Глава 320. Наслаждайся Этой Победой •
Чжан Хэн взглянул на Армстронга краем глаза и обнаружил, что последний сосредоточено смотрит на долину впереди. Похоже, он не заметил внезапного звука в канале связи. Что же касается центра управления полетами в Хьюстоне, то там также не было слышно ни какой реакции на вторжение в канал связи.
Чжан Хэн быстро понял, что он был единственным, кто мог слышать этот голос.
“Тебе нужно сделать выбор. У тебя осталось топлива всего на 19 секунд”, — напомнил ему голос.
Чжан Хэн снова посмотрел вниз и обнаружил, что поверхность была слишком неровной для посадки. Однако глубокая долина на противоположной стороне выглядела не менее опасной. Он также не знал, что находилось за глубокой долиной. Была ли поверхность за ней такой же неровной.
Если бы он не знал точного количества оставшегося топлива, то был бы более склонен сделать ставку на это место, но теперь, с подсказкой от таинственного голоса, Чжан Хэн, наконец, принял решение и направил лунный модуль в глубокую долину.
“Очень смелый выбор, у вас все еще есть топливо на 13 секунд, 640 футов над поверхностью”.
Голос в канале связи продолжал звучать, сообщая Чжан Хэну все необходимые параметры, в которых он нуждался больше всего. Это позволило ему восстановить контроль над текущим состоянием «Орла» после выхода из строя датчиков на приборной панели.
Шли секунды, и лунный модуль приближался к глубокой долине все ближе и ближе. Если бы командиром был кто-то другой, он мог бы усомниться в решении Чжан Хэна в такой момент. Однако командир Армстронг продолжал хранить молчание, решив довериться мнению пилота.
Снова раздался системный аварийный сигнал, и вспыхнула красная лампочка. Сигнал прозвучал резко и неожиданно, Армстронг немедленно отключил всю систему сигнализации, чтобы она снова не побеспокоила Чжан Хэна.
Лунный модуль постепенно снижался, и теперь они находились над глубокой долиной. Однако, глядя сверху вниз, они видели только темноту – словно огромную пасть, желающую проглотить их.
“…Осталось топлива на 7 секунд, высота 315 футов”.
Поскольку топлива осталось не так много, Чжан Хэн решил отключить двигатели. Он снова воспламенит их только после того, как проплывет некоторое расстояние. Гравитация Луны составляла лишь шестую часть земной, и даже если топливо иссякнет, «Орел» не упадет на поверхность сразу.
Глубокая долина под ними быстро приближалась. К счастью, с последними 5 секундами топлива в запасе, Чжан Хэн, наконец, разглядел противоположную сторону глубокой долины. Там была очень ровная местность, отличное место для посадки модуля.
Так что оставался только один вопрос: достаточно ли у них топлива, чтобы добраться туда.
Чжан Хэн визуально отметил, что они все еще находятся примерно в 1,7 километрах от того места, и при их нынешней скорости это займет полторы минуты. Теперь они находились менее чем в 50 футах от поверхности и почти касались скал, окаймлявших глубокую долину.
Чжан Хэн должен был потратить еще две секунды драгоценного топлива, чтобы увеличить высоту лунного модуля.
Теперь ему нужно было скорректировать положение лунного модуля и замедлить его во время посадки. Другими словами, он должен был хорошо использовать оставшееся на борту топливо.
“32 фута…”
Рука Чжан Хэна, держащая джойстик, стала холодной. Пролетая над глубокой долиной, лунный модуль почти задел противоположный каменный выступ края долины.
Расстояние между лунным модулем и поверхностью Луны составляло всего 15 футов. Чжан Хэн оставался чрезвычайно сосредоточенным. Он направил космический корабль вперед на небольшое расстояние, а затем сразу же приступил к процедуре посадки.
На последней секунде топлива четыре несущие опоры «Орла» устойчиво опустились на поверхность Луны.
“Хьюстон, это база Цзинхай. «Орел» благополучно прилунился”, — доложил Армстронг по радиосвязи. Несмотря на напряженный момент, его голос почти не изменился.
В наземном центре управления полетами в Хьюстоне раздались возгласы, и все дико размахивали всем тем, что попалось под руки.
У них были все основания для такого восторга, потому что впервые в истории человек высадился на Луну!
НАСА бросило все, что у них было, только для того, чтобы этот день состоялся. Сомнения и огромное давление, с которым они столкнулись со стороны общественности, означали, что они должны были приложить двойные усилия и доказать, что они достойны этого. Когда этот момент действительно наступил, у всех на глазах появились слезы.
Чжан Хэн также вздохнул с облегчением, и хотя он знал, что это всего лишь игра, он все еще чувствовал себя частью истории.
“Поздравляю, десять из десяти за идеальную посадку”, — сказал голос в наушнике. “Скоро ты перейдешь в мою любимую часть. Нил Армстронг рядом с тобой вот-вот произнесет фразу, которая мне очень нравится. Это моя любимая сцена за всю историю человечества”.
“Невероятно, правда? Пятьсот лет назад большинство людей верили, что Земля плоская. Теперь вы стоите здесь, на Луне, в 300 000 километрах от Земли. Здесь нет кислорода, но ваши скафандры позволяют вам дышать. Наука и технологии навсегда изменили образ жизни каждого и их познания. Несмотря на это, некоторые люди все еще верят, что Земля плоская… не так давно они устроили вечеринку в Северной Каролине. Но сейчас это не важно. Мозг — это хорошо, но нельзя ожидать, что у всех он будет хорошо работать… ну, дело в том, что технология — это и правда отличная вещь, не так ли?”
“Кто ты?” — Чжан Хэн нахмурился. “Наша встреча в «Зоне 51» не была случайным совпадением, верно? Почему вы проникли в этот раунд? Вы игрок? С какой целью вы искали меня?”
Как только голос заговорил в наушнике первый раз, Чжан Хэн понял, что он принадлежит человеку, называющему себя Эйнштейном. Это объясняло, почему Bluetooth наушник внезапно включился сам по себе.
Чжан Хэн не знал происхождения и личности Эйнштейна, но, судя по обстоятельствам их первой встречи, он был уверен, что последний не имел злого умысла по отношению к нему. Кроме того, Эйнштейн оказал огромную помощь во время посадки на Луну.
Эйнштейн улыбнулся, услышав вопросы Чжан Хэна: “Времена изменились. Четыреста лет назад было принято сжигать на костре Джордано Бруно, чтобы помешать ему распространять гелиоцентрическую теорию. Наше время пришло, старшее поколение слабеет с каждым днем. Они, однако, не желают быть забытыми со временем. Они хотят использовать эту игру, чтобы вернуть былую славу прошлому. Конечно, мы все знаем, что это просто ложь, которой они обманывают себя”.
“Они уже давно проиграли и потерпели полное поражение. Насколько мне известно, некоторые из них живут хуже собак. Это действительно печально. Они должны были просто покончить с собой сотни лет назад, и, возможно, они могли бы, по крайней мере, умереть с некоторой долей достоинства. Естественный отбор и выживание сильнейших — мудрые слова Дарвина. Победа всегда будет принадлежать новому поколению. Так что мой тебе совет — тщательно выбирайте сторону. Ты же не хочешь сесть на борт тонущего корабля вроде «Титаника». Под роскошным одеянием может скрываться зараженный вшами. Ты мне нравишься. Мы еще встретимся. А сейчас, наконец-то, наслаждайся этой победой. Не каждый человек может стоять рядом с Нилом Армстронгом на Луне”.