Глава 258 •
Глава 258 — Самосуд 5
Детективы отдела уголовного розыска полицейского участка в городе Асан были вызваны в кабинет начальника полиции. Главный полицейский был сильно расстроен и сказал: — Что происходит с делом о нападении, которое произошло возле отеля «Onyang Hot Spring»? Весь город обращает на это внимание. Вы все читаете газету, верно? Из-за этого я не могу выполнять свою работу. В мой офис продолжают поступать звонки по этому делу!
— Мы закончили с анализом, сэр, и мы находимся в процессе ареста парней, которые были вовлечены в это.
— Я видел запись с камер видеонаблюдения. Они явно гангстеры! Арестуйте их всех!
— Да, сэр.
— Детектив Ким! Помните ли вы три вещи, которые показали бы, что произошло на самом деле? Я уже говорил вам об этом раньше. Скажите мне эти три вещи!
— Это анализ камер видеонаблюдения, телефонные журналы и банковские выписки, сэр.
— Вы смотрели на все это? Отправили ли вы письмо в KT (Корея Телеком) с просьбой о сотрудничестве? А вы?
— Ммм, да, сэр. Мы сделали это.
— Ускорьте расследование и быстро дайте мне отчет. Отчет мне понадобится к послезавтра. Меня будут расспрашивать по этому делу во время встречи с представителями местных органов власти. Не заставляйте меня чувствовать себя неловко на этой встрече, ладно?
— Да, сэр.
— Детектив Ким, идите и навестите жертву и извинитесь перед ним. И скажите ему, что мы сделаем все, что в наших силах, чтобы арестовать нападавших. Я думаю, что здесь мы имеем дело с влиятельным человеком. У вас есть какие-нибудь предположения, кто жертва? Это он приобрел здание «RiverStar» Каннаме!
Детектив знал это интуитивно: — Это не простое нападение. Я чую что-то подозрительное в этом деле.
Как только они вышли из кабинета старшего офицера, ведущий детектив вызвал следователя и детектива, ведущего дело, и сказал им: — Нападение было совершено на бизнесмена. С этим делом нужно обращаться осторожно. Нас тоже могут подвергнуть проверке за это. Более того, это уже есть в наших местных газетах, и вскоре это может появиться в других национальных газетах. А пока вы двое идите встретьтесь с жертвой и извинитесь перед ним. После того, как вы встретитесь с жертвой, арестуйте всех этих нападавших.
Следователь и детектив Ким прибыли на фабрику «ГХ Mobile» компании Гун-Хо. Детектив был удивлен, узнав, что жертва была владельцем фабрики.
— Я думал, что жертва просто работала в этой компании менеджером или что-то в этом роде, потому что он так молод. Я не ожидал узнать, что он был владельцем этой компании.
— Жертве около 30 лет, верно? Да… у него, должно быть, богатый папочка, вот как он может управлять такой большой компанией, как эта. Таким маленьким людям, как мы, приходится надрывать задницы и ловить гангстеров, не высыпаясь по ночам.
Следователь и детектив направились в отдел по общим вопросам.
— Извините. Мы из отдела уголовного розыска полицейского участка в городе Асан. Мы хотели бы поговорить с президентом Гун-Хо Гу.
Сотрудник департамента по общим вопросам провел их в офис Гун-Хо.
Гун-Хо читал газету, когда они вошли в офис. Гун-Хо поднял голову, чтобы посмотреть на тех двух крепких мужчин, которых сотрудник отдела по общим вопросам привел в его офис.
— Вы президент Гун-Хо Гу? Я следователь в полицейском участке города Асан.
— О, я понимаю. Пожалуйста, присаживайтесь.
Сотрудница отдела по общим вопросам принесла им зеленый чай.
— Мы очень сожалеем, что на вас напали на нашем участке.
— О, хорошо.
— У нас есть список нападавших на вас, сэр. Их восемь. Четверо из них — гангстеры из района города Чхонан, и четверо из них — из Сеула. Мы арестуем их всех в течение следующих двух дней.
— Меня больше интересует человек, стоящий за этим инцидентом, который нанял этих бандитов, чтобы напасть на меня.
— Как только мы арестуем и начнем допрашивать их, мы скоро найдем заказчика. Обычно их банковские выписки и журналы вызовов показывают, кто заплатил им за это.
— Хм.
— Наш босс уделяет пристальное внимание этому делу. Вам не нужно беспокоиться об этом. Мы еще раз приносим вам извинения, сэр, за этот прискорбный инцидент, произошедший на нашем участке.
Как только детектив и следователь покинули офис Гун-Хо, сотрудница отдела по общим вопросам принесла Гун-Хо письмо. Оно было из США.
— О, это от «Lymondell Dyeon». Мы высылаем доверенность вместе с решением совета директоров, поэтому, пожалуйста, зарегистрируйтесь для иностранных инвестиций. Что ж, они знают, что нужно делать дальше. У них действительно есть большой опыт работы с иностранными инвестициями.
Гун-Хо вызвал ту же самую сотрудницу отдела общих дел.
— Не могли бы вы отсканировать эти документы и отправить их секретарю Ен Су О в «ГХ Девелопмент»? И попросите ее перевести это на корейский и отправить мне обратно.
— Да, сэр.
Затем Гун-Хо позвонил менеджеру по общим вопросам.
— Мистер менеджер по общим вопросам? Доступен ли ваш помощник? У меня есть кое-что, над чем я хочу, чтобы он поработал. Пожалуйста, отправьте его в мой офис.
— Да, сэр.
Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел симпатичный помощник менеджера отдела по общим вопросам. Ему было столько же лет, сколько и Гун-Хо, и он был из города Чхонан.
— Пожалуйста, присаживайтесь. — Сказал с улыбкой Гун-Хо.
— Да, сэр.
Помощник менеджера осторожно сел за стол. Он чувствовал себя неловко рядом с Гун-Хо, хотя Гун-Хо был его ровесником, потому что он был президентом-владельцем компании, а также владел несколькими другими компаниями.
— Как ваша работа? Вам нравится то, что вы здесь делаете?
— Да, сэр.
— Я много слышал о вас от менеджера Пака. Он сказал, что вы трудолюбивый работник.
— О, ммм. Спасибо вам, сэр.
— Вы слышали, что мы скоро откроем совместное предприятие, не так ли?
— Да, сэр. Я хорошо осведомлен об этом. Мы строим новую фабрику для совместного предприятия с «Lymondell Dyeon» на земле, где у нас раньше была старая фабрика в городе Асан.
— Нам нужен кто-то, кто возьмет на себя работу по регистрации этого совместного предприятия. Нам нужно будет зарегистрировать иностранные инвестиции. Вы возьметесь за эту работу?
— О, работа по регистрации? Я не делал этого раньше, хотя…
— Ни у кого нет опыта регистрации иностранных инвестиций в нашей компании. Вы окончили колледж в этой области с высокими оценками, и я также высоко оцениваю вашу работу здесь. Я верю, что вы сможете это сделать.
— Но…
— У всех нас все бывает в первый раз, и мы учимся по ходу дела. И мы приобретаем такой опыт. Вот документы от «Lymondell Dyeon». Все они написаны на английском языке. Это доверенность и решение их совета директоров, и все они заверены нотариально. «ГХ Девелопмент» в Сеуле работает над переводом этих документов на корейский язык. Как только мы получим переведенную версию, составьте отчет об иностранных инвестициях.
— Куда мне подать отчет?
— Вы можете сделать это в банке. Я полагаю, что большинство банков, таких как «Kookmin Bank», «Shinhan Bank» и «Woori Bank», справятся с этим. Все они занимаются обменом иностранной валюты через свои международные деловые сети.
— Хорошо, сэр. Я сделаю это.
Помощник менеджера из отдела по общим вопросам взял документы, которые передал ему Гун-Хо, и вышел из его кабинета.
Детективы отдела уголовного розыска полицейского участка в городе Асан были вызваны в кабинет начальника полиции. Главный полицейский был сильно расстроен и сказал: — Что происходит с делом о нападении, которое произошло возле отеля «Onyang Hot Spring»? Весь город обращает на это внимание. Вы все читаете газету, верно? Из-за этого я не могу выполнять свою работу. В мой офис продолжают поступать звонки по этому делу!
— Мы закончили с анализом, сэр, и мы находимся в процессе ареста парней, которые были вовлечены в это.
— Я видел запись с камер видеонаблюдения. Они явно гангстеры! Арестуйте их всех!
— Да, сэр.
— Детектив Ким! Помните ли вы три вещи, которые показали бы, что произошло на самом деле? Я уже говорил вам об этом раньше. Скажите мне эти три вещи!
— Это анализ камер видеонаблюдения, телефонные журналы и банковские выписки, сэр.
— Вы смотрели на все это? Отправили ли вы письмо в KT (Корея Телеком) с просьбой о сотрудничестве? А вы?
— Ммм, да, сэр. Мы сделали это.
— Ускорьте расследование и быстро дайте мне отчет. Отчет мне понадобится к послезавтра. Меня будут расспрашивать по этому делу во время встречи с представителями местных органов власти. Не заставляйте меня чувствовать себя неловко на этой встрече, ладно?
— Да, сэр.
— Детектив Ким, идите и навестите жертву и извинитесь перед ним. И скажите ему, что мы сделаем все, что в наших силах, чтобы арестовать нападавших. Я думаю, что здесь мы имеем дело с влиятельным человеком. У вас есть какие-нибудь предположения, кто жертва? Это он приобрел здание «RiverStar» Каннаме!
Детектив знал это интуитивно: — Это не простое нападение. Я чую что-то подозрительное в этом деле.
Как только они вышли из кабинета старшего офицера, ведущий детектив вызвал следователя и детектива, ведущего дело, и сказал им: — Нападение было совершено на бизнесмена. С этим делом нужно обращаться осторожно. Нас тоже могут подвергнуть проверке за это. Более того, это уже есть в наших местных газетах, и вскоре это может появиться в других национальных газетах. А пока вы двое идите встретьтесь с жертвой и извинитесь перед ним. После того, как вы встретитесь с жертвой, арестуйте всех этих нападавших.
Следователь и детектив Ким прибыли на фабрику «ГХ Mobile» компании Гун-Хо. Детектив был удивлен, узнав, что жертва была владельцем фабрики.
— Я думал, что жертва просто работала в этой компании менеджером или что-то в этом роде, потому что он так молод. Я не ожидал узнать, что он был владельцем этой компании.
— Жертве около 30 лет, верно? Да… у него, должно быть, богатый папочка, вот как он может управлять такой большой компанией, как эта. Таким маленьким людям, как мы, приходится надрывать задницы и ловить гангстеров, не высыпаясь по ночам.
Следователь и детектив направились в отдел по общим вопросам.
— Извините. Мы из отдела уголовного розыска полицейского участка в городе Асан. Мы хотели бы поговорить с президентом Гун-Хо Гу.
Сотрудник департамента по общим вопросам провел их в офис Гун-Хо.
Гун-Хо читал газету, когда они вошли в офис. Гун-Хо поднял голову, чтобы посмотреть на тех двух крепких мужчин, которых сотрудник отдела по общим вопросам привел в его офис.
— Вы президент Гун-Хо Гу? Я следователь в полицейском участке города Асан.
— О, я понимаю. Пожалуйста, присаживайтесь.
Сотрудница отдела по общим вопросам принесла им зеленый чай.
— Мы очень сожалеем, что на вас напали на нашем участке.
— О, хорошо.
— У нас есть список нападавших на вас, сэр. Их восемь. Четверо из них — гангстеры из района города Чхонан, и четверо из них — из Сеула. Мы арестуем их всех в течение следующих двух дней.
— Меня больше интересует человек, стоящий за этим инцидентом, который нанял этих бандитов, чтобы напасть на меня.
— Как только мы арестуем и начнем допрашивать их, мы скоро найдем заказчика. Обычно их банковские выписки и журналы вызовов показывают, кто заплатил им за это.
— Наш босс уделяет пристальное внимание этому делу. Вам не нужно беспокоиться об этом. Мы еще раз приносим вам извинения, сэр, за этот прискорбный инцидент, произошедший на нашем участке.
Как только детектив и следователь покинули офис Гун-Хо, сотрудница отдела по общим вопросам принесла Гун-Хо письмо. Оно было из США.
— О, это от «Lymondell Dyeon». Мы высылаем доверенность вместе с решением совета директоров, поэтому, пожалуйста, зарегистрируйтесь для иностранных инвестиций. Что ж, они знают, что нужно делать дальше. У них действительно есть большой опыт работы с иностранными инвестициями.
Гун-Хо вызвал ту же самую сотрудницу отдела общих дел.
— Не могли бы вы отсканировать эти документы и отправить их секретарю Ен Су О в «ГХ Девелопмент»? И попросите ее перевести это на корейский и отправить мне обратно.
— Да, сэр.
Затем Гун-Хо позвонил менеджеру по общим вопросам.
— Мистер менеджер по общим вопросам? Доступен ли ваш помощник? У меня есть кое-что, над чем я хочу, чтобы он поработал. Пожалуйста, отправьте его в мой офис.
— Да, сэр.
Через мгновение в кабинет Гун-Хо вошел симпатичный помощник менеджера отдела по общим вопросам. Ему было столько же лет, сколько и Гун-Хо, и он был из города Чхонан.
— Пожалуйста, присаживайтесь. — Сказал с улыбкой Гун-Хо.
— Да, сэр.
Помощник менеджера осторожно сел за стол. Он чувствовал себя неловко рядом с Гун-Хо, хотя Гун-Хо был его ровесником, потому что он был президентом-владельцем компании, а также владел несколькими другими компаниями.
— Как ваша работа? Вам нравится то, что вы здесь делаете?
— Да, сэр.
— Я много слышал о вас от менеджера Пака. Он сказал, что вы трудолюбивый работник.
— О, ммм. Спасибо вам, сэр.
— Вы слышали, что мы скоро откроем совместное предприятие, не так ли?
— Да, сэр. Я хорошо осведомлен об этом. Мы строим новую фабрику для совместного предприятия с «Lymondell Dyeon» на земле, где у нас раньше была старая фабрика в городе Асан.
— Нам нужен кто-то, кто возьмет на себя работу по регистрации этого совместного предприятия. Нам нужно будет зарегистрировать иностранные инвестиции. Вы возьметесь за эту работу?
— О, работа по регистрации? Я не делал этого раньше, хотя…
— Ни у кого нет опыта регистрации иностранных инвестиций в нашей компании. Вы окончили колледж в этой области с высокими оценками, и я также высоко оцениваю вашу работу здесь. Я верю, что вы сможете это сделать.
— Но…
— У всех нас все бывает в первый раз, и мы учимся по ходу дела. И мы приобретаем такой опыт. Вот документы от «Lymondell Dyeon». Все они написаны на английском языке. Это доверенность и решение их совета директоров, и все они заверены нотариально. «ГХ Девелопмент» в Сеуле работает над переводом этих документов на корейский язык. Как только мы получим переведенную версию, составьте отчет об иностранных инвестициях.
— Куда мне подать отчет?
— Вы можете сделать это в банке. Я полагаю, что большинство банков, таких как «Kookmin Bank», «Shinhan Bank» и «Woori Bank», справятся с этим. Все они занимаются обменом иностранной валюты через свои международные деловые сети.
— Хорошо, сэр. Я сделаю это.
Помощник менеджера из отдела по общим вопросам взял документы, которые передал ему Гун-Хо, и вышел из его кабинета.
Закладка