Глава 161.1. Возвращение белого лотоса •
Императорский указ от Вдовствующей Императрицы пришёл внезапно, почти как резкий удар грома. Все, кто имел какое-либо отношение к этому вопросу, начали постулировать обоснование действий Вдовствующей Императрицы. Некоторые, которые были более дальновидными, предположили, что это было из-за высокомерия Сяо Шао. Достоинство Императорской семьи не могло бесконечно терпеть такую наглость, поэтому Вдовствующая Императрица выдала Цзян Жуань замуж за него. Для большинства людей это можно было бы считать хорошей новостью, но для человека, заклеймённого как мятежник», такого как Сяо Шао, это было всё равно, что получить горячую картошку (1). Но, пока сплетни продолжали циркулировать, были некоторые, кто считал, что это было предупреждение Императорской семьи Цзинь Ин Вану. И, наконец, были и другие люди с большой дальновидностью, которые предположили, что Вдовствующая Императрица на самом деле прокладывает путь Цзинь Ин Вану. Если бы кто-то подумал, что если Цзян Синь Чжи, который был на передовой, вернётся с победой, то союз между этими двумя был бы слиянием влиятельных семей. Следовательно, Императорский двор Великой Цзинь окажется в трудном положении против сильной и солидной силы.
Однако мысли и махинации Императорской семьи было не так-то легко понять, а намерения Императора трудно было предсказать. С другой стороны, юные леди Великой Цзинь были по сути простыми и чистыми. Большинство из них чувствовали, что это был такой позор для их красивого лихого Сяо Шао, быть вынужденным в конечном итоге жениться на простой дочери министра.
Когда новость в конце концов дошла до Цзян фу, Хун Ин разговаривала с Цзян Су Су.
Со временем Цзян Су Су становилась всё более красивой и элегантной, даже с аурой изысканной элегантности, которая содержала следы лёгкой соблазнительности. В отличие от отчётливых черт Цзян Жуань, которые были очаровательными и великолепными, очаровательная красота Цзян Су Су исходила от её поведения и жестов, как будто она была юной госпожой, которая была пропитана своего рода неоспоримым ароматом и очарованием. Даже пятая Инян, Хун Ин, родившаяся в районе красных фонарей не могла не стать слегка рассеянной, когда посмотрела на выражение лица Цзян Су Су.
– Пятая Инян? – увидев, насколько ошеломлена была Хун Ин, Цзян Су Су едва сумела скрыть промелькнувшее в глазах презрение, но внешне она изобразила лёгкую улыбку, как будто была росистым белым цветком лотоса, который расцвёл в утреннем тумане, найденном в горах, и его бутоны дрожали и трепетали, пробуждая желания.
Услышав её лёгкий зов, Хун Ин очнулась от своих грёз и не могла отделаться от ощущения лёгкого шока. До сих пор она не знала, что эта вторая юная леди в фу делала каждый день, оставаясь в своём дворе. Теперь, когда официальное положение Цзян Чао неуклонно росло, и он снова завоевал доверие Цзян Цюаня, она больше не могла усложнять ситуацию Цзян Су Су. Более того, Цзян Цюань также ясно дал понять – Хун Ин должна ладить с Цзян Су Су, как это было всегда. На первый взгляд, они должны были просто жить вместе в гармонии. Удивительнее всего было то, что теперь, когда Цзян Су Су впервые пришла в её двор, Хун Ин обнаружила, что каким-то образом, за это неопределённо пролетевшее время, на лице Цзян Су Су больше не было никаких следов шрамов. Напротив, казалось, что она стала ещё более очаровательной, чем раньше.
Теперь, внешне Цзян Су Су всё ещё выглядела как настоящая красавица без малейшего использования пудры, но, как ни странно, у неё был несколько соблазнительный взгляд, который притягивал взгляд. Даже она не могла не поддаться этому взгляду, поэтому Хун Ин была несколько сбита с толку. Тем не менее как только женщина заметила презрительный взгляд Цзян Су Су, брошенный на неё, она очнулась. С такой привлекательной внешностью и соблазнительным поведением, в сочетании с кокетством, пока Цзян Су Су могла должным образом использовать своё тело, Хун Ин боялась, что в будущем она тоже сможет с лёгкостью получить всё, что захочет.
Когда её мысли пришли к такому выводу, Хун Ин улыбнулась:
– Теперь, когда я вижу, как вторая юная леди превращается в ещё более соблазнительную красавицу, я ничего не могу поделать со своей растерянностью. Эта наложница заставила вторую юную леди увидеть моё смехотворное поведение.
– Что это за слова вышли из пятой Инян? – Цзян Су Су слегка улыбнулась. Поскольку она обычно вела себя как бессмертная фея, тот факт, что теперь в её облике появился беспричинный любовный соблазнительный привкус, сквозивший в каждом лёгком движении руки или наклоне очаровательной головки, заставил взгляды окружающих неизменно опускаться на Цзян Су Су. – Я просто слышала, что сначала, когда пятая Инян вошла в фу, отец был чрезвычайно любящим и трепетным. Более того, пятая Инян была украшена национальной грацией и божественным ароматом как выдающаяся красавица и заставила многих людей в столице прийти к воротам фу, в надежде посмотреть на неё хоть глазком. Теперь, оглядываясь назад, хотя твоё великое событие давно прошло, пятая Инян остаётся такой же юной и даже собирается родить младшего брата, и, несмотря на это, твоя грациозная осанка и обаяние даже лучше, чем раньше. Неудивительно, что отец остаётся таким любящим и трепетным в отношении пятой Инян.
____________________________________
1. 烫手山芋 (tàngshǒu shānyù) – литературный перевод – горячая картошка. Это выражение, которым принято называть щекотливые проблемы, вызывающие головную боль.