Глава 641. Линде узнает правду •
Прошло несколько недель с тех пор, как империя ацтеков сдалась немцам, и теперь Беренгар вернулся на родину с Гонорией и Тлексиктли в сопровождении. По какой-то причине принцесса ацтеков не проявляла никаких симптомов болезней, которые немцы несли с собой. То ли Великая Богиня Теотиуакана даровала ей благословение, то ли у неё просто была образцовая иммунная система, Беренгар не знал.
Однако в тот момент, когда они вышли из доков Триеста на земли Германской империи, принцесса ацтеков почувствовала себя так, словно попала в совершенно другой мир. Сотни кораблей стояли в доках, многие из них были военно-морскими судами, а другие принадлежали торговцам по всему миру.
Сначала она думала, что у Беренгара есть только небольшой флот таких больших металлических судов, но, когда она увидела, что на военно-морской базе Триеста есть десятки таких бегемотов, у неё чуть не случился сердечный приступ. Если его флот обладал такой силой, то насколько безумной была его армия? Беренгар отправил только 1000 человек в Мезоамерику, в довольно глупой попытке сравнить свой подвиг с Эрнаном Кортесом из его прошлой жизни.
(Ферна́ндо Корте́с де Монро́й и Писа́рро Альтамира́но (исп. Fernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano), более известный как Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н или Эрна́н Корте́с (исп. Hernán Cortés, 1485 — 2 декабря 1547) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков. Благодаря ему в Европе с 1520-х годов стали использовать ваниль и шоколад.)
В то время как Кортес вступил в союз с соседями могущественной империи ацтеков, чтобы победить их, Беренгар использовал только силу своей собственной армии, и болезнь, которую он знал, распространится. Беренгар улыбнулся, увидев ошеломлённое выражение на лице женщины, прежде чем намекнуть ей, что её удивление только началось.
— Ты впечатлена этим? Подожди, пока не увидишь поезда!
Женщина посмотрела на Беренгара так, словно её понимание немецкого языка внезапно исчезло из её сознания. Однако вскоре троица села на поезд до Куфштейна. Тлексиктли думала, что лошади впечатляют, так как её народ полностью лишен вьючных животных. Но когда она ступила на Королевский поезд, который ехал с большей скоростью, чем она могла себе представить, она практически упала в обморок.
Когда австрийский пейзаж проходил мимо её лица, она заметила другие странные машины, которые использовались на огромных полях Королевства. Она не могла не удовлетворить своё любопытство, когда спросила о функции таких устройств.
— Беренгар, что это?
Германский император усмехнулся, увидев детское удивление в глазах ацтекской принцессы, прежде чем ответить с уверенным выражением лица.
— Это тракторы. Они используются для вспашки, посева семян и сбора урожая на полях. Мы привыкли полагаться на животную силу, чтобы достичь этого, однако, поскольку всё больше тракторов входят в сельскохозяйственную промышленность, эти старые гужевые устройства теперь отправляются в другие королевства моей Империи или в колонии для использования на их полях.
Тлексиктли смотрела на огромные поля, занимавшие тысячи акров австрийского ландшафта, и не могла поверить, что Германская империя производит так много продовольствия. Она сразу поняла, почему проиграла войну, и что на самом деле Беренгар был довольно щедр с тем, как мало её людей он убил. Она не могла не задать этот вопрос, глядя на Беренгара в новом свете.
— Сколько человек в твоей армии?
Она лично была свидетелем явной разрушительной силы в руках немецких солдат, а также их верности своему императору. Однако слова Беренгара полностью превзошли её ожидания.
— В моей армии от двухсот пятидесяти до трехсот тысяч человек. Это, не считая людей из пограничных подразделений, флота и береговой охраны. В общей сложности Вооруженные силы Германской империи в настоящее время насчитывают примерно пятьсот тысяч человек.
Тлексиктли почувствовала, что вот-вот задохнётся. Беренгар отправил в новый свет только тысячу своих солдат, не считая военно-морского персонала, чтобы переправить их. Если бы он послал большую силу, её народ был бы полностью уничтожен. Когда она пришла к этому осознанию, она могла думать только об одном вопросе, чтобы задать его.
— Скажи мне правду, ты на самом деле Бог?
Взрыв смеха нарушил тишину, когда Беренгар и Гонория оба насмехались над Тлексиктли за её вопрос. Принцесса ацтеков сразу же надулась, услышав, как королевская пара смеётся над ней. Через несколько мгновений Беренгар наконец дал ей ответ.
— Нет, я не бог. Однако в этом мире нет человека, который мог бы оспорить мою власть, так что ты можешь сказать, что я недалёк от того, чтобы быть одним из них.
Когда принцесса ацтеков услышала это, на её лице отразилось недоверие. То, чему она стала свидетелем во время этой поездки на поезде, полностью перевернуло её понимание цивилизации. Она сразу поняла, почему Беренгар назвал её и её народ грязными дикарями. По сравнению с технологическими чудесами, богатством и властью, которые принадлежали Отечеству, её люди были практически пещерными людьми.
Если Германия настолько превосходила её народ, то земли, мимо которых она проплывала, вероятно, не слишком отстали. Она сразу же почувствовала благодарность за то, что Беренгар потребовал, чтобы её цивилизация стала протекторатом, а не просто стёрла их с лица земли.
(П.П: Мы вырезали кучу народу и устроили эпидемию, а после навязали вам вассалитет. Спасибо.)
В конце концов поездка на поезде закончилась, и трио оказалось перед королевским дворцом, где любовницы Беренгара поспешили поприветствовать его. Увидев рядом с ним другую женщину, они тяжело вздохнули. Их человек просто не мог держать его в штанах. Они собирались пройти через обычную рутину, когда Беренгар представил женщину рядом с ним.
— Это Тлексиктли. Она принцесса Империи в Новом Мире. Её отец попросил её выступить в качестве дипломата в нашей Империи. Прежде чем вы рассердитесь, я клянусь, что не поднимал на неё руки.
Тлексиктли не сразу это заметила, но все эти женщины были жёнами Беренгара и смотрели на неё, как на соперницу. Таким образом, она склонила голову в знак покорности, уверяя их, что между ней и Беренгаром ничего нет.
— Всё так, как сказал кайзер. Я всего лишь дипломат, которая останется с вами, пока его величество не найдёт мне жилье. Между нами нет неподобающих отношений. Королева Гонория может подтвердить это.
Жёны Беренгара немедленно посмотрели на Гонорию, ожидая подтверждения, на что она ответила медленным кивком головы. Поняв, что Тлексиктли не была одной из их соперниц, женщины сразу же стали более дружелюбными с ней. Линде была первой, кто заговорила, когда она подошла к мужу и поцеловала его перед новой девушкой.
— Хозяин, я так давно тебя не видела, ты не представляешь, как я волновалась, когда услышала, что ты пропал!
Когда Тлексиктли услышала, как Линде упоминает Беренгара, она сразу же усомнилась в этом, шепнув Гонории.
— Хозяин?
Гонория могла только вздохнуть и открыть правду, когда она сообщила Тлексиктли об отношениях между ними.
— Это секс…
Услышав это, принцесса ацтеков сразу же покраснела от смущения и попыталась отвести взгляд. Однако, несмотря на то, что Линде не хотела отпускать мужа, она поприветствовала вновь прибывшую.
— Тлексиктли, правильно да? Я императрица Линде фон Куфштейн жена Беренгара фон Куфштейна. Не думай, что ты можешь так легко подняться на мою позицию …
Принцесса ацтеков лишь склонила голову в ответ Линде и промолчала, чего было достаточно, чтобы убедить рыжеволосую красавицу в том, что девушка, по крайней мере, послушна. После того, как Линде поприветствовала Тлексиктли, Адела сделала то же самое.
— Я императрица Адела фон Куфштейн. Приятно познакомиться!
Хотя внешне Адела была приятной, после встречи с дикарями в Карибском море она испытывала врождённое презрение к туземцам нового света и не могла доверять ацтекской принцессе. Тлексиктли продолжала кланяться и молчать. То есть до тех пор, пока к ней не подошла Генриетта.
— Я принцесса Генриетта фон Куфштейн, младшая сестра Беренгара. Я редко встречаю принцесс других королевств. Может быть, мы поговорим позже, может быть, за кофе и пфеффернусом?
(Пфе́ффернус (нем. Pfeffernuss — букв. «перечный орех») — немецкое пряничное изделие обычно в виде маленьких ароматных покрытых белой сахарной глазурью пряников из замешанного вручную на чистом густом меду или меду-самотёке, выдержанного длительное время заварного пряничного теста. Несмотря на скромный внешний вид, считаются вершиной мастерства в пряничном ремесле. Обычно пфеффернусы пекут к первому воскресенью адвента.)
Однако, сказав это, Генриетта подбежала к Беренгару и страстно поцеловала его в губы, прежде чем крепко обнять. Это действие сразу же шокировало женщину, когда она спросила об отношениях между ними.
— Гонория, разве они не брат и сестра?
Византийская принцесса могла только сокрушённо вздохнуть и покачать головой.
— Это сложно. Я объясню тебе это позже …
Последней из любовниц Беренгара, представившейся, была Ясмин, которая внимательно осмотрела принцессу ацтеков. После тщательного анализа она поприветствовала женщину.
— Значит, ты принцесса из нового света? Я хотела бы услышать о историях, которые ты можешь рассказать мне о своей родине.
Тлексиктли ответила на это поклоном и простым ответом.
— С удовольствием…
После того, как женщины представились друг другу, Беренгар повёл их во Дворец на хорошую трапезу. Давненько он не питался ничем, кроме пайков, и ему отчаянно хотелось попробовать стряпню своих жён.
(П.П: Сорок глав осталось и тогда мне не придётся по пять глав в день переводить! Я догоню тебя чёртов онгоинг!)
Однако в тот момент, когда они вышли из доков Триеста на земли Германской империи, принцесса ацтеков почувствовала себя так, словно попала в совершенно другой мир. Сотни кораблей стояли в доках, многие из них были военно-морскими судами, а другие принадлежали торговцам по всему миру.
Сначала она думала, что у Беренгара есть только небольшой флот таких больших металлических судов, но, когда она увидела, что на военно-морской базе Триеста есть десятки таких бегемотов, у неё чуть не случился сердечный приступ. Если его флот обладал такой силой, то насколько безумной была его армия? Беренгар отправил только 1000 человек в Мезоамерику, в довольно глупой попытке сравнить свой подвиг с Эрнаном Кортесом из его прошлой жизни.
(Ферна́ндо Корте́с де Монро́й и Писа́рро Альтамира́но (исп. Fernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano), более известный как Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н или Эрна́н Корте́с (исп. Hernán Cortés, 1485 — 2 декабря 1547) — испанский конкистадор, завоевавший Мексику и уничтоживший государственность ацтеков. Благодаря ему в Европе с 1520-х годов стали использовать ваниль и шоколад.)
В то время как Кортес вступил в союз с соседями могущественной империи ацтеков, чтобы победить их, Беренгар использовал только силу своей собственной армии, и болезнь, которую он знал, распространится. Беренгар улыбнулся, увидев ошеломлённое выражение на лице женщины, прежде чем намекнуть ей, что её удивление только началось.
— Ты впечатлена этим? Подожди, пока не увидишь поезда!
Женщина посмотрела на Беренгара так, словно её понимание немецкого языка внезапно исчезло из её сознания. Однако вскоре троица села на поезд до Куфштейна. Тлексиктли думала, что лошади впечатляют, так как её народ полностью лишен вьючных животных. Но когда она ступила на Королевский поезд, который ехал с большей скоростью, чем она могла себе представить, она практически упала в обморок.
Когда австрийский пейзаж проходил мимо её лица, она заметила другие странные машины, которые использовались на огромных полях Королевства. Она не могла не удовлетворить своё любопытство, когда спросила о функции таких устройств.
— Беренгар, что это?
Германский император усмехнулся, увидев детское удивление в глазах ацтекской принцессы, прежде чем ответить с уверенным выражением лица.
— Это тракторы. Они используются для вспашки, посева семян и сбора урожая на полях. Мы привыкли полагаться на животную силу, чтобы достичь этого, однако, поскольку всё больше тракторов входят в сельскохозяйственную промышленность, эти старые гужевые устройства теперь отправляются в другие королевства моей Империи или в колонии для использования на их полях.
Тлексиктли смотрела на огромные поля, занимавшие тысячи акров австрийского ландшафта, и не могла поверить, что Германская империя производит так много продовольствия. Она сразу поняла, почему проиграла войну, и что на самом деле Беренгар был довольно щедр с тем, как мало её людей он убил. Она не могла не задать этот вопрос, глядя на Беренгара в новом свете.
— Сколько человек в твоей армии?
Она лично была свидетелем явной разрушительной силы в руках немецких солдат, а также их верности своему императору. Однако слова Беренгара полностью превзошли её ожидания.
— В моей армии от двухсот пятидесяти до трехсот тысяч человек. Это, не считая людей из пограничных подразделений, флота и береговой охраны. В общей сложности Вооруженные силы Германской империи в настоящее время насчитывают примерно пятьсот тысяч человек.
Тлексиктли почувствовала, что вот-вот задохнётся. Беренгар отправил в новый свет только тысячу своих солдат, не считая военно-морского персонала, чтобы переправить их. Если бы он послал большую силу, её народ был бы полностью уничтожен. Когда она пришла к этому осознанию, она могла думать только об одном вопросе, чтобы задать его.
— Скажи мне правду, ты на самом деле Бог?
Взрыв смеха нарушил тишину, когда Беренгар и Гонория оба насмехались над Тлексиктли за её вопрос. Принцесса ацтеков сразу же надулась, услышав, как королевская пара смеётся над ней. Через несколько мгновений Беренгар наконец дал ей ответ.
— Нет, я не бог. Однако в этом мире нет человека, который мог бы оспорить мою власть, так что ты можешь сказать, что я недалёк от того, чтобы быть одним из них.
Когда принцесса ацтеков услышала это, на её лице отразилось недоверие. То, чему она стала свидетелем во время этой поездки на поезде, полностью перевернуло её понимание цивилизации. Она сразу поняла, почему Беренгар назвал её и её народ грязными дикарями. По сравнению с технологическими чудесами, богатством и властью, которые принадлежали Отечеству, её люди были практически пещерными людьми.
Если Германия настолько превосходила её народ, то земли, мимо которых она проплывала, вероятно, не слишком отстали. Она сразу же почувствовала благодарность за то, что Беренгар потребовал, чтобы её цивилизация стала протекторатом, а не просто стёрла их с лица земли.
(П.П: Мы вырезали кучу народу и устроили эпидемию, а после навязали вам вассалитет. Спасибо.)
В конце концов поездка на поезде закончилась, и трио оказалось перед королевским дворцом, где любовницы Беренгара поспешили поприветствовать его. Увидев рядом с ним другую женщину, они тяжело вздохнули. Их человек просто не мог держать его в штанах. Они собирались пройти через обычную рутину, когда Беренгар представил женщину рядом с ним.
— Это Тлексиктли. Она принцесса Империи в Новом Мире. Её отец попросил её выступить в качестве дипломата в нашей Империи. Прежде чем вы рассердитесь, я клянусь, что не поднимал на неё руки.
Тлексиктли не сразу это заметила, но все эти женщины были жёнами Беренгара и смотрели на неё, как на соперницу. Таким образом, она склонила голову в знак покорности, уверяя их, что между ней и Беренгаром ничего нет.
— Всё так, как сказал кайзер. Я всего лишь дипломат, которая останется с вами, пока его величество не найдёт мне жилье. Между нами нет неподобающих отношений. Королева Гонория может подтвердить это.
Жёны Беренгара немедленно посмотрели на Гонорию, ожидая подтверждения, на что она ответила медленным кивком головы. Поняв, что Тлексиктли не была одной из их соперниц, женщины сразу же стали более дружелюбными с ней. Линде была первой, кто заговорила, когда она подошла к мужу и поцеловала его перед новой девушкой.
— Хозяин, я так давно тебя не видела, ты не представляешь, как я волновалась, когда услышала, что ты пропал!
Когда Тлексиктли услышала, как Линде упоминает Беренгара, она сразу же усомнилась в этом, шепнув Гонории.
— Хозяин?
Гонория могла только вздохнуть и открыть правду, когда она сообщила Тлексиктли об отношениях между ними.
— Это секс…
Услышав это, принцесса ацтеков сразу же покраснела от смущения и попыталась отвести взгляд. Однако, несмотря на то, что Линде не хотела отпускать мужа, она поприветствовала вновь прибывшую.
— Тлексиктли, правильно да? Я императрица Линде фон Куфштейн жена Беренгара фон Куфштейна. Не думай, что ты можешь так легко подняться на мою позицию …
Принцесса ацтеков лишь склонила голову в ответ Линде и промолчала, чего было достаточно, чтобы убедить рыжеволосую красавицу в том, что девушка, по крайней мере, послушна. После того, как Линде поприветствовала Тлексиктли, Адела сделала то же самое.
— Я императрица Адела фон Куфштейн. Приятно познакомиться!
Хотя внешне Адела была приятной, после встречи с дикарями в Карибском море она испытывала врождённое презрение к туземцам нового света и не могла доверять ацтекской принцессе. Тлексиктли продолжала кланяться и молчать. То есть до тех пор, пока к ней не подошла Генриетта.
— Я принцесса Генриетта фон Куфштейн, младшая сестра Беренгара. Я редко встречаю принцесс других королевств. Может быть, мы поговорим позже, может быть, за кофе и пфеффернусом?
(Пфе́ффернус (нем. Pfeffernuss — букв. «перечный орех») — немецкое пряничное изделие обычно в виде маленьких ароматных покрытых белой сахарной глазурью пряников из замешанного вручную на чистом густом меду или меду-самотёке, выдержанного длительное время заварного пряничного теста. Несмотря на скромный внешний вид, считаются вершиной мастерства в пряничном ремесле. Обычно пфеффернусы пекут к первому воскресенью адвента.)
Однако, сказав это, Генриетта подбежала к Беренгару и страстно поцеловала его в губы, прежде чем крепко обнять. Это действие сразу же шокировало женщину, когда она спросила об отношениях между ними.
— Гонория, разве они не брат и сестра?
Византийская принцесса могла только сокрушённо вздохнуть и покачать головой.
— Это сложно. Я объясню тебе это позже …
Последней из любовниц Беренгара, представившейся, была Ясмин, которая внимательно осмотрела принцессу ацтеков. После тщательного анализа она поприветствовала женщину.
— Значит, ты принцесса из нового света? Я хотела бы услышать о историях, которые ты можешь рассказать мне о своей родине.
Тлексиктли ответила на это поклоном и простым ответом.
— С удовольствием…
После того, как женщины представились друг другу, Беренгар повёл их во Дворец на хорошую трапезу. Давненько он не питался ничем, кроме пайков, и ему отчаянно хотелось попробовать стряпню своих жён.
(П.П: Сорок глав осталось и тогда мне не придётся по пять глав в день переводить! Я догоню тебя чёртов онгоинг!)
Закладка