3 года назад

Повелитель ТайнLord of the Mysteries • 诡秘之主

После переселения в мир пара и машин, главный герой Клейн Моретти все больше запутывается в своем путешествии по этому странному сверхъестественному миру, желая найти путь назад. В процессе изучения магической медицины, гадания, запечатанных предметов, всего сверхъестественного и отбиваясь от всякой чертовщины, он случайно создал легенду о «Шуте»!
  • Просмотров: 519 724
  • Общее кол-во: 23 760 408
  • Комментариев: 2 013
  • Общее кол-во: 50 677


Последние 25 глав


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 2 013

  1. Офлайн
    + 00 -
    А тут автор оказывается новую книгу писать начал. Всего пара дней как появилась первая глава на китайском. Немного инфы переведённой с китайского машинным переводчиком:

    Пролистал первые 2 главы и новая книга либо не в той же вселенной что и повелитель тайн, либо не в том же временном промежутке
    .
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Возможно какое-то ответвление. Там же целый мир, если читали, то поймёте.
      Но скорей всего новое произведение, а продолжение автор будет выкладывать только в 2022. В каком-то смысле это хорошо, всё будет продумано заранее.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 00 -
        Возможно это западный континент, Клейн как раз печать ослабил, довольно логично, что следующий гг будет от туда.
        Да и Элджер уже на пути туда.
        Читать дальше
  2. Офлайн
    + 20 -
    Для тех, кто колеблется, читать машинный перевод или нет, выскажу личное мнение.

    Перевод в разы лучше половины "щидевров" Кента, да и вообще один из самых удачных проектов среди машинных переводов, которые я встречал. Полностью непонятных моментов практически нет и события прослеживаются хорошо. Особенно после трёх сотен глав нормального качества, когда в голове уже сформировалась база понятий, становятся инстинктивно понятны новые фрагменты мира.

    Сам не фанат плохих переводов, но, как ни крути, новелла стоит того. Как часто пишут китайцы: "Если "Полелитель тайн" вторая из мистических азиатских новелл, то какая посмеет назвать себя первой?"
    Читать дальше
  3. Офлайн
    + 02 -
    А почему мать учения попала в топ 30 за все время а эта книга нет ? Хотя тут и оценка такая же и просмотров больше в 2 раза ?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Смотря какой топ, просто тут перевода нет.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 01 -
        Ну на этом сайте есть топ популярности.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 21 -
          Слева есть сортировка, Мать Ученья в топе только по "Суммарному рейтингу". Советую доверять только "Суммарному рейтингу" и "Только Оценки". Просмотры и комментарии слабо показывают качество новеллы и крайне неточны.
          "Только оценки" в разделе "Популярное" ещё не сделали #chcme#
          Читать дальше
          --------------------
          Не всё так, как кажется. В поисках истины
  4. Офлайн
    + 31 -
    Интервью Андиса Морровинда с кальмаром
    Первоисточник:

    Для ленивых:
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 10 -
      Ответы на вопросы от автора после окончания первой книги,планы на будущее. Естественно не прочитав книгу, открывать точно не стоит,куча спойлеров. Ещё тут машинный с китайского. Понять о чём речь будет сложновато)
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 10 -
        Таки да, перевод отличный вышел. Полагаю что "гурманы" и с машинного поймут идею.
        Читать дальше
  5. Офлайн
    + 28 -
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 40 -
      Тут огромный спойлер, открывать без прочтения почти всей новеллы не стоит.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
  6. Офлайн
    + 10 -
    Я не понимаю это вроде чуть ли не самое популярное произведение сейчас . Тогда почему так медленно переводят ?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      У каждого переводчика свой темп. Зависит ещё в команде переводит или сам, количество параллельных проектов, качество.
      Читать дальше
    2. Офлайн
      + 00 -
      Переводчики тоже капиталисты.
      Читать дальше
    3. Офлайн
      + 10 -
      1. Занятость переводчиков. Оба переводчика переводят по несколько новелл. Первый перевод,который первые 130 глав,или где-то там, отстаёт от второго на 20-30 глав. Первый переводчик переводит ещё Мой дом Ужасов,как можно заметить скорость там приличная. Второй переводчик аналогично переводит ещё Парная Культивация.
      2. Сложность перевода, новелла одна из топовых,много терминов,много деталей.
      3. Раздел популярности. Два перевода,а аудитория одна. Естественно Кф. читателей на каждого переводчика меньше.
      В "Информация" есть переводчики, присутствуют оба переводчика. Можно посмотреть все переводы этих переводчиков.
      Kent настолько страшен,что у него 44 перевода...
      Только все переводы - это не он. Точнее 44 перевода разных переводчиков под одним именем,одного человека)
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
  7. Офлайн
    + 00 -
    где продолжение ?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      frozziOsborne
      + 00 -
      Через 2-3 года 2ая книга будет только)
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 00 -
        Что за вторая книга??? Вышло уже более 1400 глав, в гугл переводе
        Читать дальше
        1. Офлайн
          frozziOsborne
          + 20 -
          1400 глав это первая книга) автор сказал что будет трилогия, и 2ая книга будет в 22-23 году
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 00 -
            Та это понятно, мне скорее интересно когда сюда новые главы выложат ?
            Читать дальше
          2. Офлайн
            frozziOsborne
            + 00 -
            Ну это к переводчику вопросы) но имхо лучше выучить англ, а то ты лет 5 будешь ждать тут еще главы, и это в хорошем случае)
            Читать дальше
          3. Офлайн
            + 00 -
            Спасибо за совет, НО вряд-ли я смогу выучить английский
            Читать дальше
          4. Офлайн
            + 00 -
            С этим не всё так просто. Легче всего читать через машинный, всё-таки переводчики далеко зашли.
            Лично имею нормальный уровень английского, но литературный уровень очень высок, а у таких произведений целые списки редких слов, читать даже со словарным запасом в 5к не выйдет, что для владеющего языком человека немного, но для второго языка прилично.
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          5. Офлайн
            + 10 -
            изи, курсы с торрентов скачай. меньше чем за 4 месяца будешь понимать 70% всего текста
            Читать дальше
            --------------------
            Кто я? Кто помнит? Кто?
          6. Офлайн
            + 00 -
            Курсы с торрента? Способ нормальный, но тематические приложения и сайты с методикой Эббингауза и подобным ей — эффективнее. И естественно использовать язык, а то забудешь и смысла тогда учить не было)
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          7. Офлайн
            + 10 -
            ну, могу сказать что хороший видео курс на 100 уроков по 30минут будет весьма эффективен. и вовлечённости а процесс больше чем от сайтов и телефона
            Читать дальше
            --------------------
            Кто я? Кто помнит? Кто?
          8. Офлайн
            + 00 -
            Зависит от человека, по мне они скучные, кому как тебе нравятся.
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          9. Офлайн
            + 10 -
            ну, просто я от прог не получил ни какого толка. эт чисто кто как может
            Читать дальше
            --------------------
            Кто я? Кто помнит? Кто?
          10. Офлайн
            + 00 -
            Какими программами пользовался? У меня всё наоборот
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
          11. Офлайн
            + 10 -
            уже и не вспомню их названия
            Читать дальше
            --------------------
            Кто я? Кто помнит? Кто?
          12. Офлайн
            + 00 -
            Давно было? Если да, то тогда возможно ещё не было нормальных приложений
            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины
  8. Офлайн
    Ayns123
    + 00 -
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Пока особо ничего и не скажешь, конкретного , так как самой книги нет)
      Есть конечно слова автора, но как именно всё сложится непонятно, советую забыть до выхода, а там уже и сам почитаешь
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
    2. Офлайн
      + 10 -
      Читать дальше
  9. Офлайн
    Ayns123
    + 00 -
    Можете все известные пути написать или хотя бы все последователтности пути провидца, пж
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Lord of the Mysteries Wiki
      >Путь Дурака (Fool Pathway)
      Не советую заходить если не прочитал новеллу полностью
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
    2. Офлайн
      + 03 -
      Читать дальше
  10. Офлайн
    + 00 -
    Кстати, по книге выходит красочная манга, на английском сейчас 65 глав доступно. ?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Это манхва, от манги довольно сильно отличается, и вроде перевод пока приостановлен.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 50 -
        Ну, тогда уж маньхуа, если мы придираемся к формулировке ahaa
        Читать дальше