Ранобэ
онлайн

Читаю эту штуку частями с той поры, как случайно набрела на перевод первых 30 глав, т.е. уже несколько лет. Честно говоря, мне нравится. Наполненный всякой разной мистикой и потусторонними вещами, хорошо прописанный мир, да ГГ с таким пофигизмом относящийся к модификации собственного тела, что диву даёшься.
Несмотря на то, что при чтении частенько "холодок по спине пробегает", периодически ловлю, видимо незапланированные, ГЭГи, заставляющие улыбаться. Например, На этом моменте словила отсылку на фильм "Оскар" (- Босс! - Не называй меня босс! - Как скажете, Босс.) И такие отсылки всплывали каждые 20-30 глав, так что местами этот запутанный мистический ужастик становился почти забавным.

Вещь очень качественная в литературном плане, выглядит как профессиональное чтиво. Хороший историко-мистический сюжет и яркие персонажи. Для меня проблема была только в жанре "драма" - не люблю я их. Тут даже не просто драма, а настоящая трагедия местами. Дочитала до половины, урыдалась до обезвоживания и пока бросила. Временно. Как-нибудь соберусь с духом и обязательно дочитаю. Всё-таки было довольно интересно.