Глава 610. Создание свободного государства Иерусалим •
Салан сосредоточенно почесал бородатый подбородок, пытаясь придумать решение текущих споров между его народом и христианским миром. Он должен был признать, что полностью недооценил Беренгара и его агрессивный характер во время переговоров. Германский император занимал позицию полного контроля. В конце концов, всё было именно так, как сказал этот человек. Он и его союзники вместе могли бы взять на себя весь мусульманский мир без особого труда.
Именно эта уверенность привела к тому, что переговоры до сих пор были такими хлопотными. Беренгар не желал уступать Джизью, и Салан оказался в опасном положении. Лично его не волновало, что мусульмане облагаются налогами в Византии. Если бы он был один, он бы даже не упомянул бы об этом.
Однако его союзники в султанате мамлюков и Джалаиридов были не так спокойны и потребовали отмены таких налогов. Проблема заключалась в Беренгаре, который абсолютно не желал уступать в этом вопросе. Единственный способ убедить Ветраниса отказаться от налогов это ответить взаимностью мусульман.
Учитывая тот факт, что джизья была законным арендатором мусульманской веры, Салан не мог избавиться от неё без какой-либо формы восстания в арабском мире. Таким образом, было только два пути вперёд: уступить требованиям Беренгара и рискнуть революцией или оставить этот вопрос и сосредоточиться на более важных вопросах. Так, тяжело вздохнув, тимуридский султан принял решение.
— Очень хорошо, поскольку мы не можем прийти к соглашению с этим аспектом договора, мы оставим его в том виде, в каком он есть в настоящее время.
В тот момент, когда он сказал это, мамлюкский султан вскочил со стула в знак протеста.
— Абсолютно нет. Я не приму никакой формы мира, если Византийская империя и их союзники не прекратят религиозные налоги на мусульманскую веру. У этих кафиров нет веских оснований для такого налога!
Беренгар презрительно усмехнулся, прежде чем заговорить с Саланом о своём союзнике.
— Вы не возражаете держать свою собаку на поводке? Трудно вести гражданскую дискуссию, когда он лает в знак протеста против любой формы достигнутого прогресса.
Лицо мамлюкского султана побагровело от ярости. Он уже собирался наброситься на Беренгара за его замечания, когда Салан поднял руку, давая ему знак замолчать. После этого тимуридский султан заговорил суровым тоном, глядя на своего мамлюкского коллегу.
— Если вы не можете действовать вежливо, тогда оставьте нас. Нет никакого смысла в вашем присутствии, если вы собираетесь продолжать такое непослушное поведение …
Мамлюкский султан был практически на грани взрыва, но вместо того, чтобы расстроить своего союзника, он поджал хвост и выбежал из комнаты, ругаясь только тогда, когда был уверен, что Салан находится вне пределов слышимости. Увидев, что с самым беспокойным из мусульманских лидеров разобрались, Беренгар повысил голос, задаваясь вопросом о мотивах мусульманских государств.
— Вы ищете мира, и я понимаю, почему вы этого хотите, однако столько столетий вражды не может быть легко похоронено в одночасье. Давайте перейдём к делу и рассмотрим насущную проблему. Дело в том, что вы хотите святую землю, и это не то, что христиане когда-либо захотят уступить вам. Очевидно, что мы могли бы продолжать сражаться за Святую Землю в течение следующих нескольких столетий и бессмысленно проливать кровь миллионов в этом процессе. Тем не менее, я думаю, что такая вещь была бы пустой тратой времени каждого. Как насчёт того, чтобы предложить другое решение этой нашей маленькой проблемы?
Все взгляды переместились на Беренгара, когда он сказал это. Насколько им было известно, жизнеспособного решения вопроса о Святой Земле не существовало. Таким образом, Салан быстро спросил, что имел в виду германский император.
— Что вы предлагаете?
Беренгар ухмыльнулся, прежде чем сделать глоток вина. После этого он рассказал о своём видении, которое могло бы решить многие проблемы, с которыми столкнулись эти две религии.
— Моя идея довольно проста. Вы хотите Святую землю, мы хотим Святую землю. Так как насчёт того, чтобы просто предоставить провинции Палестина её независимость и сформировать Республику, где свобода вероисповедания является основным законом в её конституции? Христианам и мусульманам будет разрешено свободно исповедовать религию по своему выбору без преследования. Образованный электорат обеих конфессий будет управлять Республикой, а государство будет действовать как протекторат Византийской и Тимуридской империй. Обеспечение того, чтобы могущественные империи защищали интересы как христиан, так и мусульман.
(П.П: Автор… ты серьёзно? Ты решил реализовать идею из фильма «царство небесное»? Для тех, кто не в курсах там было создано королевство, управляемое крестоносцами, но там же была свобода вероисповедания.)
Группа лидеров смотрела друг на друга со странными выражениями на своих лицах. Идея создания единого государства, где христиане и мусульмане могли бы мирно сосуществовать, была чем-то, о чём никто из них никогда не думал.
Тем не менее, это был бы интересный эксперимент, который показал бы, что обе стороны, по крайней мере, готовы положить конец столетиям военных действий. У всех на уме был вопрос, примет ли Ветранис такое предложение, поэтому все посмотрели на византийского императора, который был глубоко задуман.
После нескольких минут напряженного созерцания Ветранис вздохнул, прежде чем кивнуть головой. Если это означало установление долгосрочного или даже постоянного мира между его соседями и им самим, он был готов это сделать.
— Очень хорошо. Если это то, что нужно для достижения мира между нашими двумя империями, то я подумаю об этом. Я соглашусь на независимость Палестины только после того, как мы разработаем надлежащую конституцию, с которой мы все сможем согласиться.
Сказав это, все присутствующие тяжело вздохнули с облегчением. Они не могли поверить, что такая безумная идея была согласована. Однако это означало, что, возможно, у Ближнего Востока был шанс на мир в этой временной шкале. Беренгар тоже был доволен. Честно говоря, он не ожидал, что Ветранис так легко согласится на такое условие.
В течение следующих нескольких часов христианские и мусульманские делегаты будут активно обсуждать другие вопросы, но все они были незначительными по сравнению с созданием Свободного государства Иерусалим. Через некоторое время они закончили свои споры и поужинали вместе.
За обеденным столом Беренгар не мог не заметить, что красивая женщина рядом с Саланом сильно напоминала ему его жену Ясмин. Возможно, её бюст был немного меньше, и её черты были менее желанными, но не было никакого сомнения, что они были похожи. Из-за этого он выразил свой интерес к этой теме.
— Простите, но вы очень похожи на мою жену Ясмин Аль-Фадль. Возможно, вы родственники?
Женщина посмотрела на германского императора и улыбнулась, прежде чем ответить на его вопрос.
— Естественно, она моя кузина со стороны моего отца. Я была удивлена, когда услышала, что она вышла замуж за какого-то христианского короля в центре Европы. Хотя, должна сказать, теперь я понимаю почему.
Услышав это, Беренгар улыбнулся, однако Салан хмуро посмотрел на жену. Она серьёзно флиртовала с германским императором перед ним? Ему придётся жестоко наказать её за такое заявление позже этой ночью. Что касается тимуридского императора, он говорил с Беренгаром, когда тот резал своего ягненка.
— Так скажите мне, Беренгар, я слышал, у вас было много войн. Удивительно слышать, что вы вели так много войн за такое короткое время. Как вы добиваетесь победы так быстро? Насколько я понимаю, большинство ваших войн длились самое большее несколько месяцев.
Услышав это, Беренгар усмехнулся, прежде чем ответить самодовольным тоном.
— У меня просто превосходная артиллерия. В мире, где человек не может владеть небом, артиллерия является самым важным оружием на поле боя.
(П.П: В мире где человек не владеет звёздами, ядрёна мать наша сила)
Император Тимуридов размышлял над этим заявлением с большим любопытством. Реальность заключалась в том, что полевая артиллерия ещё не была полностью развита за пределами регионов, находящихся под влиянием Беренгара. Большинство пушек в эту эпоху были большими, тяжёлыми, неподвижными и использовались почти исключительно в осадах. Однако знание будущего помогло Беренгару доказать эффективность артиллерии на поле боя.
Несмотря на его превосходящую огневую мощь, новости о завоеваниях Беренгара и о том, как он достиг таких быстрых результатов, были скорее слухами, чем фактами в таких дальних восточных землях, как империя Тимуридов. Немногие немецкие торговцы добирались так далеко, и ещё меньше людей действительно видели мощь армий Беренгара.
Таким образом, когда Салан услышал, что Беренгар добился таких значительных результатов благодаря артиллерии, он немедленно сделал мысленную заметку об этом и решил инвестировать в исследования, разработку и производство пушек в качестве основного направления своей армии. Что касается остальной части обеда, то он прошёл довольно мирно.
В ближайшие дни Беренгар, Ветранис, Бесарион и мусульманские лидеры пойдут на всё, чтобы основать новую Республику на Святой Земле. Будут ли они преуспевать в своих начинаниях или перейдут к междоусобице, ещё предстоит выяснить.
Именно эта уверенность привела к тому, что переговоры до сих пор были такими хлопотными. Беренгар не желал уступать Джизью, и Салан оказался в опасном положении. Лично его не волновало, что мусульмане облагаются налогами в Византии. Если бы он был один, он бы даже не упомянул бы об этом.
Однако его союзники в султанате мамлюков и Джалаиридов были не так спокойны и потребовали отмены таких налогов. Проблема заключалась в Беренгаре, который абсолютно не желал уступать в этом вопросе. Единственный способ убедить Ветраниса отказаться от налогов это ответить взаимностью мусульман.
Учитывая тот факт, что джизья была законным арендатором мусульманской веры, Салан не мог избавиться от неё без какой-либо формы восстания в арабском мире. Таким образом, было только два пути вперёд: уступить требованиям Беренгара и рискнуть революцией или оставить этот вопрос и сосредоточиться на более важных вопросах. Так, тяжело вздохнув, тимуридский султан принял решение.
— Очень хорошо, поскольку мы не можем прийти к соглашению с этим аспектом договора, мы оставим его в том виде, в каком он есть в настоящее время.
В тот момент, когда он сказал это, мамлюкский султан вскочил со стула в знак протеста.
— Абсолютно нет. Я не приму никакой формы мира, если Византийская империя и их союзники не прекратят религиозные налоги на мусульманскую веру. У этих кафиров нет веских оснований для такого налога!
Беренгар презрительно усмехнулся, прежде чем заговорить с Саланом о своём союзнике.
— Вы не возражаете держать свою собаку на поводке? Трудно вести гражданскую дискуссию, когда он лает в знак протеста против любой формы достигнутого прогресса.
Лицо мамлюкского султана побагровело от ярости. Он уже собирался наброситься на Беренгара за его замечания, когда Салан поднял руку, давая ему знак замолчать. После этого тимуридский султан заговорил суровым тоном, глядя на своего мамлюкского коллегу.
— Если вы не можете действовать вежливо, тогда оставьте нас. Нет никакого смысла в вашем присутствии, если вы собираетесь продолжать такое непослушное поведение …
Мамлюкский султан был практически на грани взрыва, но вместо того, чтобы расстроить своего союзника, он поджал хвост и выбежал из комнаты, ругаясь только тогда, когда был уверен, что Салан находится вне пределов слышимости. Увидев, что с самым беспокойным из мусульманских лидеров разобрались, Беренгар повысил голос, задаваясь вопросом о мотивах мусульманских государств.
— Вы ищете мира, и я понимаю, почему вы этого хотите, однако столько столетий вражды не может быть легко похоронено в одночасье. Давайте перейдём к делу и рассмотрим насущную проблему. Дело в том, что вы хотите святую землю, и это не то, что христиане когда-либо захотят уступить вам. Очевидно, что мы могли бы продолжать сражаться за Святую Землю в течение следующих нескольких столетий и бессмысленно проливать кровь миллионов в этом процессе. Тем не менее, я думаю, что такая вещь была бы пустой тратой времени каждого. Как насчёт того, чтобы предложить другое решение этой нашей маленькой проблемы?
Все взгляды переместились на Беренгара, когда он сказал это. Насколько им было известно, жизнеспособного решения вопроса о Святой Земле не существовало. Таким образом, Салан быстро спросил, что имел в виду германский император.
— Что вы предлагаете?
Беренгар ухмыльнулся, прежде чем сделать глоток вина. После этого он рассказал о своём видении, которое могло бы решить многие проблемы, с которыми столкнулись эти две религии.
— Моя идея довольно проста. Вы хотите Святую землю, мы хотим Святую землю. Так как насчёт того, чтобы просто предоставить провинции Палестина её независимость и сформировать Республику, где свобода вероисповедания является основным законом в её конституции? Христианам и мусульманам будет разрешено свободно исповедовать религию по своему выбору без преследования. Образованный электорат обеих конфессий будет управлять Республикой, а государство будет действовать как протекторат Византийской и Тимуридской империй. Обеспечение того, чтобы могущественные империи защищали интересы как христиан, так и мусульман.
(П.П: Автор… ты серьёзно? Ты решил реализовать идею из фильма «царство небесное»? Для тех, кто не в курсах там было создано королевство, управляемое крестоносцами, но там же была свобода вероисповедания.)
Группа лидеров смотрела друг на друга со странными выражениями на своих лицах. Идея создания единого государства, где христиане и мусульмане могли бы мирно сосуществовать, была чем-то, о чём никто из них никогда не думал.
Тем не менее, это был бы интересный эксперимент, который показал бы, что обе стороны, по крайней мере, готовы положить конец столетиям военных действий. У всех на уме был вопрос, примет ли Ветранис такое предложение, поэтому все посмотрели на византийского императора, который был глубоко задуман.
После нескольких минут напряженного созерцания Ветранис вздохнул, прежде чем кивнуть головой. Если это означало установление долгосрочного или даже постоянного мира между его соседями и им самим, он был готов это сделать.
— Очень хорошо. Если это то, что нужно для достижения мира между нашими двумя империями, то я подумаю об этом. Я соглашусь на независимость Палестины только после того, как мы разработаем надлежащую конституцию, с которой мы все сможем согласиться.
Сказав это, все присутствующие тяжело вздохнули с облегчением. Они не могли поверить, что такая безумная идея была согласована. Однако это означало, что, возможно, у Ближнего Востока был шанс на мир в этой временной шкале. Беренгар тоже был доволен. Честно говоря, он не ожидал, что Ветранис так легко согласится на такое условие.
В течение следующих нескольких часов христианские и мусульманские делегаты будут активно обсуждать другие вопросы, но все они были незначительными по сравнению с созданием Свободного государства Иерусалим. Через некоторое время они закончили свои споры и поужинали вместе.
За обеденным столом Беренгар не мог не заметить, что красивая женщина рядом с Саланом сильно напоминала ему его жену Ясмин. Возможно, её бюст был немного меньше, и её черты были менее желанными, но не было никакого сомнения, что они были похожи. Из-за этого он выразил свой интерес к этой теме.
— Простите, но вы очень похожи на мою жену Ясмин Аль-Фадль. Возможно, вы родственники?
Женщина посмотрела на германского императора и улыбнулась, прежде чем ответить на его вопрос.
— Естественно, она моя кузина со стороны моего отца. Я была удивлена, когда услышала, что она вышла замуж за какого-то христианского короля в центре Европы. Хотя, должна сказать, теперь я понимаю почему.
Услышав это, Беренгар улыбнулся, однако Салан хмуро посмотрел на жену. Она серьёзно флиртовала с германским императором перед ним? Ему придётся жестоко наказать её за такое заявление позже этой ночью. Что касается тимуридского императора, он говорил с Беренгаром, когда тот резал своего ягненка.
— Так скажите мне, Беренгар, я слышал, у вас было много войн. Удивительно слышать, что вы вели так много войн за такое короткое время. Как вы добиваетесь победы так быстро? Насколько я понимаю, большинство ваших войн длились самое большее несколько месяцев.
Услышав это, Беренгар усмехнулся, прежде чем ответить самодовольным тоном.
— У меня просто превосходная артиллерия. В мире, где человек не может владеть небом, артиллерия является самым важным оружием на поле боя.
(П.П: В мире где человек не владеет звёздами, ядрёна мать наша сила)
Император Тимуридов размышлял над этим заявлением с большим любопытством. Реальность заключалась в том, что полевая артиллерия ещё не была полностью развита за пределами регионов, находящихся под влиянием Беренгара. Большинство пушек в эту эпоху были большими, тяжёлыми, неподвижными и использовались почти исключительно в осадах. Однако знание будущего помогло Беренгару доказать эффективность артиллерии на поле боя.
Несмотря на его превосходящую огневую мощь, новости о завоеваниях Беренгара и о том, как он достиг таких быстрых результатов, были скорее слухами, чем фактами в таких дальних восточных землях, как империя Тимуридов. Немногие немецкие торговцы добирались так далеко, и ещё меньше людей действительно видели мощь армий Беренгара.
Таким образом, когда Салан услышал, что Беренгар добился таких значительных результатов благодаря артиллерии, он немедленно сделал мысленную заметку об этом и решил инвестировать в исследования, разработку и производство пушек в качестве основного направления своей армии. Что касается остальной части обеда, то он прошёл довольно мирно.
В ближайшие дни Беренгар, Ветранис, Бесарион и мусульманские лидеры пойдут на всё, чтобы основать новую Республику на Святой Земле. Будут ли они преуспевать в своих начинаниях или перейдут к междоусобице, ещё предстоит выяснить.
Закладка