Глава 791. Уважаемый гость с Дальнего Востока •
Чжу Чжи стоял на пристани Триеста и с удивлением разглядывал окружение. Сначала, когда отец отправил его из могущественной и процветающей династии Мин в какой-то варварский народ на далёком западе, это вызвало у него недовольство. Хотя он не выражал своего протеста, но всё путешествие к берегам Кайзеррейха он провёл в довольно скверном настроении.
Однако, проплыв через Кайзеровский канал, он изменил своё мнение. В конце концов, массивные стальные мосты, возвышавшиеся над каналом, были впечатляющими достижениями инженерной мысли. Хотя он не хотел этого признавать, даже лучшие инженеры его страны не смогли бы создать такие вещи.
Если мосты произвели на него простое впечатление то, когда он вошёл в доки Триеста, его разум полностью перевернулся. Триест был не только важным торговым центром Империи, в нём находилась главная военно-морская верфь. Хотя были и другие подобные места, разбросанные по Адриатике, Балтике и Северному морю. Самые опытные кораблестроители Империи называли Триест своим домом. Именно из-за этого город считался вторым по значимости в границах Кайзеррейха, а потому получал приоритет в вопросах городского планирования, таких как уличное освещение.
К счастью для Чжу Чжи, был ещё полдень, и поэтому уличное освещение не было включено. В противном случае у него мог случиться сердечный приступ. Хотя фонари не горели, он стал свидетелем другого, что глубоко потрясло его. Мимо него по улицам проехала колонна военных грузовиков, созданных по последним проектам Беренгара, которые перевозили несколько тонн стали на верфи, где заканчивалось строительство корпуса огромного судна.
Он был удивлён, увидев такое чудовищное транспортное средство, особенно если учесть, что его не тянули никакие вьючные животные по типу лошадей. Однако потрясение, которое он испытал при виде колонны грузовиков, не могло сравниться с тем, что он почувствовал, когда его взгляд упал на чудовищное судно, которое строилось на верфях.
Он всегда гордился могучим флотом, которым обладала династия Мин, но этот стальной военный корабль затмевал даже самое большое судно под командованием его семьи. Внезапно ему показалось, что гордость и радость императора стала предметом смеха.
Этот корабль был КЕВ «Линде», первый в линейке супердредноутов, которые Беренгар намеревался построить в качестве основных военных кораблей. Одного такого корабля было бы достаточно, чтобы бросить вызов военно-морской мощи всего мира на данный момент.
Однако он намеревался построить десятикорабельный* флот, состоящий из семи линкоров класса «Линде» и трёх крейсеров класса «Гонория».
(П.П: Понятия не имею, что значит десятикорабельный. Или всего десять кораблей или флот из огромных кораблей)
Что касается крейсеров класса «Адела», то они будут использоваться в качестве эскорта для новых строящихся грузовых кораблей.
Тем не менее, вид этих массивных стальных кораблей едва не вызвал у принца Мин сердечный приступ. Он быстро отвёл взгляд от верфей и задал вопрос одному из своих переводчиков.
— Как далеко находится столица, где живет этот так называемый кайзер?
Принц взял с собой несколько переводчиков, чтобы эффективно общаться с немцами. Поэтому потребовалось несколько мгновений, чтобы перевести слова с китайского на немецкий и наоборот.
— Приблизительно триста двадцать пять километров.
Поняв, что принц не понимает метрическую систему, которую Беренгар ввёл в его империи, переводчики потратили ещё несколько мгновений, чтобы перевести число в систему измерения Мин. Как только Чжу Чжи услышал расстояние в понятных ему терминах, он испытал шок.
— Значит, нам понадобится ещё несколько недель, чтобы добраться до столицы этого королевства? Как им удается управлять своей империей так далеко от ближайшего берега?
Переводчик, говоривший по-немецки, захихикал, услышав замечание принца. Он не хотел обидеть восточного принца, но он уже некоторое время вёл дела с Кайзеррейхом и мог сказать, что принц вышел из своей зоны комфорта, увидев столько впечатляющих изобретений в портовом городе. Он поправил его мысли и указал на железнодорожный вокзал.
— Всё, что нам нужно сделать, это сесть на поезд, и мы сможем добраться до Куфштейна за несколько часов.
Услышав эти слова, переведенные на его родной язык, принц задал себе множество вопросов, но в итоге решил промолчать и наблюдать за происходящим сам. Его группа некоторое время путешествовала по городу, а затем прибыла на железнодорожный вокзал, где заказала несколько билетов первого класса для поездки в Куфштейн.
Чжу Чжи вместе со своей свитой сел в поезд и был удивлён, увидев роскошный интерьер вагона первого класса. На протяжении всего пути от Триеста до Куфштейна он наблюдал множество удивительных достопримечательностей, прежде чем сойти с поезда и попасть в великую столицу Германской империи.
Если Триест показался ему необыкновенным, то Куфштейн был чем-то из ряда вон выходящим. По реке, разделявшей город, курсировали пароходы, перевозившие товары из остальных европейских королевств, расположенных на Рейне и Дунае.
По улицам в ограниченном количестве ездили транспортные средства: полицейские машины, пожарные машины и личные автомобили политиков (лимузины, наверное). В конце концов, он и его спутники сели в автобус, направлявшийся в район Дворца, и с изумлением в глазах рассматривали безупречную немецкую архитектуру. От колоссальной статуи, возвышавшейся на холме над городом, до Рейхстага, Большого собора и даже строящейся арены. Было так много примечательных мест, которые привлекали внимание.
Нельзя сказать, что у династии Мин не было своих невероятных городов, но Куфштейн был для него просто чужим. Из всех дипломатических визитов, которые он совершил за свою жизнь в качестве императорского принца, он был уверен, что никогда не видел города, который мог бы соперничать с Пекином. Однако если и был город, который мог претендовать на такое достижение, то это был Куфштейн.
В конце концов, делегация Мин достигла императорского дворца, принадлежавшего династии фон Куфштейн, и встала у его ворот, где их встретили стражники. Очевидно, дворец был извещён о визите делегации Мин и персонал подготовился к этому событию. Стражники быстро поставили принца Мин в известность о текущей ситуации. Он был шокирован услышанным, учитывая, насколько мирной была жизнь на границах Кайзеррейха.
— Я приношу свои извинения, Ваше Высочество. Однако кайзер сейчас находится в состоянии войны с нашими соседями. Сейчас он движется в сторону Венгрии. Вы выбрали очень неудачное время для визита. Однако, будьте уверены, мы будем рады развлечь вас во дворце, пока он не вернётся после своей неминуемой победы.
Принц был поражён, когда узнал, что Империя находится в состоянии войны. Он не видел ни малейшего беспокойства в глазах граждан Германии. Казалось, несмотря на то, что они находились в состоянии войны с несколькими королевствами, они чувствовали, что это никак не влияет на их повседневную жизнь. Даже если бы армия Мин вступила в войну с варварами на границе, это всё равно в какой-то мере повлияло бы на жизнь людей внутри династии Мин.
Обычно он был бы возмущён в этот момент, однако он видел много странных зрелищ, которые привели его к мысли, что устраивать истерику перед Немецким дворцом было плохой идеей. В конце концов, хотя он и не понимал военных возможностей Кайзеррейха в их полном контексте, он мог сказать, что это не та держава, с которой стоит шутить.
Если бы его отец отправил в Кайзеррейх своего надменного младшего брата Чжу Ли, он, скорее всего, превратил бы этот неожиданный исход в международный инцидент. Поэтому Чжу Чжи мог только вздохнуть и принять свою судьбу с достоинством императорского принца.
— Очень хорошо. Я приветствую ваше гостеприимство. Пожалуйста, проводите нас в путь, наше путешествие было долгим и утомительным.
Стражники провели делегацию Мин в императорский дворец, где Линде стояла у входа, чтобы приветствовать человека в доме своего мужа. Она была одета в небесно-голубое платье, а украшения из белого золота были инкрустированы топазами, привезёнными из империи Анангпур. Когда Чжу Чжи взглянул на рыжеволосую красавицу, он был искренне удивлён.
За всю свою жизнь он видел, наверное, три женщины, которые были так же красивы, как она. Он не знал, как она связана с кайзером, но если она приветствовала его, то, скорее всего, занимала высокое положение в его семье. Прежде чем он успел заговорить, Линде сделала реверанс и обратилась к нему с милой улыбкой на лице.
— Добро пожаловать, принц Чжу Чжи из династии Мин. Мы ожидали вас в течение некоторого времени. Я кайзерина Линде фон Куфштейн, вторая жена кайзера Беренгара фон Куфштейна. Я приношу извинения от имени моего мужа за то, что он не может сам приветствовать вас, но в настоящее время он занят борьбой с врагами нашей империи. Прошу вас, проходите в дом и дайте покой вашим усталым душам. Я уверена, что путешествие в Куфштейн было долгим и тяжёлым.
Как только мужчина услышал, что Линде «похитили», он вздохнул в своём сердце. Он сожалел о том, что не может забрать с собой домой такую величественную красавицу. Однако, увидев передовые технологии, применяемые в Кайзеррейхе, и строящийся большой стальной линкор, у него не было желания наживать себе врага в лице кайзера. Вместо этого на его красивом лице появилась дружелюбная улыбка, когда он принял любезность Линде перед входом во дворец.
— Я благодарю вас за гостеприимство. Путешествие действительно было долгим, пожалуйста, если вы не возражаете, я хотел бы отдохнуть.
С этими словами Линде провела мужчину во дворец, где приказала слугам помочь ему устроиться. Позже она разделит с ним обед в качестве личного представителя Беренгара, где узнает некоторые интересные подробности о том, что происходит на дальнем востоке.
Однако, проплыв через Кайзеровский канал, он изменил своё мнение. В конце концов, массивные стальные мосты, возвышавшиеся над каналом, были впечатляющими достижениями инженерной мысли. Хотя он не хотел этого признавать, даже лучшие инженеры его страны не смогли бы создать такие вещи.
Если мосты произвели на него простое впечатление то, когда он вошёл в доки Триеста, его разум полностью перевернулся. Триест был не только важным торговым центром Империи, в нём находилась главная военно-морская верфь. Хотя были и другие подобные места, разбросанные по Адриатике, Балтике и Северному морю. Самые опытные кораблестроители Империи называли Триест своим домом. Именно из-за этого город считался вторым по значимости в границах Кайзеррейха, а потому получал приоритет в вопросах городского планирования, таких как уличное освещение.
К счастью для Чжу Чжи, был ещё полдень, и поэтому уличное освещение не было включено. В противном случае у него мог случиться сердечный приступ. Хотя фонари не горели, он стал свидетелем другого, что глубоко потрясло его. Мимо него по улицам проехала колонна военных грузовиков, созданных по последним проектам Беренгара, которые перевозили несколько тонн стали на верфи, где заканчивалось строительство корпуса огромного судна.
Он был удивлён, увидев такое чудовищное транспортное средство, особенно если учесть, что его не тянули никакие вьючные животные по типу лошадей. Однако потрясение, которое он испытал при виде колонны грузовиков, не могло сравниться с тем, что он почувствовал, когда его взгляд упал на чудовищное судно, которое строилось на верфях.
Он всегда гордился могучим флотом, которым обладала династия Мин, но этот стальной военный корабль затмевал даже самое большое судно под командованием его семьи. Внезапно ему показалось, что гордость и радость императора стала предметом смеха.
Этот корабль был КЕВ «Линде», первый в линейке супердредноутов, которые Беренгар намеревался построить в качестве основных военных кораблей. Одного такого корабля было бы достаточно, чтобы бросить вызов военно-морской мощи всего мира на данный момент.
Однако он намеревался построить десятикорабельный* флот, состоящий из семи линкоров класса «Линде» и трёх крейсеров класса «Гонория».
(П.П: Понятия не имею, что значит десятикорабельный. Или всего десять кораблей или флот из огромных кораблей)
Что касается крейсеров класса «Адела», то они будут использоваться в качестве эскорта для новых строящихся грузовых кораблей.
Тем не менее, вид этих массивных стальных кораблей едва не вызвал у принца Мин сердечный приступ. Он быстро отвёл взгляд от верфей и задал вопрос одному из своих переводчиков.
— Как далеко находится столица, где живет этот так называемый кайзер?
Принц взял с собой несколько переводчиков, чтобы эффективно общаться с немцами. Поэтому потребовалось несколько мгновений, чтобы перевести слова с китайского на немецкий и наоборот.
— Приблизительно триста двадцать пять километров.
Поняв, что принц не понимает метрическую систему, которую Беренгар ввёл в его империи, переводчики потратили ещё несколько мгновений, чтобы перевести число в систему измерения Мин. Как только Чжу Чжи услышал расстояние в понятных ему терминах, он испытал шок.
— Значит, нам понадобится ещё несколько недель, чтобы добраться до столицы этого королевства? Как им удается управлять своей империей так далеко от ближайшего берега?
Переводчик, говоривший по-немецки, захихикал, услышав замечание принца. Он не хотел обидеть восточного принца, но он уже некоторое время вёл дела с Кайзеррейхом и мог сказать, что принц вышел из своей зоны комфорта, увидев столько впечатляющих изобретений в портовом городе. Он поправил его мысли и указал на железнодорожный вокзал.
— Всё, что нам нужно сделать, это сесть на поезд, и мы сможем добраться до Куфштейна за несколько часов.
Услышав эти слова, переведенные на его родной язык, принц задал себе множество вопросов, но в итоге решил промолчать и наблюдать за происходящим сам. Его группа некоторое время путешествовала по городу, а затем прибыла на железнодорожный вокзал, где заказала несколько билетов первого класса для поездки в Куфштейн.
Чжу Чжи вместе со своей свитой сел в поезд и был удивлён, увидев роскошный интерьер вагона первого класса. На протяжении всего пути от Триеста до Куфштейна он наблюдал множество удивительных достопримечательностей, прежде чем сойти с поезда и попасть в великую столицу Германской империи.
Если Триест показался ему необыкновенным, то Куфштейн был чем-то из ряда вон выходящим. По реке, разделявшей город, курсировали пароходы, перевозившие товары из остальных европейских королевств, расположенных на Рейне и Дунае.
По улицам в ограниченном количестве ездили транспортные средства: полицейские машины, пожарные машины и личные автомобили политиков (лимузины, наверное). В конце концов, он и его спутники сели в автобус, направлявшийся в район Дворца, и с изумлением в глазах рассматривали безупречную немецкую архитектуру. От колоссальной статуи, возвышавшейся на холме над городом, до Рейхстага, Большого собора и даже строящейся арены. Было так много примечательных мест, которые привлекали внимание.
Нельзя сказать, что у династии Мин не было своих невероятных городов, но Куфштейн был для него просто чужим. Из всех дипломатических визитов, которые он совершил за свою жизнь в качестве императорского принца, он был уверен, что никогда не видел города, который мог бы соперничать с Пекином. Однако если и был город, который мог претендовать на такое достижение, то это был Куфштейн.
В конце концов, делегация Мин достигла императорского дворца, принадлежавшего династии фон Куфштейн, и встала у его ворот, где их встретили стражники. Очевидно, дворец был извещён о визите делегации Мин и персонал подготовился к этому событию. Стражники быстро поставили принца Мин в известность о текущей ситуации. Он был шокирован услышанным, учитывая, насколько мирной была жизнь на границах Кайзеррейха.
— Я приношу свои извинения, Ваше Высочество. Однако кайзер сейчас находится в состоянии войны с нашими соседями. Сейчас он движется в сторону Венгрии. Вы выбрали очень неудачное время для визита. Однако, будьте уверены, мы будем рады развлечь вас во дворце, пока он не вернётся после своей неминуемой победы.
Принц был поражён, когда узнал, что Империя находится в состоянии войны. Он не видел ни малейшего беспокойства в глазах граждан Германии. Казалось, несмотря на то, что они находились в состоянии войны с несколькими королевствами, они чувствовали, что это никак не влияет на их повседневную жизнь. Даже если бы армия Мин вступила в войну с варварами на границе, это всё равно в какой-то мере повлияло бы на жизнь людей внутри династии Мин.
Обычно он был бы возмущён в этот момент, однако он видел много странных зрелищ, которые привели его к мысли, что устраивать истерику перед Немецким дворцом было плохой идеей. В конце концов, хотя он и не понимал военных возможностей Кайзеррейха в их полном контексте, он мог сказать, что это не та держава, с которой стоит шутить.
Если бы его отец отправил в Кайзеррейх своего надменного младшего брата Чжу Ли, он, скорее всего, превратил бы этот неожиданный исход в международный инцидент. Поэтому Чжу Чжи мог только вздохнуть и принять свою судьбу с достоинством императорского принца.
— Очень хорошо. Я приветствую ваше гостеприимство. Пожалуйста, проводите нас в путь, наше путешествие было долгим и утомительным.
Стражники провели делегацию Мин в императорский дворец, где Линде стояла у входа, чтобы приветствовать человека в доме своего мужа. Она была одета в небесно-голубое платье, а украшения из белого золота были инкрустированы топазами, привезёнными из империи Анангпур. Когда Чжу Чжи взглянул на рыжеволосую красавицу, он был искренне удивлён.
За всю свою жизнь он видел, наверное, три женщины, которые были так же красивы, как она. Он не знал, как она связана с кайзером, но если она приветствовала его, то, скорее всего, занимала высокое положение в его семье. Прежде чем он успел заговорить, Линде сделала реверанс и обратилась к нему с милой улыбкой на лице.
— Добро пожаловать, принц Чжу Чжи из династии Мин. Мы ожидали вас в течение некоторого времени. Я кайзерина Линде фон Куфштейн, вторая жена кайзера Беренгара фон Куфштейна. Я приношу извинения от имени моего мужа за то, что он не может сам приветствовать вас, но в настоящее время он занят борьбой с врагами нашей империи. Прошу вас, проходите в дом и дайте покой вашим усталым душам. Я уверена, что путешествие в Куфштейн было долгим и тяжёлым.
Как только мужчина услышал, что Линде «похитили», он вздохнул в своём сердце. Он сожалел о том, что не может забрать с собой домой такую величественную красавицу. Однако, увидев передовые технологии, применяемые в Кайзеррейхе, и строящийся большой стальной линкор, у него не было желания наживать себе врага в лице кайзера. Вместо этого на его красивом лице появилась дружелюбная улыбка, когда он принял любезность Линде перед входом во дворец.
— Я благодарю вас за гостеприимство. Путешествие действительно было долгим, пожалуйста, если вы не возражаете, я хотел бы отдохнуть.
С этими словами Линде провела мужчину во дворец, где приказала слугам помочь ему устроиться. Позже она разделит с ним обед в качестве личного представителя Беренгара, где узнает некоторые интересные подробности о том, что происходит на дальнем востоке.
Закладка