Глава 544-ответ был внутри… •
Переводчик: Alfredo Poutine Soup Редактор: DesTheSloth
“Мы не можем найти никого по имени Сюй Синь.”
— Извините, что беспокою вас. Она поступила в школу в 2003 году, а затем перевелась в другую среднюю школу. Ее звали Сюй Синь. Можете ли вы, пожалуйста, помочь проверить еще раз?”
— Простите, сэр. Мы проверили всю информацию о зачислении в школу. Там не было никого по имени Сюй Синь. Я думаю, что вы можете ошибаться.”
“Невозможный. Я нашел ее данные в библиотеке нашей школы, и там сказано, что она перевелась в эту школу.”
Сюэ Шао поехал в среднюю школу, которую посещал Сюй Синь, как предложил ему его главный учитель рано утром.
— Простите, сэр. Мы ничем не можем помочь… у меня еще много работы. Если больше нет вопросов, пожалуйста, извините…”
Сюэ Шао безнадежно покинул эту школу.
Он не мог понять этого странного явления. Почему все одноклассники и учителя помнили Сюй Цзяи и Сюй Синь… но он не помнил?
Почему он воспринимает этих двух девушек как одного человека в своей глубокой памяти?
Сюэ Шао сидел в своей машине, не заводя ее. Он был в ужасном состоянии-он думал, что все закончилось с тех пор, как он вернулся из командировки.
Сюэ Шао наслаждался прекрасным завершением своих мечтаний к своему 10-летнему путешествию… все было хорошо—даже несмотря на то, что его первая любовь не могла осуществиться. Но этого было достаточно, так как он изо всех сил пытался вернуть время назад с тем поцелуем в торговом центре.
Сюэ Шао стиснул зубы и достал сотовый телефон. Он спросил номер Сюй Цзяи у своего классного наставника… возможно, он мог бы узнать больше, связавшись с ней.
Но какое-то время он колебался.
Как насчет … сначала заглянуть в ее Facebook-так Сюэ Шао открыл личную страницу каждого момента, записанного в жизни Сюй Цзяи.
Он увидел селфи на первой странице. На этой фотографии женщина была одета в желтый шлем рядом с береговой линией. Она была очень похожа на ту, которую он помнил… неожиданно она подстриглась и теперь была немного полновата.
И она была не той, с кем он столкнулся в том отеле… хотя время этой фотографии было днем, когда он отправился в ту командировку.
Сюэ Шао просматривала фотографии одну за другой… фотографии фиксировали моменты, когда она обнимала своего ребенка на руках, когда она вышла замуж, когда она была вместе со своим парнем … и когда она пошла в университет за границей.
Постепенно эта женщина напомнила Сюэ Шао о его первой любви в его памяти.
“С кем же я столкнулся в тот день?— Сюэ Шао долго стоял, опершись на руль.
Наконец, он набрался смелости позвонить ей.
— Привет!А это еще кто?”
“Это … Сюй Цзяи?”
— Да, я здесь, а кто это… — женщина казалась смущенной.
“Это я, Сюэ Шао.”
— О! Сюэ Шао! Давно не виделись!”
Свободный-Мир-ранобэ Женщина улыбнулась по телефону “ » поздравляю! Я слышал, что вы собираетесь пожениться. Классный руководитель позвонил мне за несколько дней до этого. Ну … мне так жаль, что я не могу присутствовать на вашей свадьбе из-за работы.”
Она обратилась к нему с вежливым и нормальным приветствием.
Сюэ Шао почувствовал, как у него похолодели ноги, когда он услышал это равнодушное приветствие.
“Все нормально. Я не поздравлял тебя с тех пор, как ты вышла замуж и родила ребенка.— Суэ Шао ответил жестко.
— Извини, Сюэ Шао, у меня сейчас срочные дела.»Женщина сказала:» извините, давайте поддерживать контакт, хорошо? Я свяжусь с тобой, как только вернусь, хорошо?”
Ду-телефон был повешен!
…
Сюэ Шао вернулся домой и оставался один весь день, пока не стало темнеть снаружи.
Он включил телевизор, не включая света. Он был рассеян, когда мелькали телевизионные кадры.
Он думал о днях последнего семестра двенадцатого класса, поэтому не мог понять, что именно сейчас играет телевизор.
Вань Цзишань вернулся с работы. Она увидела Сюэ Шао, сидящего на диване ошеломленно смотря телевизор, когда она включила свет.
Она ничего не сказала и легонько погладила плечи Сюэ Шао за диваном. Она сказала ему: «ну, разве эта сила подходит?”
Сюэ Шао коснулся ее рук и повернулся, стоя на коленях на диване. Он молча обнял Вань Цзишаня.
“Ты сегодня устала?”
“Я сегодня на работу не ходила.”
“Почему… что случилось?”
“Просто оставить его. Я хочу обнять тебя вот так… вот так я чувствую, что ты настоящий.— Тихо сказал Сюэ Шао.
Вань Цзишань мягко улыбнулся и обнял его за голову.
Они сохраняли это положение в течение длительного времени, и позже Сюэ Шао заснул на диване.
…
На следующий день он проснулся с головной болью и обнаружил, что его тело накрыто одеялом. Вань Цзишань ушел на работу, оставив записку и завтрак на столе.
— Не забудь позавтракать. Поскольку вчера вечером ты ничего не ел, я выписал тебе больничный на один день. Хорошо отдохните.’
Сюэ Шао сел и съел свой завтрак кусочек за кусочком. А еще ему было интересно, что его так беспокоит.
Он обнаружил, что съел завтрак, приготовленный ею почти пять лет назад. Но он чувствовал себя виноватым, оставаясь здесь…он не мог успокоиться.
…
Неосознанно он направился к старому дому Сюй Цзяи. Сюэ Шао долго стоял внизу, наблюдая за пустым домом.
Затем он уехал без цели … он шел тем же путем, что и Сюй Цзяи в том семестре.
В то время,
— Ух ты, аркадная игра! Я хочу играть в street fighter! Ха!— Она размахивала своим маленьким кулачком.
‘А ты действительно девочка…
-Ну… этот засахаренный боярышник не очень хорош. Я больше не буду его покупать!— Она была в ярости.
Но это был уже третий случай.…
— Сюэ Шао, ты хочешь усыновить кошку? Мы можем построить для нее маленький домик, а потом каждый день кормить ее после школы.— Она сказала это под влиянием момента.
Кто же будет разгребать дерьмо?…
— Сюэ Шао, не хочешь ли ты купить мне кусочек торта?”
‘Это был первый раз, когда вы заговорили со мной проактивно.’
Сюэ Шао остановился, пока не дошел до магазина свадебного платья. Когда он посмотрел на противоположную сторону дороги, то заметил, что решетки ограждения все еще стояли под баньяном.
Было облачно. Он шел почти целый день… а теперь уже почти шесть часов.
— О, они все еще там… — Сюэ Шао наблюдал за деревом желаний на противоположной стороне дороги. На дереве висело всего несколько желтых листьев.
Сюэ Шао чувствовал себя крайне расстроенным.
Он побежал к противоположной стороне и вытащил коробку, после того как принес несколько кирпичей.
Он убрал землю с ящика и снова открыл его. Затем он вдруг бешено побежал по улице.
— Сюй Цзяи, я хочу быть с тобой всегда!
— Сюй Цзяи, какой университет ты бы хотел… эта школа такая тяжелая. Но я бы хотел попробовать! Я могу это сделать!
‘Я хочу убедиться … кто был тот, кто сопровождал меня.’
‘Я не хочу забывать … того, кого любила. Я не хочу… потерять память о тебе, как только состарюсь.’
…
Звенеть—
Раздался звонок в дверь. Сюэ Шао толкнул потрепанную дверь и стоял в вестибюле, задыхаясь… на этот раз он нашел это место в быстром темпе.
Владелец клуба казался удивленным. Он отложил книгу и спросил: “мой дорогой клиент, что-то случилось?”
Сюэ Шао покачал головой и перевел дыхание. Он шел к Ло Цю… он должен был знать правду, даже если другие не знали.
Он мог бы дать ему ответ.
— Девушка, которую ты мне показал, не была настоящей Сюй Цзяи, верно?”
Ло Цю спокойно сказал: «клиент, это не важно. Потому что ты хотел увидеть свою первую любовь, да?”
“Мне нужно знать ответ.— Сюэ Шао повысил голос, — настоящий ответ!”
Ло Цю встал после минутного раздумья. Он подошел близко к Сюэ Шао… что заставило Сюэ Шао отступить назад.
Ло Цю остановился, но спросил его “ » так ты собираешься купить этот ответ?”
Видя, что Сюэ Шао теряет дар речи, Ло Цю продолжил: “Я помню, что ты сказал, что не хочешь делать ничего, что разрушит отношения между твоей невестой и тобой. Вы нам ничего не дадите, независимо от вашего здоровья, долголетия и эмоций, верно?”
Ло Цю добавил: «Или, может быть, вы хотите нарушить свои слова, чтобы получить ответ? Вы бы хотели выбрать свое прошлое или … свое будущее?”
Это было трудное решение.
Это означало, что ему придется выбирать между этой девушкой и Вань Цзишанем.
Это было так трудно для него.
Он схватил коробку и глубоко вздохнул: “У меня есть еще одна вещь, которую можно продать. И потеря его не повлияет на мою будущую жизнь… я верю, что могу получить ответ, используя свое счастливое детство!”
“Вы уверены, что хотите потерять свое счастливое детство в обмен на один-единственный ответ?— С любопытством спросил Ло Цю.
Сюэ Шао ответил: «счастливые воспоминания могут быть созданы снова… я верю, что могу. Однако мне нужно знать этот ответ. Если же нет… я не смогу встретиться с Цишаном лицом к лицу.”
“Ты хорошо умеешь плести интриги.— Ло Цю улыбнулся, — Хорошо … договорились. Клиент, следуйте за мной, пожалуйста.”
“Следовать за вами…”
Сюэ Шао перестал говорить, так как его слова не были закончены… потому что теперь он был перенесен на дорогу.
” Где это… «— Сюэ Шао потрясенно посмотрел на дорогу, — » зачем ты привел меня сюда?”
Магазин свадебных платьев … дерево желаний … земля под деревом.
— Вы можете найти ответ здесь. Покупатель.— Ло Цю указал на дерево желаний, — пожалуйста, положите руки на дерево, а затем я покажу вам ответ.”
Сюэ Шао глубоко поверил тому, что сказал босс. Он медленно коснулся иссохшей руки.
Пожалуйста, покажите мне ответ.