Глава 353. Среди клинков(Часть 1) •
Дождь лил не переставая, дул холодный ветер, особенно на взлётной полосе аэропорта Доуцзяо в столице. Осенний ветер и дождь нагоняли тоску, проникая под рукава верхней одежды и мгновенно охлаждая горячее стремление и тела людей, возвращающихся домой.
Пассажиры, сидящие в экспресс-поезде, смотрели на две фигуры — большую и маленькую — идущие по взлётной полосе, и думали: "В такую холодную погоду, неужели они собираются идти пешком до здания?" Сначала пассажиры решили, что это отец и дочь, но, увидев молодое лицо офицера, им пришлось отбросить это предположение, и они невольно почувствовали себя очень странно.
Холодный осенний дождь не прекращался, пронизывающий ветер дул со всех сторон.
В ветре и дожде Сюй Лэ держал в левой руке большой чёрный зонт, а правой — руку юной госпожи семьи Чжун, направляясь к боковой части взлётной полосы. Опасаясь, что девочка промокнет, он наклонил большую часть зонта вправо, и его левая половина тела уже промокла, тёмно-синяя военная форма выглядела так, словно её покрасили чернилами.
Девочка крепко держала его левой рукой, а правой обнимала старую куклу, молча следуя за Сюй Лэ быстрым шагом. Хотя ей было тяжело, она ничего не говорила, лишь красиво моргала длинными ресницами, а её глаза, улыбаясь, напоминали полумесяцы.
Её белые носочки и чёрные туфельки под маленьким синим платьем быстро шлёпали по мелким лужам, едва успевая за Сюй Лэ. С каждым её тяжёлым шагом маленький рюкзак, привезённый из дома, подпрыгивал, а слегка влажные, аккуратные чёрные волосы тоже подпрыгивали, словно отражая радостное настроение ребёнка.
Сюй Лэ наконец опомнился, замедлил шаг и ещё больше наклонил чёрный зонт. Всю дорогу они вдвоём почти не разговаривали, просто шли так молча и спокойно, с особым взаимопониманием и прекрасным ритмом, как три года назад в тридцать втором отсеке космического корабля.
Они прошли не так уж далеко, когда майор Лань Сяолун вышел из чёрного автомобиля, проводил их в машину, а сам сел в тёмно-зелёный военный автомобиль сзади.
В чёрном автомобиле было очень тепло, полностью отсекая холодный дождь и осенний ветер снаружи. Сюй Лэ достал полотенце, нагрел его у вентиляционного отверстия, а затем небрежно протёр им маленькую головку Чжун Яньхуа. Он хотел было объяснить ей, кто такие люди в военной машине сзади и члены Седьмой группы, но, глядя на её быстро вращающиеся глаза, понял, что эти вещи её не очень интересуют.
И это понятно. Юную госпожу семьи Чжун, вероятно, каждый раз, когда она выходит из дома, сопровождает группа спецназовцев, так что подобная процессия для неё — обычное дело.
Рюкзак и старая кукла спокойно лежали на заднем сиденье. Сюй Лэ тихо вытирал мокрые волосы Маленького Арбузика, но в душе думал о другом. На его губах появилась горькая улыбка. Он не знал, что на него нашло, или его тронул вид девочки, смотрящей на капли дождя за окном, но он каким-то образом предложил госпоже Чжун по телефону взять её погулять на два дня. И что ещё более странно, госпожа Чжун, после некоторых раздумий, согласилась на эту абсурдную и безответственную просьбу.
Надо знать, что в этом поколении семьи Чжун из Западного Леса Маленький Арбузик была единственной наследницей. В Столичном Звездном Кластере она находилась под беспрецедентно строгим присмотром. Как госпожа Чжун могла согласиться отпустить её с Сюй Лэ?
— Ну что, теперь ты довольна?
Сюй Лэ бросил белое полотенце на заднее сиденье и беспомощно посмотрел на девочку.
Глаза Чжун Яньхуа, похожие на чёрный лак, поднялись вверх, словно она что-то обдумывала, затем она энергично кивнула, и из её милого, аккуратного носика вырвалось односложное "угу".
Она энергично потёрла волосы, хихикая и тряся головой, словно маленький щенок, только что вернувшийся домой после дождя, невероятно милая.
...
Внизу у дома в Ванду Сюй Лэ очень тщательно инструктировал нескольких человек в военной машине, в основном давая указания Лань Сяолуну. Он не привык, чтобы парни из Седьмой группы каждый день следовали за ним, как телохранители, но сегодня он вёз Маленького Арбузика домой, и юная госпожа семьи Чжун впервые отправлялась в путешествие вдали от родительской опеки. Если бы рядом не было таких специалистов по безопасности, он бы действительно не смог успокоиться, даже несмотря на то, что госпожа Чжун по телефону сказала, что силы безопасности девочки тоже прибудут в столицу.
— Позови дядю Ли, — открыв дверь квартиры, Сюй Лэ указал на Ли Вэя, сидящего на диване, и сказал Чжун Яньхуа.
Чжун Яньхуа взглянула на мужчину на диване, хмыкнула и позвала:
— Дядя Ли.
В этом "дяде" не было особой почтительности или теплоты. На изящном личике девочки читалась лёгкая гордость и отстранённое равнодушие. В ней не было той скрытой теплоты госпожи Чжун, но она в точности переняла её внешнее выражение, и, несмотря на юный возраст, уже обладала неким аристократическим высокомерием.
Ли Вэй сидел на диване, скучая и смотря телевизор, с сигаретой в зубах и бокалом в руке, выглядя как какой-то бандит или подонок. Внезапно увидев Сюй Лэ, ведущего домой девочку, выточенную изо льда и нефрита, он вздрогнул, поспешно стряхнул пепел с одежды и спросил:
— Чей это ребёнок, и правда очень красивая.
Сюй Лэ горько усмехнулся. Он не мог сказать правду, что это маленькая принцесса района Западный Лес, поэтому покачал головой и вздохнул:
— Ребёнок друга из Цися, захотела приехать в столицу поиграть, вот я и привёз.
— Это хорошо, я тоже деревенщина, впервые в столице, хотел, чтобы ты меня поводил, но боялся, что ты занят. Как раз я и эта малышка...
Ли Вэй вдруг замолчал, потому что, глядя на лёгкое равнодушие на лице этой девочки, он понял, что она определённо не деревенская девчонка.
Взгляд девочки упал на стопку миниатюрных оптических дисков под голографическим экраном телевизора. Она с любопытством посмотрела на диски, похожие на монеты, опустила маленькую головку и долго их изучала, затем вдруг подняла голову, посмотрела на Сюй Лэ и Ли Вэя и очень серьёзно сказала:
— Это... пиратские копии.
Сюй Лэ и Ли Вэй обменялись взглядами, чувствуя безграничный стыд и неловкость. В детстве, будучи сиротами в Восточном Лесу, они, естественно, приобрели плохую привычку покупать дешёвые пиратские копии. Теперь, когда их серьёзно критиковала восьми-девятилетняя девочка, их лица невольно покраснели.
Кто бы мог подумать, что вслед за этим Чжун Яньхуа вдруг рассмеялась!
Девочка взволнованно закричала:
— Отлично! Я всегда слышала про пиратские копии, но ни разу их не видела!
Она, обнимая стопку пиратских дисков, повернулась и сказала:
— Братец Сюй Лэ, я никогда не видела пиратских копий, а Федеральное телевидение не выпускает диски с моей любимой "Стальной тревогой", поэтому мне каждый раз приходится смотреть повторы, но на том канале слишком много рекламы...
Она невинно посмотрела на Сюй Лэ и с невероятной серьёзностью и недоумением спросила:
— Слышала, что на пиратских копиях нет рекламы, это правда?
— Э-э... — Сюй Лэ широко раскрыл рот, и лишь спустя долгое время осторожно сказал:
— А может быть... ты посмотришь эту легендарную пиратскую копию?
...
Череда "одиноких" слов, произнесённых упрямой и печальной Чжун Яньхуа, разорвала сердце Сюй Лэ на части, пробудив в нём отцовские чувства. Он решительно и бездумно привёл её к себе домой.
Он думал, что, покинув ту виллу, девочка будет возбуждённо кричать, резать простыни, чтобы нарядиться ведьмой и пугать людей, ночью отправится в парк развлечений, чтобы испытать острые ощущения, поест вредной еды в фастфуде, будет безумно играть в игровые автоматы. Он даже был готов сопровождать её на "Снежном Горном Драконе" — самых длинных и захватывающих американских горках во вселенной.
Однако он никак не ожидал, что маленькая Чжун Яньхуа просто тихо сидит на диване, держа в руках тарелку свежеприготовленного картофеля фри, и послушно смотрит сериал на голографическом экране телевизора, точнее, пиратский диск.
— Чей это ребёнок, даже пиратских копий не видел, как жаль, — Ли Вэй, глядя на Сюй Лэ, который убирался на кухне, с чувством сказал.
Сюй Лэ даже не осмеливался взглянуть на девочку в гостиной. На самом деле, он уже давно остолбенел, думая, что воспитание в Семь Великих Домах слишком уж строгое и серьёзное. Кстати, то, что Тай Цзыюань не ел луковых блинчиков, ещё можно было принять, но не видеть пиратских копий... У него возникло желание позвонить этому Наследнику и спросить, видел ли он когда-нибудь порнографию.
Праздники Осеннего равноденствия длились всего несколько дней. Сюй Лэ очень хотел, чтобы Маленький Арбузик провела их весело, и, конечно, не мог позволить ей сидеть дома и смотреть пиратские копии. Размышляя, он никак не мог придумать, куда бы отвести девочку поиграть. Внезапно он вспомнил, что среди его немногочисленных друзей, кажется, та женщина в красном из Западно-горного комплекса уже стала мамой, и тут же набрал её номер.
— Ты поскорее забери этого далматинца и зарежь его, пока я не позвала гвардейцев, чтобы его расстреляли, — как только раздался звонок, из трубки вырвался ледяной и гневный голос Цзоу Юй, от которого у Сюй Лэ заложило уши.
Он ошеломлённо держал телефон, и ему потребовалось две секунды, чтобы понять, что "далматинец"... должно быть, она говорит о повесе Ши Цинхае. Он не видел его больше суток, неужели он сбежал в Западно-горный комплекс?
Западно-горный комплекс? Шпион антиправительственных сил прибежал к воротам самого строго охраняемого военного комплекса Федерации! Хотя Федерация играет в "Великое примирение", но действия Ши Цинхая слишком уж дерзкие, не так ли?
— Что он там делает у ворот комплекса? Ещё и братается со стражниками, обнимается, дымит... Сюй Лэ, я тебя предупреждаю, пока эти Генералы, что входят и выходят, ничего не заподозрили, пока мой отец не вернулся, ты поскорее забери его и закопай, иначе, даже если я его не расстреляю, найдётся много людей, кто это сделает.
Голос Цзоу Юй по телефону был необычайно холодным, как у той девушки в красном перед ночным клубом провинции Линьхай. Однако Сюй Лэ, держа телефон, мог лишь озабоченно хмуриться, думая, что бесполезно уговаривать этого молодого господина, если он задумал такую игру. Он нерешительно сказал:
— Наверное, он хочет увидеться с тобой или ребёнком, чего ты боишься встретиться?
На том конце провода воцарилась тишина. Сюй Лэ краем глаза заметил девочку, которая зевала в гостиной, но всё ещё внимательно смотрела на голографический экран телевизора, и быстро рассказал о своих проблемах с юной госпожой. Неожиданно юная госпожа семьи Цзоу, после минутного замешательства, совершенно прямо сказала:
— Отвали.