3 года назад

Повелитель ТайнLord of the Mysteries • 诡秘之主

После переселения в мир пара и машин, главный герой Клейн Моретти все больше запутывается в своем путешествии по этому странному сверхъестественному миру, желая найти путь назад. В процессе изучения магической медицины, гадания, запечатанных предметов, всего сверхъестественного и отбиваясь от всякой чертовщины, он случайно создал легенду о «Шуте»!
  • Просмотров: 647 094
  • Общее кол-во: 33 381 356
  • Комментариев: 2 135
  • Общее кол-во: 67 084


Последние 25 глав


Информация
Гости не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Комментариев 2 135

  1. Офлайн
    + 30 -
    Заметка устарела. Смотрите новую заметку.
    C 1 по 705 главу смешанный перевод (Ranobe mania, h1t3ki)
    С 706 по 731 - чистый машинный. Постепенно будет заменён.
    С 732 перевод Ярослава Етерскова.
    Читать дальше
    --------------------
    Не всё так, как кажется. В поисках истины
  2. Офлайн
    + 20 -
    Отзыв.
    Прочитал 3+ тома.
    1 том (1-213) 
    ,
    2 том (214-482)
    ,
    3 том (483-732) 
    .
    Пока что Клейн апает уровень примерно каждые
    .
    Первый том самая мякота в плане упора на сценарий, его можно почитать и дропнуть без сожалений, по причине
     в конце.
    Плюсы:
    Главный. В отличии от прочих ранобэ с уровнями их поднятие не строится на убийствах (монстров/людей). Это, конечно не значит что их удастся полностью избежать, но для большинства "классов" (здесь последовательности) прогресс происходит за счет 
    зелья (
    ). Сами зелья в каждом уровне класса предполагают
    . Соответственно и сюжет будет не про гринд, а цели (следовательно и их действия) у персонажей не будут одинаковыми. 
    SCP-вайб с артефактами.
    Дарковость.
    ГГ логичен, не убермен и первые два тома против сильных противников действует больше на подпевках.
    Тома принадлежат разным основным локациям, но ГГ не оставляет прошлые локации и персонажей из них в прошлом, из-за чего к персонажем не относишься как к проходному картону.


    Минусы:
    Те кто говорят что нет "читов" лукавят. Возможность

    После смерти КАЖДОГО "потустороннего" (тех кто принимает зелье)
    . При этом на первых трех уровнях многие потусторонние об этом не знают! Автор пытается это объяснить тем, что после убийства люди не будут сидеть у трупа и ждать пока
    , но тем не менее это звучит абсурдно.
    Также, информация о том как
     зелья является для этих трех уровней секретом. Автор объясняет это тем, что
    , но так есть же неофициальные! И на их сборищах никто этот секрет не продает!
    Вообще, информация о потусторонних в этом мире распространена очень странно. В каких-то деревнях на отшибе даже бармены в курсе, а в городах это удел богачей, официальных потусторонних и мелких групп нелегальных. Когда прочел третий том, то к первому и второму возникает уж очень много вопросов. 
    Артефакты. Некоторые последовательности могут делать из
    артефакты, которые будут иметь способки этих последовательностей, но также какой-то негативный эффект (например, "сегодня не срьош"). Эти негативные эффекты, как и способы приготовления зелий это какая-то фантасмагория. Цены на артефакты (многие из которых, к слову, могут использовать и обычные люди) очень странные. Зачастую эти цены тянут на рояль/чит для ГГ.
    Рояли. Они есть. Их появление хорошо расписывают, это не бред вроде "я упал в канаву и нашел клад". Однако ГГ часто люто везет на артефакты/удачное стечение обстоятельств и тд. Я не удивлюсь, если в поздних томах выяснится, что ему помогал какой-то Бог/Богиня. К третьему тому у ГГ скопится столько высокоуровневых артефактов, что он станет на своем уровне one man army.


    В ЦЕЛОМ
    Читать интересно. Первый том это прям топ, и его можно советовать отдельно читать. Дальше тоже интересно, но в какой-то момент ваша терпимость к роялям начнет иссякать.


    О переводе.
    На ranobehub есть до 719 машинный+редактура (думаю через неделю добьют до 731-ой /сейчас 2022-07-24). 720-731 сейчас есть только машинный, с 732 есть машинный+редактура здесь (на других редактура хуже). Качать здесь можно скриптом ranobe-ebook-loader.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 00 -
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 00 -
        Тот спойлер про первый том, а не конец книги.
        То что разные читы из одного источника лучше не делает.
        Читать дальше
    2. Офлайн
      + 10 -
      Придерусь.
      Те кто говорят что нет "читов" лукавят.

      Чит в самом начале даётся, всё остальные рояли объясняются правилом мира и этим читом + есть ещё кое-что, но в целом автор сразу говорит как всё будет, поэтому и говорят об отсутствии роялей.
      Считаю главными плюсами новеллы тайны и их раскрытие,к сожалению тайнам надо настояться и в первых томах раскрытие слабое.
      С каждым уровнем экшн становится лучше, по мне одна из лучших частей новеллы.
      Артефакты не помогут преодолеть огромную разницу в уровнях и довольно редки.


      На ranobehub есть до 719 машинный+редактура (думаю через неделю добьют до 731-ой /сейчас 2022-07-24). 720-731 сейчас есть только машинный, с 732 есть машинный+редактура здесь (на других редактура хуже).

      Смысла от машинного после 615 главы на хабе не вижу, здесь уже 694 главы хорошего перевода. Где-то за 2 месяца залью до 731.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 00 -
        Машинный там адекватнее, чем здесь. Не на много, но не так глаза режет.
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 10 -
          Только если после 694 сейчас
          Читать дальше
          --------------------
          Не всё так, как кажется. В поисках истины
    3. Офлайн
      + 20 -
      Там же говорилось, что вся это секретность по поводу
      в том, чтобы потусторонние не начали массово охоту друг на друга с целью.
      , так как это не только ставит под большую угрозу официальных потусторонних, на которых могут охотиться(а там не только потусторонние с основного пути церкви), но и будет приводить к большим случаям потери разума
      . Само произведение ведь и строится на этой фишке -
      Читать дальше
      1. Офлайн
        + 01 -
        Вопрос не в том что умалчивают, вопрос в том, как информация никак не утекла/всплыла и не распространилась? Потому что:
        1)она значима для всех потусторонних
        2)она короткая и простая для передачи из уст в уста
        Джентельменские соглашения по не замечанию слона в комнате это хорошо, но в комнате есть не только джентельмены.
        Читать дальше
  3. Офлайн
    + 00 -
    (О-Q)
    Читать дальше
  4. Офлайн
    + 00 -
    Подскажите чем сейчас занимаются переводчики? есть ли другой проект который они переводят? мне понравилась скорость их перевода
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 10 -
      После 731 главы? Это был энтузиаст.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
  5. Офлайн
    + 06 -
    Я разочарован тем ,что книга хоть и закончена, но история нет. Для меня это критическая. Прочитал на одном дыхании за месяц , но книгу бы не советовал.
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 30 -
      Видать настолько увлечённо читал что пропустил часть текста
      Потому что в последней главе чётко и ясно написано
      -Конец первой части трилогии "Властелин тайн".

      Ещё будет не только вторая но и третья книга и именно там уже история и закончится)
      Читать дальше
      --------------------
      Я не знаю что тут написать...
      1. Офлайн
        + 00 -
        Видать не очень ясно написал.
        Я знаю что будет ещё одна книга. Но когда она будет? а когда её переведут? ещё лет 5 наверно.
        Я начал это читать, потому что увидел , что книга завершена, но как оказалось история не закончена, поэтому хоть мне все и понравилось, но в конце какое-то неприятное послевкусие так сказать
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 00 -
          Ну дата выхода второй части известна хотя не пять лет подождать всё же придётся
          4 марта 2023 года месяцев 8 ещё осталось
          Читать дальше
          --------------------
          Я не знаю что тут написать...
          1. Офлайн
            + 00 -
            вопрос 4 марта 23 года выйдет первая глава только? если да то тогда еще ждать пока книга закончится, пока книгу переведут, верить в то что автору писать не надоест а после еще ждать третью книгу
            Читать дальше
            --------------------
            Что Есть Дао? Дао это я
          2. Офлайн
            + 00 -
            Точно не знаю из того что видел где то в обсуждениях на реддите говорили что пара-тройка дестков глав наверное будет насчёт того насколько это правда говорить не могу
            Читать дальше
            --------------------
            Я не знаю что тут написать...
  6. Офлайн
    SugarTeam
    + 00 -
    Народ, не подскажете примерную скорость перевода от ранобэ мании?
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 01 -
      0,8 глав в день.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
  7. Офлайн
    + 10 -
    Здравствуйте всем! Может в кого есть политическая карта мира повелителя тайн? Shorek, может у вас есть ?)
    Читать дальше
    1. Офлайн
      + 80 -
      На вики есть карты, но стоит аккуратно там лазить, можно наткнуться на спойлеры, даже половина карт спойлеры.
      Читать дальше
      --------------------
      Не всё так, как кажется. В поисках истины
      1. Офлайн
        + 40 -
        Не половина, там карта это один гигантский спойлер
        Читать дальше
        1. Офлайн
          + 51 -
          В Повелитель Тайн даже упоминание спойлера - спойлер)
          Читать дальше
          --------------------
          Не всё так, как кажется. В поисках истины
  8. Офлайн
    + 70 -
    Нашёл хорошие
    Читать дальше
    --------------------
    Чем ярче свет, тем гуще тень
  9. Офлайн
    + 50 -
    Наверное,лучшее против для меня ,10/10 . Хотелось бы сказать спасибо переводчикам(
    Особенно перевод С 732 главы Ярослава Етерскова)жду в будущем вторую книгу на данном сайте,когда она начнет выходить!
    Читать дальше
  10. Офлайн
    + 110 -
    Перевод Завершён.
    Но в середине произведения есть непереведённая часть, временно забитая машинный переводом, постепенно главы заменяются, подробнее в заметке ниже.
    Читать дальше
    --------------------
    Не всё так, как кажется. В поисках истины
    1. Офлайн
      + 10 -
      Я фигею от того, насколько быстро её перевёл новенький, как раз начал перечитывать
      Читать дальше
      --------------------
      Чем ярче свет, тем гуще тень
      1. Офлайн
        + 20 -
        Редактированный машинный DeepL. Самый быстрый и удобный способ сделать хоть какой-то читаемый перевод, намного лучше чистого машинного,хотя до той же Ранобэмании или переводчика с дарка такое не дотягивает. Впрочем, большинство переводов Ранобэ хорошими назвать сложно и разницу заменят не все.
        Проверить редакт очень просто, вставляешь этот перевод и перевод с DeepL. Около 50-100 перестановок, поправок за главу.
        Читать дальше
        --------------------
        Не всё так, как кажется. В поисках истины
        1. Офлайн
          + 00 -
          Если deepl так хорош, то я только за, особенно последние 100-200 глав, вообще не подумал что это машинный перевод
          Читать дальше
          1. Офлайн
            + 20 -
            Как писал выше, это хоть и машинный,но с редактом, поэтому с чистым машинным сравнивать не стоит. В целом сейчас большинство переводов это DeepL с редактом, максимум более тщательным. Слишком долго переводить текст полноценно. Опять же, берете главу с Ranobes.net вставляете её в DeepL, гуглите сравнение текста и берете ещё и главу здесь.
            Видите весь редакт.
            Правда DeepL реально хорош.
            Даже взять тот же Мир на Ладони, вряд-ли переводчик знает китайский, но с помощью DeepL, довольно легко сделать приемлемый перевод.

            Взял для примера 1380 главу. При Сематическом сравнении 240 различных фрагментов от чистого машинного.

            Читать дальше
            --------------------
            Не всё так, как кажется. В поисках истины