Глава 974. Авантюра (конец) •
15 ноября, вечер, 21:20. (П.п нет уже 16 ,а мне лень переводить)
В ларьке, расположенном на улице города S.
Рольставни (п.п. толстые решётки на окнах) магазинчика уже были опущены, но внутри все ещё горел яркий свет.
В данный момент слегка толстый и с немного лестной (п.п. не знал как переводится и посмотрел в гугле) улыбкой мужчина сосредоточившись сидел за портативным компьютером (п.п скорее всего ноутом) ,просматривая многочисленные изображения с камер наблюдения и текущую информацию на экране.
На столе перед ним были разбросаны десятки мобильников и несколько странных самодельных устройств; в левом ухе находилась портативная гарнитура , а руки постоянно бегали по клавишам клавиатуры…
Имя это человека — Дунфэн ,что означает восток , направление ветра (п.п в инлише так написано,даже без скобок).
Естественно, «Дунфэн» — это не то имя, которое он получил от родителей,кроме того, он уже давно перестал использовать своё настоящее имя .Те,кто с ним сталкивался, не интересовались его настоящим именем… Они знали его только под именем " Дунфэн «.
Имя Дунфэн было внушительным, но его внешность можно было описать только как неудачную… По крайней мере, в глазах всего света его следовало бы назвать «уродливым»…
Он не симпатичен, не красив , и в свои тридцать пять лет первое впечатление о нем у большинства людей — что ему около сорока. Его редкие волосы,жирная кожа,насыщенные тёмные круги под глазами и странный стиль одежды… Превращают этого человека с очень высоким IQ и состоянием более миллиарда долларов в полного идиота.
Возможно,это результат его личности, а может быть и его маскировки.
В любом случае, этот человек, который,похоже, не в состоянии помочь даже себе,занимается планированием,которое соперничает с точной наукой — криминальным планированием.
Бизнес Дунфэна настолько масштабен,что у него есть огромная разведывательная сеть, которая собирает различные «секреты», которые люди не хотят разглашать и эти люди с секретами " осведомители» и «соучастники»,когда это необходимо они все могут стать " пешками» Дунфэна
Возьмём в пример сегодняшний инцидент… Чжэн Сянь был одной из таких пешек
Конечно,теперь это брошенная пешка,которую раскрыли
Но среди сотрудников полиции все ещё была персона,которая сообщала ему последние сводки… Две минуты назад этот человек отправлял ему оперативную информацию с места расследования в режиме реального времени через СМС (п.п локализация).
— В итоге он оказался одним из этого высокомерного поколения — Дунфэн посмотрел время на своём компьютере и просканировал телефон- прошло уже пятнадцать минут ,а он так и не прислал сообщение… В результате у этого пацана, даже не хватает мужества отправить мой адрес…
Как раз, когда он это пробормотал, вдруг…
БАМ!
В этот момент прогремел чистый металлический звук.
Выражение лица Дунфэна резко изменилось , ему потребовалось пол секунды ,чтобы прийти в себя и понять, что предмет который гремел это… Замок на ставнях висящий позади него.
-Ла-ла-ла-ла (п.п на инглише именно так)
Когда он мотнул головой в сторону двери и она вдруг открылась (п.п. так проще понять что произошло).
За дверью блеснуло несколько ярких огоньков света ,сопровождаемые какофонией из сирен .
— ПОЛИЦИЯ ,НЕ ДВИГАТЬСЯ — в этот момент Дунфэн испытал настоящий ужас.
.........................................................
Через 10 минут закованного в наручники Дунфэна привели к полицейской машине.
Сзади него сидел человек и это был никто иной как Фэн Буцзюэ.
Когда машина завелась Дунфэн с ошеломленным взглядом спросил:
— Как ты узнал что я здесь (п.п. или что это я?)?
— Конечно я понял это из анализа -ответил братец Цзюэ.
Дунфэн сказал:
— Я продаю здесь завтраки уже больше месяца и арендовал его по обычному методу без каких-либо странностей , как ты узнал что это я ?
Замечу что место где был арестован Дунфэн это магазин для завтраков всего в двух кварталах от штаба Порядка
И [Храбрый призрак] покупал здесь завтрак каждое утро…
Этот магазин расположен на дороге, ведущей от здания Порядка в направлении станции метро. Это заведение находится недалеко от места, где был похищен [Храбрый призрак]. До него было всего три остановки на метро ; и место, куда отвезли [Храброго призрака] , тоже было недалеко от места похищения , потому что эффект от снотворного имеет временные ограничения , и если человека везли слишком долго , то он может просто очнуться в машине.
Поэтому Фэн Буцзюэ и полиция смогли найти место где держат заложника всего за 15 минут.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
— Первое подозрение появилось…. Несмотря на, то что я много раз проверял все записи видеонаблюдения, но я так и не смог найти «когда», «где» и «каким образом» похититель смог заставить [Храброго призрака] принять слабительное (п.п. в прошлой главе было что его сперли в туалете) — Фэн Буцзюэ сказал — Ты же знаешь что камеры в городе S почти везде и их нет только в уборных, поэтому все время пока [Храбрый призрак] вышел из штаба и до того когда у него заболел живот он был под наблюдением. Несмотря на то, что в мельчайших подробностях увидеть всё нельзя, можно было понять ел он или пил что-то, может это «что-то» вкололи иглой…. Даже в таких событиях можно определить это.
— Из-за этого…… ты заподозрил меня?
— После исключения всех возможных вариантов логично подозревать тебя, не находишь? — ответил Фэн Буцзюэ — После того как он купил у тебя завтрак он ничего не ел и не пил. Единственными людьми с которыми он контактировал до того как съел завтрак это ты и он….– он сделал паузу — Ты был один в этом магазине и был единственным кто мог незаметно подмешать яд в еду конкретного человека, ведь ты единственный работник в этом ларьке.
— Может быть он съел не свежую еду? — оправдывался Дунфэн
— Ну…. Это можно было бы считать несчастным случаем если бы он съел какую-нибудь дрянь в любой другой день — Фэн Буцзюэ ухмыльнулся — Но сегодня на него 100% подействовал лекарственный препарат.
Через мгновение он сказал :–Сегодня утром трое твоих сообщников, надев под верхнюю одежду форму уборщиков последовали за жертвой до метро. Потом у парня заболел живот и он сошел с поезда. А эти трое шли за ним всю дорогу, потом сняли верхнюю одежду и на двери в туалет повесили табличку «идёт уборка, не беспокоить» и вывели оттуда всех кроме [Храброго призрака], таким образом им не потребовалось много времени чтобы в туалете остался только он.
В ларьке, расположенном на улице города S.
Рольставни (п.п. толстые решётки на окнах) магазинчика уже были опущены, но внутри все ещё горел яркий свет.
В данный момент слегка толстый и с немного лестной (п.п. не знал как переводится и посмотрел в гугле) улыбкой мужчина сосредоточившись сидел за портативным компьютером (п.п скорее всего ноутом) ,просматривая многочисленные изображения с камер наблюдения и текущую информацию на экране.
На столе перед ним были разбросаны десятки мобильников и несколько странных самодельных устройств; в левом ухе находилась портативная гарнитура , а руки постоянно бегали по клавишам клавиатуры…
Имя это человека — Дунфэн ,что означает восток , направление ветра (п.п в инлише так написано,даже без скобок).
Естественно, «Дунфэн» — это не то имя, которое он получил от родителей,кроме того, он уже давно перестал использовать своё настоящее имя .Те,кто с ним сталкивался, не интересовались его настоящим именем… Они знали его только под именем " Дунфэн «.
Имя Дунфэн было внушительным, но его внешность можно было описать только как неудачную… По крайней мере, в глазах всего света его следовало бы назвать «уродливым»…
Он не симпатичен, не красив , и в свои тридцать пять лет первое впечатление о нем у большинства людей — что ему около сорока. Его редкие волосы,жирная кожа,насыщенные тёмные круги под глазами и странный стиль одежды… Превращают этого человека с очень высоким IQ и состоянием более миллиарда долларов в полного идиота.
Возможно,это результат его личности, а может быть и его маскировки.
В любом случае, этот человек, который,похоже, не в состоянии помочь даже себе,занимается планированием,которое соперничает с точной наукой — криминальным планированием.
Бизнес Дунфэна настолько масштабен,что у него есть огромная разведывательная сеть, которая собирает различные «секреты», которые люди не хотят разглашать и эти люди с секретами " осведомители» и «соучастники»,когда это необходимо они все могут стать " пешками» Дунфэна
Возьмём в пример сегодняшний инцидент… Чжэн Сянь был одной из таких пешек
Конечно,теперь это брошенная пешка,которую раскрыли
Но среди сотрудников полиции все ещё была персона,которая сообщала ему последние сводки… Две минуты назад этот человек отправлял ему оперативную информацию с места расследования в режиме реального времени через СМС (п.п локализация).
— В итоге он оказался одним из этого высокомерного поколения — Дунфэн посмотрел время на своём компьютере и просканировал телефон- прошло уже пятнадцать минут ,а он так и не прислал сообщение… В результате у этого пацана, даже не хватает мужества отправить мой адрес…
Как раз, когда он это пробормотал, вдруг…
БАМ!
В этот момент прогремел чистый металлический звук.
Выражение лица Дунфэна резко изменилось , ему потребовалось пол секунды ,чтобы прийти в себя и понять, что предмет который гремел это… Замок на ставнях висящий позади него.
-Ла-ла-ла-ла (п.п на инглише именно так)
Когда он мотнул головой в сторону двери и она вдруг открылась (п.п. так проще понять что произошло).
За дверью блеснуло несколько ярких огоньков света ,сопровождаемые какофонией из сирен .
— ПОЛИЦИЯ ,НЕ ДВИГАТЬСЯ — в этот момент Дунфэн испытал настоящий ужас.
.........................................................
Через 10 минут закованного в наручники Дунфэна привели к полицейской машине.
Сзади него сидел человек и это был никто иной как Фэн Буцзюэ.
Когда машина завелась Дунфэн с ошеломленным взглядом спросил:
— Как ты узнал что я здесь (п.п. или что это я?)?
— Конечно я понял это из анализа -ответил братец Цзюэ.
Дунфэн сказал:
— Я продаю здесь завтраки уже больше месяца и арендовал его по обычному методу без каких-либо странностей , как ты узнал что это я ?
Замечу что место где был арестован Дунфэн это магазин для завтраков всего в двух кварталах от штаба Порядка
И [Храбрый призрак] покупал здесь завтрак каждое утро…
Этот магазин расположен на дороге, ведущей от здания Порядка в направлении станции метро. Это заведение находится недалеко от места, где был похищен [Храбрый призрак]. До него было всего три остановки на метро ; и место, куда отвезли [Храброго призрака] , тоже было недалеко от места похищения , потому что эффект от снотворного имеет временные ограничения , и если человека везли слишком долго , то он может просто очнуться в машине.
Поэтому Фэн Буцзюэ и полиция смогли найти место где держат заложника всего за 15 минут.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
— Первое подозрение появилось…. Несмотря на, то что я много раз проверял все записи видеонаблюдения, но я так и не смог найти «когда», «где» и «каким образом» похититель смог заставить [Храброго призрака] принять слабительное (п.п. в прошлой главе было что его сперли в туалете) — Фэн Буцзюэ сказал — Ты же знаешь что камеры в городе S почти везде и их нет только в уборных, поэтому все время пока [Храбрый призрак] вышел из штаба и до того когда у него заболел живот он был под наблюдением. Несмотря на то, что в мельчайших подробностях увидеть всё нельзя, можно было понять ел он или пил что-то, может это «что-то» вкололи иглой…. Даже в таких событиях можно определить это.
— Из-за этого…… ты заподозрил меня?
— После исключения всех возможных вариантов логично подозревать тебя, не находишь? — ответил Фэн Буцзюэ — После того как он купил у тебя завтрак он ничего не ел и не пил. Единственными людьми с которыми он контактировал до того как съел завтрак это ты и он….– он сделал паузу — Ты был один в этом магазине и был единственным кто мог незаметно подмешать яд в еду конкретного человека, ведь ты единственный работник в этом ларьке.
— Может быть он съел не свежую еду? — оправдывался Дунфэн
— Ну…. Это можно было бы считать несчастным случаем если бы он съел какую-нибудь дрянь в любой другой день — Фэн Буцзюэ ухмыльнулся — Но сегодня на него 100% подействовал лекарственный препарат.
Через мгновение он сказал :–Сегодня утром трое твоих сообщников, надев под верхнюю одежду форму уборщиков последовали за жертвой до метро. Потом у парня заболел живот и он сошел с поезда. А эти трое шли за ним всю дорогу, потом сняли верхнюю одежду и на двери в туалет повесили табличку «идёт уборка, не беспокоить» и вывели оттуда всех кроме [Храброго призрака], таким образом им не потребовалось много времени чтобы в туалете остался только он.
Закладка
Комментариев 2