Глава 183.5. Возвращение Сяо Шао •
Пока он сидел, погружённый в свои глубокие мысли, другой теневой страж прибыл с докладом снаружи. Когда он увидел Сюань Ли, то сразу же доложил:
– Ваше Восьмое Императорское Высочество, Ваш подчинённый только что получил известие о том, что Цзинь Ин Ван вернулся в столицу.
Глаза Сюань Ли горели, как факелы, и он сразу же посмотрел на мужчину, бессознательно прикладывая силу к своим ладоням. Кровь всё сильнее капала вниз.
* * *
Когда два цветка расцветают на одной ветви по одному с каждой стороны (3). В это время Цзинь Ин Ван фу был полон жизни. Все были очень счастливы, когда молодой господин вернулся. В такой опасной ситуации прошлой ночью все думали, что, должно быть, предстоит злая битва, но Сяо Шао внезапно примчался назад в критический момент. И все были ещё более счастливы от того, что вскоре их фу должен был стать свидетелем ещё более счастливого события. Им действительно невероятно повезло. Первоначально, после того, как они поладили в этом году, людям в Цзинь Ин Ван фу очень понравилась Цзян Жуань. Хотя эта молодая леди выглядела немного холодной, она никогда не предъявляла чрезмерных требований, и милость, которую она оказывала своим подчинённым во время новогодних праздников, также была очень заботливой. У этой юной леди не было сварливого или слабовольного нрава, с ней также очень легко ладить, тем более, что она совершенно не напускала на себя важный или надменный вид. Как только прошла прошлая ночь, во время которой Цзян Жуань продемонстрировала перед всеми сильную и стойкую сторону своего характера, её образ внезапно возвысился в сердцах людей. Почти в то же время она покорила сердца всех жителей Цзинь Ин Ван фу. С тех пор он стала почётной фужэнь в сердцах каждого жителя Цзинь Ин Ван фу, что, собственно, было совершенно ожидаемо.
Поэтому, как только Сяо Шао вернулся, люди сознательно создали всевозможные благоприятные возможности для пары, чтобы они могли лучше поладить.
После того, как Цзян Жуань позавтракала, Лу Чжу подошла и сказала:
– Юная леди, на улице идёт снег, не хотели бы Вы им полюбоваться?
В эти дни, когда идёт снег, смотреть было особо не на что, но Цзян Жуань нечего было делать в доме, поэтому она встала и увидела, что Лянь Цяо быстро нашла плащ из меха огненной лисы, чтобы тут же помочь хозяйке надеть его. После этого служанка сунула ей в руки маленькую резную жаровню и наставительно проговорила:
– Будьте осторожны, чтобы не простудиться.
Несколько человек вышли из дома и вошли во двор. Они издалека увидели человека, сидящего в павильоне. Лу Чжу моргнула и притворилась удивлённой:
– О, разве это не зять? Юная леди, зять вон там, не хотите пойти и поздороваться с ним?
Её голос был очень высоким, и человек в павильоне услышал его и повернул голову, чтобы посмотреть в их сторону. Эта ситуация полностью лишила Цзян Жуань возможности притвориться, что она ничего не видела. Девушка повернула голову и пристально посмотрела на Лу Чжу, Лу Чжу коснулась своего носа и посмотрела на небо, Цзян Жуань вздохнула, приподняла юбку и направилась к павильону. Несколько служанок сознательно не последовали за ней, стоя далеко за пределами павильона и ожидая.
Сяо Шао сидел в павильоне. Сегодня он был одет в светло-зелёную официальную мантию, расшитую серебряным узором в виде цилиней. Золотая нить на манжетах была тщательно вышита, что делало всего человека похожим на нефрит. Он был одет в плащ чернильного цвета снаружи, и его фигура была прямой и стройной. В этот момент было сложно сказать, о чём думает. Молодой человек слегка нахмурился, его длинные ресницы опустились, лицо было элегантным и красивым, а темперамент – спокойным и элегантным. Это действительно привлекало внимание людей.
Цзян Жуань села напротив него, немного подумала, после чего обратила внимание на чайник на столе и протянула руку, чтобы налить себе чашку чая.
Сяо Шао молча смотрел на неё, и некоторое время атмосфера оставалось несколько странной. Наконец Цзян Жуань нарушила молчание и сказала:
При таких вежливых словах брови Сяо Шао нахмурились ещё сильнее, и его тон стал слегка холодным:
– Между нами нет никакой необходимости в таких словах.
Он был немного странным. Цзян Жуань заметила ненормальность поведения молодого человека и удивлённо спросила:
– Что-то случилось?
Сяо Шао перестал смотреть слишком пристально, сделал паузу и сказал:
– Я вернулся в столицу, и я должен подготовиться к свадебному банкету. Сегодня я иду во дворец, чтобы встретиться с Сыном Неба и объяснить суть дела. Ты думала об этом?
Цзян Жуань была ошеломлена, так как совершенно не ожидала, что речь зайдёт об этом, но вскоре на её губах появилась лёгкая улыбка:
– Я думала об этом, но решила отложить вопрос до тех пор, пока ты не заговоришь об этом.
Она была такой бодрящей, без следа застенчивости, что выражение лица Сяо Шао слегка расслабилось, и вдруг он о чём-то подумал и сказал:
– Я слышал, как Цзинь Эр рассказывал обо всём, что произошло вчера ночью. Спасибо, что охраняла Цзинь Ин Ван фу для меня. Но тебе не обязательно делать это в будущем, – его глаза были холодны, тонкие губы сжались в узкую линию, точно лезвие ножа. Немного помолчав, Сяо Шао продолжил: – Самое главное в Цзинь Ин Ван фу – это не честь или его секреты, а ты.
Цзян Жуань была поражена, а в её сердце появилось неописуемое чувство, тем не менее девушка улыбнулась:
– Поскольку я была виновницей всего произошедшего, я должна была взять на себя некоторые обязанности, на самом деле…
– Ты всегда будешь женщиной этого Сяо Шао, – прервал её молодой человек: – Тебе не нужно ничего делать.
___________________________
1. 花开两朵，各表一枝 (huākāi liǎng duǒ gè biǎo yī zhī) – литературный перевод – когда два цветка расцветают на одной ветви по одному с каждой стороны. Очень красивая фраза, которая означает: «Отложив одно дело, поговорим о другом».