Глава 21. «Разрыв между мирами?» •
Глава 21: «Разрыв между мирами?»
Когда комнаты наконец распределили, Харуто, Кагуя и Мико вошли в отведенную им гостевую спальню.
Возможно, Кинг Чэнь проявил к ним определенную заботу как к самым младшим в группе. Он разместил их в средней из трех комнат: это была стратегически выгодная позиция, позволявшая своевременно заметить любую угрозу с любой стороны и быстро на нее отреагировать.
Комната выглядела старой, ее деревянные стены и половицы потемнели от времени. Тем не менее здесь было удивительно чисто, словно кто-то заботливо поддерживал порядок, несмотря на то что помещением давно не пользовались.
Харуто быстро осмотрел помещение. Убедившись, что в тени или под мебелью не таится никакой явной угрозы, он с решительным щелчком запер дверь и с уставшим вздохом повалился спиной на кровать.
Последовав его примеру, Кагуя с разбега исполнила эффектную «глубинную бомбу» и рыбкой запрыгнула на матрас рядом с ним.
Скрип…
Ее лоб со всего маху врезался во что-то бескомпромиссно твердое. В тишине комнаты с тошнотворной четкостью прозвучал отчетливый треск. Кагуя отчаянно зашипела от боли и инстинктивно схватилась за голову.
— Сестра Кагуя, вы… вы в порядке? — Ёцуя Мико бросилась к ней с побледневшим от тревоги лицом. В ее голове уже промелькнула жуткая картина: соратница выбывает из строя еще до того, как игра толком началась.
Кагуя не ответила. С мрачным, как грозовая туча, лицом она сдернула простыню, обнажив источник своих страданий. Под тонким узловатым матрасом скрывался каркас, сделанный вовсе не из дерева или металла. Кровать была полностью вытесана из холодного, твердого камня.
— Черт возьми! Ну и надувательство! — Прошипела она от ярости и с досады пнула каменное основание. Вновь раздался отчетливый хруст ломающейся кости.
Увидев неописуемый ужас на лице Мико, Харуто решил прояснить ситуацию:
— Не переживай за нее. Она – человек Хорай, ее невозможно убить.
— Человек Хорай? — Ошеломленно переспросила Мико. — Это еще кто?
— Так называют тех, кто испил Эликсир Хорай, — пояснил Харуто, и в его голосе проскользнула отчетливая нотка зависти. — Их называют людьми Хорай. Они абсолютно бессмертны и неуничтожимы. Причем не только тело – даже если повредить ее душу, та мгновенно вернется в то состояние, в котором находилась в момент первого глотка эликсира. — Он лениво указал на Кагуя, на лице которой уже угасала мука. — Так что ранения ее вообще не пугают. Подумаешь, треснул череп – она без труда вырастит новые конечности взамен отрубленных.
Ёцуя Мико слушала его в онемелом молчании, едва усваивая сказанное. Хотя она уже какое-то время знала, что Харуто – легендарный ёкай, и вполне логично полагала, что его подруга Кагуя тоже непроста…
Но бессмертная и неуничтожимая? В такое верилось с трудом.
— Какая… какая невероятная! — Наконец выдохнула она.
— Да что тут невероятного? Харуто куда сильнее меня, — проворчала Кагуя, ткнув большим пальцем в сторону лежащего на кровати парня. — Он ведь должен был тебе рассказать, верно? Он – ёкай границ.
Ёцуя Мико покачала головой:
— Брат Харуто лишь упомянул, что он ёкай. Но не уточнял, какой именно.
Услышав это, Кагуя с искренним изумлением посмотрела на Харуто:
— У тебя был идеальный шанс похвастаться, и ты его упустил? Совершенно на тебя не похоже.
— Время поджимало, — буркнул Харуто, смерив ее взглядом, словно она выдала государственную тайну. — Я просто бросил ей на прощание эффектную фразу. Откуда у меня было время на полноценные объяснения?
Убедившись, что Харуто не скрывает никаких тайных умыслов, Кагуя со спокойной душой снова повернулась к Мико.
— Не ведись на его привычный ленивый вид, — начала она с гордым блеском в глазах. — Он из того же клана, что и Якумо Юкари, один из всего двух ёкаев границ во всем мире. Он обладает способностью управлять самой концепцией границ. Проще говоря, пока его понимание достаточно глубоко, он практически всемогущ. По сравнению со мной, обычным человеком Хорай, он находится не просто на другом уровне – он на несколько ступеней выше.
Кагуя захлебываясь хвалила Харуто, ощущая странное удовлетворение от того, как лицо Мико становится все более ошеломленным. Настоящее удовольствие – похвастаться перед кем-то тем, насколько невероятен твой лучший друг.
— Значит, сестра Кагуя и брат Харуто… разве вы не непобедимы? — Неуверенно спросила она.
Стоило этим словам слететь с ее губ, как на лице Кагуя мелькнула неловкость, и она умолкла. Мико тут же поняла, что сболтнула лишнее, и уже собралась извиниться, когда Харуто беспомощно вздохнул.
— С чего бы нам быть непобедимыми? Будь это так, нас бы не держали на таком коротком поводке.
— На поводке? — Мико и вправду не могла представить никого, кто был бы способен контролировать эту парочку.
— Лидеры наших фракций, — пояснил Харуто, указывая сначала на Кагуя. — На ее стороне – Ягокоро Эйрин, настоящее божество высшего порядка, Мудрец Луны. — Затем он указал на себя:
— А на моей – Якумо Юкари, создательница Генсокё, Ёкай Границ, Мудрец Ёкаев.
Кагуя вставила слово, дополняя его объяснение:
— Ты ведь слышала о Девятихвостой Лисе, верно?
Наконец услышав знакомое имя, Мико поспешно кивнула.
— Шикигами Якумо Юкари, Якумо Ран, как раз и есть Девятихвостая Лиса, — продолжила Кагуя. — Тысячу лет назад она была Великой ёкай, чья слава гремела по всему миру людей. И все равно Юкари силой подчинила ее своей воле и заставила пахать как вьючный скот, от рассвета до заката, семь дней в неделю.
Мико ошеломленно уставилась на Харуто. Она и подумать не могла, что «Юкари-нээ», о которой он говорил, обладает столь пугающей силой. Если понятия вроде «человек Хорай» и «ёкай границ» казались ей чем-то абстрактным, то легенду о Девятихвостой Лисе знал каждый. И все же такое легендарное существо было лишь подчиненной этой самой Юкари.
На мгновение страх Мико перед Смертельной игрой заметно угас.
Однако в этот момент прозвучал голос Харуто, суровый и серьезный:
— Не расслабляйся. В этих инстансах наши способности ограничены, мы не можем применять их свободно. С Кагуя-то все понятно, а вот я тренируюсь всего два года. В лучшем случае с меня толк только на подхвате. Ни госпожа Эйрин, ни Юкари-нээ не смогут помочь нам напрямую через границы миров. Если будем действовать наобум, погибнем точно так же, как и все остальные.
Произнося эти слова, сам Харуто ощутил укол неуверенности. Он не был до конца уверен, способны ли разрывы Якумо Юкари пересекать границы между целыми вселенными. При его нынешнем уровне понимания он даже вообразить себе такого не мог.
— Я поняла. — Услышав его предупреждение, Мико тут же подавила едва зародившиеся надежды и с удвоенной серьезностью кивнула.
— Уже поздно. Нам стоит поскорее лечь спать, — объявила Кагуя, хотя ее глаза все еще азартно блестели.
— С-спать? — Голос Мико дрогнул, а щеки и шею мгновенно залил легкий румянец.
— А что еще? — Ответила Кагуя, похлопав по свободному месту на каменном ложе рядом с собой. — В таком месте крайне важно сохранять душевные и физические силы. — Она снова заманила ее жестом:
— Не стой столбом. Давай, ложись и спи.
— Я… я постою на страже. Разве не должен кто-то дежурить? Сестра Кагуя, вы с братом Харуто спите первыми.
— Так не пойдет, — твердо заявила Кагуя. — Ты обычный человек. Нехватка сна напрямую скажется на твоих шансах выжить. Со мной все иначе. Я не только действующий чемпион Генсокё по «культивации бессмертия», но и, как человек Хорай, в случае смерти могу просто нажать кнопку перезапуска!
Логика Кагуя была настолько неопровержимой, что Мико не смогла найти ни единого возражения. Она понимала, что не имеет права становиться обузой для команды из-за плохой формы.
— Тогда… прошу прощения. — Собравшись с духом, Мико сделала шаг вперед, приподняла край одеяла и осторожно легла.
Харуто потерял дар речи. «Разве не я тут в выигрыше? Почему извиняется она?» Он бросил взгляд на Кагуя, а та лишь самодовольно ухмыльнулась, всем видом выражая: «Видишь, как я для тебя стараюсь?»
Он закатил глаза, но спорить не стал. Ёкаем он пробыл всего два года, так что у него оставались вполне обычные физиологические потребности. Сладко зевнув, Харуто потянулся, выключил свет и забрался под одеяло, прикрыв глаза.
Раз уж глупая принцесса сама вызвалась дежурить, отказываться от такого подарка он точно не собирался.