ли вы пустоту, когда ваш гнев не ведет вас?
Были слова, и были слова. Те, что были написаны в этом свитке, мог погладить только человек, знакомый с подобными переживаниями. С легким кивком согласия в ответ на каждый из трех вопросов, он прочитал дальше.
— Это займет время, чтобы овладеть им. Возможно, даже всю свою жизнь. Готовы ли вы взять на себя это обязательство? Готовы ли вы преследовать что-то до конца своих дней без перспективы прогресса?
Он нахмурился, прочитав этот отрывок. Во всем, к чему он стремился, прогресс всегда был в самом высоком почете. Ибо к чему еще стремиться, как не к тому, чтобы стать лучше, чем ты был прежде? Это была игра, в которую он играл сам с собой в молодости. Он заземлялся в определенный момент и оценивал себя. А потом он вспоминал прошлый год и представлял себе, кем он был тогда. И тогда он задавал себе простой вопрос: «Смогу ли я победить этого человека, как физически, так и морально?» Ответ, в то время его жизни – это всегда было твердое «ДА».
-Преследовать что-то без прогресса… Вы предлагаете трудные условия, не так ли, писатель?
Спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь.
-Очень хорошо. Когда вы стремитесь к чему-то столь возвышенному, вы должны делать это с решительным сердцем и быть готовыми к отсутствию прогресса. Я смогу успокоиться, если прогресс не проявится.
Он отвечал на вопросы книги так, словно разговаривал с другим человеком. Как если бы это были Сороко или Момочи, потому что именно такие вещи они исповедуют – такие трудные для ответа вопросы, на которые нельзя быстро ответить.
— Очень хорошо, дорогой читатель, Вы были достаточно храбры – или самонадеянны – чтобы продолжать чтение даже после того, как ответили на эти вопросы. Затем я познакомлю вас с первой частью этой техники.
— Первая часть-это не позиция, а состояние ума. Даже если он один, и ему некому поклониться, дракон все равно остается королем. Может ли ваше сердце претендовать на то, чтобы остаться прежним? Можете ли вы по-прежнему противостоять миру с царственной аурой, даже если никто не следует за вами?
— Значит, необходимым условием является одиночество. Это имеет смысл, учитывая название. Ну, я не думаю, что это создаст проблему. Только в этой жизни мое одиночество исчезло.
Генге задумался.
-Чтобы судить других, нужно самому быть праведным, иначе эта техника всегда будет терпеть неудачу. Поскольку вы способны это понять, давайте перейдем к первой позиции этой техники.
Читая эти последние несколько слов, он ожидал увидеть диаграмму или, по крайней мере, какой-то образ, но там не было ничего, кроме текста. Независимо от того, какую часть свитка он распутал, он был полностью лишен каких-либо образов.
— Похоже, это будет непросто.… Принимая позу, которую я не могу видеть.
— Как свидетельство о времени, предшествовавшем нашему, когда драконы бродили по земле, эта позиция является скорее интерпретацией, чем определенным и твердым путем. Когда эта поза была впервые придумана, ее создатель стоял высоко на вершине горы Фудзи и вспоминал о древних временах. Он позволил своему телу рассказать эту историю, и так родилась первая поза.
— Неудивительно.
Сказал Генге, поняв, почему остальные не смогли овладеть этой техникой. В каком-то смысле не было никакой техники. Это была идея, которая была написана.
— Итак, чтобы иметь возможность использовать эту идею, я должен пройти предполагаемый путь, который сделал создатель, и позволить образам дракона овладеть мной.
Он действительно не верил, что драконы когда-то бродили по небу. Окаменелостей от них не нашли. Но какое это имело значение? В этом контексте, как и техника, драконы были просто идеей. Они символизировали то, чего он стремился достичь.
Прежде чем попытаться что-то предпринять, он продолжал читать, гадая, как он узнает, когда достигнет того состояния, о котором было написано.
— Сама по себе позиция-это сила. Это гнев и благородство. Дракон не перестает быть драконом только потому, что он не участвует в битве. Когда вы овладеете стойкой суждения одинокого дракона, тогда вы сможете почувствовать жар в своей ладони, потому что она будет гореть.
— …
Генге еще раз перечитал последние слова, чтобы убедиться, что не ошибся. Но это, несомненно, было иероглифом огня – он не ошибся бы, потому что это было одно из его любимых слов.
— Ха… Как далеко вы, монахи, пытаетесь раздвинуть границы возможного? Контроль давления в воздухе – это то, что я привык принимать и понимать даже в том масштабе, в котором вы это делаете. Но вызывать пламя по своей воле? Конечно, это какой-то трюк.
Даже если ему удастся вырастить пламя из своей ладони, что тогда? Разве он не будет просто сожжен? Он читал о случаях, когда люди якобы самопроизвольно воспламенялись, но никогда не верил ему. Но после того, что он прочитал, он решил дать этим историям презумпцию невиновности и предположить, что такое возможно. Но что же тогда? Это все еще не давало никакого решения, как он мог бы защитить себя от экстремальных температур.
Лед – лед, безусловно, был чем-то вполне выполнимым. По опыту, холодная вода была тем, с чем люди могли регулярно сталкиваться и выживать в течение хорошего времени. Боль продолжалась лишь до определенного момента, после чего оставалась постоянной.
Прижав пальцы к глазам, он вздохнул.
— Ну, давайте предположим, что это похоже на случай со льдом. Мы способны справиться с этим, нам просто нужно постоянно менять свое дыхание и приспосабливаться к нему.
По правде говоря, читая этот свиток, он чувствовал, что над ним смеются. Но с этой комнатой, которая была сделана, и всеми почестями, которые были даны этому свитку, должен был быть кто-то, способный на это в прошлом. Иначе с чего бы кому-то в это верить
Он со вздохом потер руки.
-Разногласия. Если бы он приложил больше усилий, его руки даже начали бы слегка гореть от интенсивности жара. Но никакого пламени не вспыхнуло.
— Разум дракона, а?…
Он задумался, гадая, как дракон может думать и вести себя. Гордость, как он полагал, должна была быть главной среди его эмоций, и поэтому он позволил гордости захлестнуть себя, и его мускулы подхватили это, делая микронастройки, соответствующие количеству гордости, которую он показывал.
— Действительно, гнев.
Он принял решение, позволив волне гнева осветить его сердце и изменить выражение лица. Это было относительно легко сделать, так как он был хорошо знаком с этим.
Эти двое были самыми простыми и очевидными из всех. Но он знал, что с драконом все будет не так просто, и потому крепко задумался. Страх или зависть казались маловероятными.
— Одинокий Дракон, Да… Так, может быть, одиночество?
Удивился он. Даже самые большие и могущественные существа временами чувствовали себя одинокими. Когда он позволил этому чувству вырваться на поверхность, это сделало огонь, который он разжег, еще более сложным. В его гневе и гордости было что-то острое, ледяное.
Поскольку он не был уверен, как действовать дальше, он просто позволил своему разуму опустеть, поскольку он воплощал эти три эмоции так хорошо, как только мог, и представлял себя в положении большого и могучего дракона, когда он летел над деревнями и оспаривал вершины гор.
Неизбежно, в этой его фантазии, кто-то бросит ему вызов и украдет золото, которое, как они предполагали, должно быть у всех драконов. Это был человек. Могущественный человек. Тот, что говорил громко и высокомерно, бросая в его сторону всевозможные проклятия. Пока он был одинок, это была не та компания, которую он желал, и его гордость взяла верх, быстро превратившись в гнев.
-Жечь… Чернеют под ногами те, кто осмеливается бросить мне вызов, кто старше самого мира.
Его тело непроизвольно дернулось, и одна ладонь с бешеной скоростью пронеслась мимо другой. От вызванного трения крошечные клетки кожи на верхней части его ладони воспламенились и улетели в воздух, вызвав серию искр. А затем, с порывом воздуха, который последовал за этим, они превратились в полноценное пламя, освещая воздух вокруг них.
Генге с благоговейным трепетом уставился на свои руки, не в силах поверить в то, чему только что стал свидетелем.
— Пределы… Неужели их нет?