Глава 1191. Приближение бедствия! / Часть 2 •
[«Ой? Как вы узнали?» — инстинктивно спросил Му Ю, но почти сразу понял причину этого вопроса. Только Дураки обладают способностью менять свой скин на тело другого человека; и, вероятно, она сделала такой вывод из этого преображения]
Однако ответ старушки был неожиданным.[«Потому что я тоже встречала здесь Дурака раньше»]
[«Встречали Дурака?» — удивлённо спросили вы. — «В Эдеме?»]
[«Да, алхимик по имени Тариф Кент произвел на меня глубокое впечатление, когда я была молодой…»]
[Слова старушки кажутся меланхоличными]
— Тариф Кент…
Знакомое имя.
Возвращаясь к свалке Заводного города, нечто воззвало к нему тогда. В конце концов, он обнаружил механическое сердце в грязной помойке. Тогда на экране ненадолго появилось изображение механического сердца, и человек на нем заявил, что это «величайший шедевр», а сам он создатель скина TK2300. И его действительно звали Тариф Кент.
Создатель скина робота действительно побывал в Эдеме!
Теперь понятно, почему этот скин ощущал «близость». Скорее всего, механическое сердце этот человек привез из Эдема![Вы спрашиваете старушку о подвигах Тарифа Кента]
[«Я тоже не очень хорошо знала Кента. В то время он был довольно заметной фигурой, а я была всего лишь молодой девушкой, которая недавно присоединилась к Эдему. Наши пути пересеклись всего несколько раз», — вспоминала она]
[«Кент был замечательным человеком, всегда умел шутить и с радостью делился с нами, новичками, небольшими подарками. Однако порой его слова казались мне произнесёнными кем-то другим…»]
[«Что вы имеете в виду под «замечательным человеком»?]
[«Кент работал ремонтником у роботов, и его работа считалась очень важной. Казалось, он обладал особыми навыками работы с механизмами, без которых даже роботы не могли обойтись. Более того, он был единственным живым существом, которому разрешалось свободно входить на территорию роботов и покидать ее. Однажды я стала свидетелем жаркого спора между ним и Евой. Для меня это было слишком сложно понять; они говорили о будущем цивилизации и направлении развития мира — я просто не могла уловить суть…»]
[«Ева?» — вы подметили новое имя]
[«Ева — это «центральная единица», виртуальное существо. Она является лидером всех роботов и управляет Эдемом»]
— Искусственный интеллект? – подумал он, предполагая, что это, должно быть, «главный», который был насильно выключен. Это было похоже на «главный мозг», управляющий всеми роботами.[Вы спросили: «Что произошло после этого?»]
[«После этого между Кентом и Евой, по-видимому, возникли разногласия. Вероятно, это произошло примерно в то время, когда я прибыла сюда, примерно год после этого. Однажды Кент внезапно сбежал из Эдема. Роботы, казалось, пришли в ярость из-за его предательства и начали массированную погоню с многочисленными боевыми единицами. Однако они не смогли поймать его. Вскоре роботы отступили и запечатали купол, полностью отрезав все коммуникации с внешним миром», — старушка посмотрела на вас и вздохнула. – «За все эти годы ты — второй чужак, который когда-либо приходил сюда»]
Му Ю, прочитав это, замолчал.
Бешеная погоня роботов за Кентом была вызвана не «гневом», а тем, что он забрал с собой механическое сердце.
Что касается «доказательств», о которых говорил Кент, то, скорее всего, речь шла о разработке скина робота.
После ухода Кента он начал сотрудничать с расой гоблинов. Его окончательный успех в доказательстве возможности сочетания человека и машины стал его непреходящим наследием.
Однако, прежде чем он смог полностью реализовать свой революционный прорыв, его постигла жестокая участь от рук его союзников-гоблинов…
Му Ю покачал головой, временно отложив в сторону вопрос Кента, и углубился в обсуждение насущного вопроса.[Вы спросили старейшину, вносились ли роботами какие-либо изменения в то время, когда раса впервые прибыла в Бездну]
[«Я полагаю, ты хочешь узнать о вакцине», — ответила она]
[«Вакцине?» — повторили вы]
[Примерно тысячу восемьсот лет назад дом наших предков внезапно исчез, и многие из наших собратьев-пандаренов погибли при загадочных обстоятельствах. Выжившие остались без крова и были брошены на произвол судьбы. Когда само наше существование оказалось под угрозой, эти металлические существа появились из глубин земли, провозгласив себя «спасителями». Они отобрали тысячу здоровых молодых людей-панд, разделив их поровну на мужчин и женщин, и перенесли нас под землю. Пандарены пожилого и среднего возраста были оставлены на произвол судьбы»]
[«Роботы вкололи каждому из избранных белую жидкость, которую назвали «вакциной». Предполагалось, что это вещество поможет нам приспособиться к жизни под землей и заставит нас забыть о болезнях и страданиях»][«Затем нас привезли в Эдем и выделили горную цепь в качестве нашей территории. Тысяча представителей нашего вида постепенно, шаг за шагом, восстановила здесь цивилизацию. Со временем наше население увеличилось более чем в двадцать раз и сейчас превышает двадцать тысяч…»]
Му Ю был ошеломлён. Из всей расы смогли спасти только тысячу особей? Это было гораздо меньше, чем он предполагал…[Вы спрашиваете старушку, вводили ли вакцины новорожденным]
[«Нет, по словам роботов, эффект вакцины может передаваться от матери к ребенку. Таким образом, любое потомство, рожденное здесь естественным путем, не нуждается в дополнительных инъекциях»]
— Понятно…
Му Ю задумчиво погладил подбородок. Должно быть, эта «вакцина» действительно очень ценная.
Скорее всего, всего тысячу удалось спасти не из-за желания лишь этого количества, а из-за недостатка вакцин. Если бы каждый представитель рассматривался как «семя», то так появится возможность для естественного размножения и увеличения популяции, что было бы наиболее эффективным использованием вакцин.[Вы спрашиваете старушку, где можно найти эту вакцину]
[«Боюсь, я ничего не знаю об этом», – отвечает она, качая головой. – «Мы были последним видом, который попал в Эдем, и с тех пор подобная вакцина не создавалась. Даже если бы она появилась, то, вероятно, использовалась бы только на фабриках, управляемых роботами. У обычных живых существ не было бы шанса с ней столкнуться»]
«Значит, мне придётся искать ее самому…» — уныло подумал Му Ю. Он подозревал, что это будет непростой задачей.[В этот момент старушка поворачивается к вам и, взглянув, вздыхает: «Тебе лучше поскорее уйти»]
Му Ю уже собирался попрощаться, когда та покачала головой.[«Я не прошу тебя покинуть мой дом. Я о том, чтобы ты покинул Эдем»]