Глава 193.

Великий писатель

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

— Входите же!— Сказала Дэ Су, открывая Юхо дверь после того, как он позвонил. Поскольку он уже бывал там однажды, найти дорогу в офис было не так уж и трудно. Вокруг были многочисленные корпоративные здания, а также люди, одетые в профессиональную одежду. Как всегда, кабинет Дэ Су больше походил на зону отдыха, чем на офис, и стены были увешаны картинами. Кроме того, как и в прошлый визит Юхо, одна из стен была скрыта за черной занавеской. Единственное, что отличалось в офисе, должно было быть несчастным автором, сидящим перед ноутбуком, в отличие от автора, поедающего яблочные ломтики из своей коробки для завтрака.

“Я здесь, Мидеум.”

— Юн Ву. Спасите меня!— Сказала мидеум, обмякнув всем телом, и Юхо смущенно улыбнулся при виде этого зрелища.

— Дедлайн, не делай этого со мной. Сжальтесь надо мной!— она вскрикнула, как будто ей приснился кошмар. Именно так выглядел автор, когда за ним гнался крайний срок, и не было лучшего способа описать это. Как и предполагалось в этом слове, это была погоня, в которой автор должен был закончить свою работу до истечения крайнего срока.

— Крайние сроки ничего не чувствуют, — слабо возразил Мидеум. И точно так же, как сказано, крайние сроки были бессердечными. Сколько бы автор ни умолял его подождать их, он не слушал, только приближался к беспомощному автору. Беспощадный. Она не пролила ни слез, ни улыбки.

— У крайних сроков тоже нет тела, — сказала Дэ Су. У дедлайнов не было тел, поэтому они никогда не болели и не уставали. Идея отдыха применима только к авторам. Несмотря на насущные потребности авторов в еде и сне, к их несчастью, сроки выполнения работ приближались день ото дня и с обескураживающим шумом.

«Таким образом, это сделало бы крайние сроки вовремя”, — уточнил Юхо их личность. Не имея ни тела, ни сердца, крайние сроки были временем, и люди всегда отчаянно нуждались в его милости, точно так же, как автор перед глазами Юхо.

“Я вижу, что ты сегодня в форме? Вы уже закончили со школой?”

— Да, что-то вроде этого.”

“Ну что ж, присаживайтесь. Я принесу что-нибудь выпить. Может ты хочешь чего-нибудь холодного?”

С этими словами Юхо поблагодарил Дэ су и сел напротив Мидеума, который свирепо смотрел на экран ноутбука налитыми кровью глазами. Она, казалось, думала, что если бы она смотрела на него достаточно долго, ноутбук бы поддался страху и выплюнул информацию, в которой она нуждалась. Это был взгляд страдающего коллеги, борющегося со своей работой. Пристально глядя на нее в течение некоторого времени, Юхо открыл рот и спросил: “должен ли я дать детективным романам шанс?”

В этот момент издалека донесся звук, похожий на звук падающей на пол чаши. Затем из кухни вышла да су и а й ф р и д о м спросила:? Юн У? Пишешь детективный роман? Мол, как вызов самому себе?”

— Ха-ха.”

Добавляя детектив и элемент здравого смысла к тому произведению, над которым работал Юхо, не было никаких причин не называть его детективным романом. Хотя он никогда и не собирался превращать его в одно целое, никто не знал, что готовит ему будущее. В конце концов, неуверенность-это обманщик-оборотень. Преступник, скрывавший свою личность, стал героем, а мать-учительницей.

“… Нет.”

Это был тихий шепот. Мидеум уткнулась лицом в стол.

“Нет, не сейчас. Ты ведь подлый человек, не так ли? Наносить удары, когда ваша добыча наиболее уязвима…”

Юхо не помнил, чтобы когда-нибудь бросал ей вызов, но он точно знал, что ее глаза, выглядывающие из-под волос и закрывающие лицо, пугают его. Прежде чем она продолжила, он торопливо покачал головой.

“Нет-нет. Есть одна работа, над которой я работаю.”

“Это что, детективный роман?”

“Ну…”

— Триллер? Гротеск?”

“Может, ты послушаешь меня минутку?”

Ее налитые кровью глаза следили за движениями Юхо.

“Ну, я был как бы в рутине. Есть преступник, но нет детектива. Напряжение, но этого недостаточно, чтобы быть страшным.”

“Неоднозначный.”

“Это непонятно, я знаю. Поначалу мне это даже нравилось, но теперь я попался в ловушку.”

Подумав немного, Мидеум спросил: «А как насчет того, чтобы найти больше ответов в своей фантазии? Как настоящий романист.”

К сожалению, это было уже невозможно, потому что Юхо растоптал то, что осталось от человека, когда тот таял от жары: его рот. У этого человека больше не было того рта, который требовался ему, чтобы отвечать на вопросы Юхо. Кроме того, Юхо не совсем поверил в эту идею. С этими словами Юхо решил вкратце объяснить ей свое положение.

— Итак, я здесь, чтобы получить от вас совет.”

“У меня есть свои проблемы, чувак, — сказала Мидеум, все еще уткнувшись головой в стол. Это было знакомое зрелище, и увидев его, Дэ Су прищелкнула языком от жалости.

— То, что ты теперь болеешь, для тебя стало обычным делом, да?”

“Это потому, что ты все время говорил, что я простудилась. Я ужасно боюсь чувствовать себя так между сезонами.”

По какой-то причине то, что она тонула в а й ф р и д о м муках, не казалось Юхо таким уж чужим.

— Неужели? Теперь ты обвиняешь меня?”

— Ай! Ну и пусть! Вы слишком бессердечны по отношению к пациенту.”

Когда Мидеум пробормотал что-то насчет выпивки, да Су быстро проигнорировала ее нытье и пошла на кухню, прихватив оттуда банку пива и чашку зеленого чая.

“Как вы можете видеть, она сейчас не в том месте, чтобы давать советы.”

После этого резкий звук открывающейся банки резонировал по всему офису.

На что Мидеум сразу же ответил: «Да, ты юн Ву, фея, которая может летать в страну фантазий, когда пожелает. Улетай, уже сейчас.”

— Кстати говоря, у тебя есть невероятная способность вести себя и говорить как пьяница даже без силы алкоголя, не так ли?”

“Что ты сказал!?— Сказала мидеум, нахмурив брови.

Затем Юхо сказал: «Юн пил совсем не был похож на фею.”

При этих словах ее лицо внезапно просияло.

“Значит, ты его читаешь! Я думала, что он был таким очаровательным персонажем, хотя именно я придумала его. Тебе ведь тоже это нравится, да?”

“Я был высмеян Geun Woo, сказав, что персонаж был высокомерным, как все черт, так же, как и я.”

“Подшучивали надо мной?! Я клянусь, что Гын Ву не знает, о чем он говорит. Бесстыдно богатые или неуклюжие гении были одними из самых популярных персонажей в истории литературы. Вдобавок ко всему, я добавил небольшую ложку своего авторского убеждения. Юн пил — такой очаровательный персонаж… до такой степени, что он угрожает доктору Донгу!”

“Ну, благодаря тебе, многие люди перекрывали мой образ с его.”

“А это значит, что многие читают мою книгу, верно?”

Несмотря на то, что это была странная вещь, чтобы быть оптимистом, Мидеум, казалось, очень гордился тем, каким оказался ее характер. И при виде этого Юхо задалась вопросом, какой смысл был в ее предыдущем разговоре с ним. Потом он вспомнил, зачем пришел сюда. Вся причина, по которой он отправился в офис Дэ су, не имела никакого отношения к Юн пилю.

“А как ты обычно пишешь?”

— Пишешь?— Спросил мидеум в ответ на неожиданный вопрос Юхо.

— Да, пишу.”

Услышав это, она отвела взгляд от Юхо и сказала: “Ты просто пиши. А что тут еще может быть?”

“Да, конечно, — насмешливо сказала Дэ Су. “Кого ты пытаешься обмануть? Помните, как злились ваши соседи, когда вы начинали писать? Вот почему вы решили начать с того, чтобы получить офис.”

“Да ладно тебе, Дэ Су! Способ проболтаться, пока Юн Ву здесь говорит нам, что он работает над детективным романом.”

“Какие же у тебя могут быть секреты? Вы бы все рассказали, если бы репортер вошел в эту дверь и задавал вопросы.”

При слове «репортер» Мидеум крепко сжала губы. Она хорошо помнила о своих прежних поступках, помнила, какие неприятности причинила ей сама. В любом случае, тот факт, что Мидеум так защищался, должен был означать, что здесь что-то есть.

“Я бы хотел посмотреть, на что это похоже, — сказал Юхо вместо того, чтобы задать вопрос.

— Что ты видишь?— Пробормотал мидей.

“Твой писательский процесс, который твои соседи терпеть не могли.”

Репортер. Интервью. Посетить. Раскрывая информацию. По мере того как Юхо произносил эти слова, Мидеум все больше и больше сужал лоб. И в конце концов, она без колебаний выпила холодную воду из чашки Юхо.

“Штраф. Возможно, я тоже смогу что-нибудь придумать по дороге.”

Это может быть беспроигрышная ситуация. Да Су тоже казалась вполне довольной тем, что должно было произойти, и Мидеум поднялась со своего места, чтобы приготовиться.

“Дэ Су, ты не возражаешь, если я передвину стол вон туда, в гостиную?”

“Конечно.”

“Я так и сделаю.”

Все трое быстро передвинули ее и освободили место в гостиной.”

—

Мидеум вкратце объяснил Юхо сюжет пьесы, над которой она сейчас работала, — это была история, включавшая в себя элементы танца, убийства и детективной работы. Также рассказчиком истории, главным героем был студент, специализирующийся на танцах, который потерял своего друга и искал убийцу, ответственного за это.

Затем Юхо увидела Мидеума в просторной гостиной, держащую свой ноутбук в руках. В ее историях всегда был виновник, который использовал различные предлоги для совершения преступлений. Хорошо известный детектив был безжалостен к ним, так же как и жертвы и/или их семьи и друзья. Виновные оставались виновниками до самого конца в романах Мидея, и никаких других имен им не давали. Хотя это был элемент, на который ее поклонники имели поляризованные ответы, автор стоял на своем, не поддаваясь на переговоры любого рода. Юхо же, напротив, очень любил ее романы.

“А где в романе ты застрял?”

— Та часть, где раскрывается преступник. Это кульминация, но она просто чувствовалась теплой.”

Поклонники детективных романов, как правило, были весьма восторженными. Будучи хорошо знакомыми с трюками и устройствами внутри романа, они наслаждались тайной, бросая вызов детективу и решая дело вместе с ними. Работа детектива была одновременно красивой и мощной, и имела поразительное сходство как с охотой, так и с мыслительными играми. Была причина, что это были увлечения знатных семей в Европе.

В современном обществе было бесчисленное множество детективов, и, пережив конкуренцию в качестве детективного писателя, у Мидеума были стандарты, которые были очень жесткими, и именно поэтому она была в отчаянии перед своим ремеслом, как будто спускаясь с холодом.

Глядя на свой собственный почерк, Мидеум начала хмуриться. Было ясно, что она расстраивается, и разочарование на ее лице приблизилось к Юхо. затем, отложив ноутбук, она вытащила свою руку.

— Возьми меня за руку.”

Услышав это, Юхо в замешательстве уставился на ее руку.

“Это еще зачем?”

“Ты же сам сказал, что хочешь посмотреть.”

“Я не имел в виду твою руку.”

— Процесс письма, — сказала она, нетерпеливо опуская руку. Затем, прочитав отрывок из рукописи, она рухнула на колени, прямо на пол.

— ААА! Я никогда этого не забуду! Я собираюсь найти его и отдать в руки правосудия. Чего бы это ни стоило!”

Затем она пошла еще а й ф р и д о м дальше, схватившись за голову и застонав от боли.

— Ух ты.”

При странном звуке, исходящем от автора, Юхо отступил на шаг, расспрашивая Дэ Су, которая пила пиво.

“А это еще что такое?”

“Действующий.”

У каждого автора был свой собственный способ письма, и среди них были те, кто разыгрывал персонажей в своих романах. Мидей был одним из них.

“Она всегда суетится, когда пишет. Это имеет смысл, что ее соседи были так несчастны, верно?”

В романах Мидеума было довольно много сцен, которые включали использование оружия или описание человека, корчащегося от боли или борющегося, находясь на грани смерти. Из-за характера ее романов, такая суматоха должна была быть необходимостью.

— Кто-нибудь вызвал полицию по ее делу?”

— Пока нет.”

Несмотря на разговор Юхо и Дэ Су, Мидеум по-прежнему сосредоточился на ее игре. Это был процесс письма, который очень хорошо подходил ее выразительной личности. Хотя над вокализацией нужно было поработать, эмоции в ее исполнении были достаточно впечатляющими и сопоставимыми с профессиональными актерами. Если бы Санг Янг увидел ее, он не колеблясь бросил бы ее.

— А!”

При этом звуке того, что казалось внезапной догадкой, действие резко прекратилось, и Мидеум встала с радостным выражением на лице.

‘Она что-нибудь придумала?— Удивился Юхо, поняв, что писательница детективов не сводит с него глаз.

Как раз в тот момент, когда молодой автор уже начал осознавать, что у него плохое предчувствие относительно того, что должно произойти, Мидеум открыла рот и спросила:”

Конечно. Юхо отступил на шаг, а Мидеум подошел еще ближе.

— Это я? — Как же так?”

“У тебя есть все, что нужно. Ты же Юн Ву. Воспользуйтесь этой возможностью, станьте героем, который узнает, кто виноват. Будь умницей. Стильный. Не позволяй ничему тебя удерживать. Я знаю по опыту, что когда я обращаюсь к тебе, получается что-то хорошее, — сказал Мидеум. Она, казалось, полностью намеревалась использовать Юхо в качестве ориентира для своего письма.

К сожалению, Юхо не был детективом, поэтому он был неспособен выполнять любую детективную работу. Хотя он неоднократно отклонял предложение Мидеума, она уже была загипнотизирована своей собственной идеей.

“Вы можете это сделать, — сказала она, объясняя Юхо алиби и доказательства, которые указывали на подозреваемого. Время совершения преступления, мотив, подозрительное поведение, сомнения и наиболее вероятный подозреваемый. Хотя в каждом из этих слов безошибочно угадывалось чье-то присутствие, Юхо по-прежнему пребывал в замешательстве и растерянности. Главными героями были преподаватель танцев и студенты. Затем Мидеум снова вытащил ее руку.

“Танцевать со мной.”

Не имея выбора, Юхо взял ее за руку. Затем автор детектива сказал: «преступник находится здесь.”