Глава 86 — Художественный взгляд

У меня есть Космический Линкор

Ли Сяонянь ждал спасения.

Тем временем на другой стороне.

Мэн Сяомэн и Люйло усердно копали почти час и вырыли яму глубиной более двадцати метров.

Наконец...

Динь!

Кирка наткнулась на что-то твердое.

— Кость Повелителя Ада?

Мэн Сяомэн взволнованно разгребла землю вокруг, но когда присмотрелась, ее лицо покраснело от разочарования. Она не была неопытной и с первого взгляда поняла, что этот камень — всего лишь руда кристального ядра, притом неочищенная.

Очищенная руда кристального ядра стоила одну Золотую монету за полкилограмма, а неочищенная — вдвое дешевле, 0,5 Золотых монет. Этот кусок весил как минимум пару десятков килограммов, так что его стоимость составляла всего около 10 Золотых монет.

На ранних этапах игры она бы непременно пришла в дикий восторг, но сейчас 10 Золотых монет казались ей сущими копейками.

— А-а-а... Ну почему это не Кость Повелителя Ада! — в отчаянии воскликнула Мэн Сяомэн.

Люйло тоже была немного разочарована и неловко произнесла:

— Возможно, Джун был прав, и в этом месте больше нет Костей Повелителя Ада.

Мэн Сяомэн словно наяву увидела презрительный взгляд Ли Сяоняня. Она покачала головой и с твердостью в голосе заявила:

— Люйло, мы продолжаем поиски. Если здесь нет Кости Повелителя Ада, она обязательно найдется в другом месте.

— Хорошо.

Люйло кивнула, убрала инструменты и, подхватив Мэн Сяомэн, взмыла в воздух.

Девушкам стало любопытно, не нашел ли Ли Сяонянь новое сокровищное место. Посмотрев вниз, они с удивлением обнаружили неподалеку мерцающий световой барьер.

Обе остолбенели.

Мэн Сяомэн поспешно достала рацию и крикнула:

— Джун, ты где? Прием, ответь.

Ш-ш-ш...

Рация ответила лишь тишиной.

— Надеюсь, ничего не случилось? — Люйло настороженно огляделась по сторонам, немного подумала и выдернула чеку сигнальной ракетницы.

Фью-ю-ю... Бум!

В небе расцвел разноцветный фейерверк.

Подав сигнал, они осторожно приблизились к Пространственному Ограничению. Убедившись, что вокруг нет опасности, Мэн Сяомэн хлопнула по световому барьеру и закричала:

— Джун, ты нас слышишь? Если слышишь, ответь!

Находясь внутри Пространственного Ограничения, Ли Сяонянь, разумеется, все видел и слышал, но, к сожалению, не мог передать звук наружу.

Ему оставалось только сидеть на земле, качая головой и горько усмехаясь:

— Вот же бедовые бабы, так подставили. Увлеклись своими раскопками и только спустя час с лишним заметили, что я пропал. Неудивительно, что топовые игроки не хотят брать девушек в команду.

Мэн Сяомэн крикнула еще несколько раз.

Люйло стояла рядом и с чувством вины произнесла:

— Сяомэн, как думаешь, может, Скелет-воин уже прикончил Джуна?

У Мэн Сяомэн екнуло сердце, и она нервно ответила:

— Люйло, когда прибудет капитан Гэ Тянье, мы скажем, что обнаружили это сразу же. Если капитан узнает, что мы бросили дело ради раскопок, нас точно накажут. А что касается Джуна... потом мы... мы просто отдадим ему ту Книгу навыков Световой Щит в качестве компенсации.

Услышав слова Световой Щит, Ли Сяонянь аж просиял.

Это же редчайшая Книга навыков для Полевого Лекаря! Их было ничтожно мало, на рынке они почти не встречались и полностью монополизировались крупными фракциями.

— Но... я не умею врать, — Люйло густо покраснела.

Мэн Сяомэн отмахнулась:

— Когда придет капитан, просто молчи. Врать буду я, а не ты, так что тебе не из-за чего чувствовать вину. К тому же, подаренная Книга навыков Световой Щит с лихвой все окупит.

— Х-хорошо...

Не успела Люйло договорить...

...как в небе появилось несколько черных точек. Затем величественная вспышка меча ударила в Пространственное Ограничение, и в тот же миг группа могучих солдат оцепила барьер со всех сторон.

Динь-хрясь!

Пространственное Ограничение разлетелось вдребезги.

Взорам собравшихся предстала испещренная рытвинами гористая местность, а посреди нее все сразу заметили Ли Сяоняня с бледным лицом и следами крови в уголках губ.

Ли Сяонянь в полупарализованном состоянии опирался на останки Скелета-воина.

— ...

— ...

— ...

Все были в шоке.

Гэ Тянье, однако, нахмурился. Он подошел к Ли Сяоняню и приложил руку к его лбу.

Спустя долгое время он сильнее сдвинул брови и произнес:

— Дело дрянь.

Ли Сяонянь горько усмехнулся:

— Капитан, что со мной?

Пролежав здесь почти час, Ли Сяонянь чувствовал, что ему становится все хуже и хуже. Стоило лишь слегка пошевелиться, как пронзительная боль усиливалась.

Гэ Тянье многозначительно посмотрел на Ли Сяоняня:

— Твои силы полностью истощены, но это пройдет через день-два отдыха. Главная проблема в том, что у тебя не было способа защититься от предсмертной контратаки Боевого мага синего пламени. Твоя божественная душа осквернена. Если не вылечить это вовремя, то очень скоро ты превратишься в раба ада.

— ...

Ли Сяоняня мгновенно охватил ужас.

Гэ Тянье улыбнулся:

— Не переживай, в конце концов, ты пострадал, сражаясь за нас. Мы тебя вылечим.

По знаку Гэ Тянье двое солдат достали носилки и погрузили Ли Сяоняня на Летательный Аппарат.

Когда они уже готовы были взлететь, Ли Сяонянь перевел взгляд на Мэн Сяомэн и, подмигнув, сказал:

— Красавица Сяомэн, ты обещала мне Книгу навыков Световой Щит, самое время ее отдать.

— ...

Мэн Сяомэн замерла в полном оцепенении. Этот засранец слышал, о чем мы с Люйло говорили?!

Люйло стояла рядом пунцовая от стыда, не зная, куда деть руки.

Ли Сяонянь снова многозначительно подмигнул. Его взгляд говорил сам за себя: не отдашь Книгу навыков — я расскажу Гэ Тянье, как вы пренебрегли своими обязанностями. Решай сама.

Лицо Мэн Сяомэн исказилось от досады и гнева, но в итоге она с болью в сердце достала Книгу навыков Световой Щит и протянула Ли Сяоняню, выдавив фальшивую улыбку:

— Держи.

— Ага-ага, спасибо, как же здорово иметь таких напарниц.

И эти слова шли от чистого сердца. Эти две девицы хоть и были теми еще ходячими катастрофами, но зато оказались щедрыми и подарили ему такую ценную Книгу навыков. Если бы у него каждый день были такие напарники, он бы просыпался по ночам от собственного смеха.

Летательный Аппарат увез Ли Сяоняня.

Задание было перевыполнено, поэтому Мэн Сяомэн и Люйло тоже собирались уходить.

За все это время Гэ Тянье ни разу не спросил, что именно здесь произошло. Однако перед самым уходом Мэн Сяомэн не выдержала и спросила:

— Капитан, разве мы, Пробуждённые, тоже можем получить такие тяжелые ранения, как Джун?

Гэ Тянье кивнул:

— Такое случается при особых обстоятельствах. За подробностями можете обратиться к Джуну, он знает о Мире Звёздного Ветра куда больше вашего.

Сказав это, Гэ Тянье взмыл в воздух и улетел.

Мэн Сяомэн тайком выдохнула с облегчением и смущенно сказала Люйло:

— А я-то думала, Джун притворяется. Кто же знал, что он и вправду так серьезно ранен.

Люйло покраснела и неловко произнесла:

— Я ведь еще говорила, что смогу его побить. Но раз Джун в одиночку убил Скелета-воина 10-го уровня, не значит ли это, что он один сильнее всех нас вместе взятых?

Мэн Сяомэн опешила, но потом покачала головой:

— Вряд ли. Скорее всего, он использовал какой-то особый метод, иначе не оказался бы в таком плачевном состоянии.

...

В это же время.

Ли Сяоняня не повезли обратно в казармы. Вместо этого они летели все дальше, возвращаясь к лесному массиву, который он уже пролетал раньше.

Мир Ада был пустынен и мрачен, а этот лес являл собой полную ему противоположность: здесь все дышало жизнью, пробуждая в душе тягу к прекрасному.

Когда они вошли в лесную зону, двое солдат понесли Ли Сяоняня пешком. Один из них объяснил:

— В Мире Ада тоже живут люди, и это одно из таких мест. Если мы потерпим поражение, этот прекрасный лес превратится в ад и станет его частью.

— Сейчас мы несем тебя в лечебницу Святой Девы, там тебя избавят от яда души.

— Спасибо, — Ли Сяонянь немного помолчал, а затем с любопытством спросил: — Командир, а в лечебнице есть Святой?

Солдаты переглянулись и с горькой усмешкой покачали головами, объясняя:

— Святая Дева — это не Святой, а лишь титул. Если не случится ничего непредвиденного и будет достаточно времени, Святая Дева непременно станет Святой. Конечно, лечить тебя будет не сама Святая Дева, а ее ученицы. Твои раны не настолько серьезны, чтобы требовать личного вмешательства Святой Девы.

Спустя некоторое время отряд Ли Сяоняня увидел коренных жителей лесного мира.

Одевались эти люди весьма раскованно и просто.

Их одежда состояла из соединенных вместе листьев. Даже у некоторых девушек грудь прикрывали лишь два листочка, а иные женщины средних лет и вовсе ходили с открытой грудью, ничуть не стесняясь своей наготы.

— Кхм-кхм.

Ли Сяонянь смущенно закашлялся. В глубине души он твердил себе «не смотри на непристойное», но его глаза были предельно честны: он непрерывно скользил взглядом вверх-вниз и с интересом разглядывал все вокруг.

В его понимании, если смотреть на все это художественным взглядом, то это уже никакое не извращение.

Двое солдат принесли Ли Сяоняня под крону исполинского древнего дерева, поклонились и произнесли:

— Фронтовые солдаты доставили раненого и покорнейше просят Лотосную Деву помочь с исцелением.

Бульк...

Из-под земли вырвалась толстая лиана и обвилась вокруг носилок. Одновременно с этим сверху раздался звонкий девичий голос:

— Человека я забираю, можете возвращаться.

Солдаты снова поклонились, после чего попрощались с Ли Сяонянем:

— Мы уходим. У Лотосной Девы выдающиеся врачебные навыки, такие раны она вылечит в два счета.

— Угу, спасибо за помощь, командиры.

Солдаты ушли, а лиана стала медленно поднимать Ли Сяоняня наверх.

Ли Сяонянь полагал, что Лотосная Дева тоже будет одета лишь в несколько пикантных листочков, но, увы, его ждало разочарование.

Когда лиана подняла его на тридцатиметровую высоту, Ли Сяонянь сразу же увидел молодую девушку, облаченную в зеленое платье.

На вид ей было чуть больше двадцати, она была очень красива и отличалась безмятежным выражением лица. Ее волосы скрепляла обычная древесная ветвь, а от всего ее существа исходила настолько приятная аура, что хотелось дышать полной грудью.

Лотосная Дева подошла к Ли Сяоняню, прикоснулась холодными пальцами к его шее и через мгновение произнесла:

— Рана души не слишком серьезна, однако твоя сила и телосложение совершенно не соответствуют друг другу. Пока твое телосложение не улучшится, лучше не злоупотребляй этой силой, иначе рискуешь получить необратимые увечья.

Ли Сяонянь не удержался от вопроса:

— Лотосная Дева, если я умру в Звёздном Ветре, мое физическое тело в первоначальном мире тоже умрет?

Лотосная Дева взглянула на него и покачала головой:

— Нет, вы, Пробуждённые — Избранные Небес, и находитесь под особым покровительством. Смерть в Мире Звёздного Ветра не приведет к гибели вашего физического тела. Однако твой случай особенный. Если ты погибнешь, потери будут весьма велики.

— Какие еще потери?

Спешно допытывался Ли Сяонянь.

Лотосная Дева указала рукой в небо:

— Об этом нельзя говорить, но я советую тебе не проверять. — Она достала из деревянного горшочка только что проросшее семечко и сказала: — Сейчас я начну твое лечение. Это займет около получаса. Процесс будет немного болезненным, но ты ни в коем случае не должен покидать Мир Звёздного Ветра до его завершения, иначе наживешь себе серьезные проблемы.

— Хорошо, — послушно кивнул Ли Сяонянь.

На глазах у Ли Сяоняня Лотосная Дева достала каплю зеленой жидкости, капнула ею на проросшее семя и тихо произнесла:

— Малыш, вся надежда на тебя.

С этими словами росток начал стремительно увеличиваться прямо на глазах, выпуская из себя тонкие щупальца.

Щупальца становились все длиннее и длиннее.

Вжих!

Щупальца крепко опутали Ли Сяоняня, а затем их крошечные отростки проникли в его тело через рот, уши, ноздри и даже глазные яблоки.

Ш-ш-ш...

Охваченный ужасом, Ли Сяонянь начал непроизвольно вырываться, но лианы сковали его намертво.

— Успокойся, он просто помогает поглотить яд души из твоего тела и заодно восстанавливает поврежденные ткани.

Успокоиться?! Как тут можно успокоиться!

Давай, попробуй сама стерпеть, когда в твое тело вонзается густой рой шевелящихся щупалец!

К несчастью, Ли Сяонянь не мог произнести ни слова и был вынужден терпеть это пугающее, варварское лечение.

Он думал, что ему предстоит вынести полчаса адских мук, но спустя мгновение по телу внезапно разлились невероятное тепло и легкость, от которых он невольно застонал.

В то же самое время.

Динь...

Система: «Ваше тело получило усиление. Телосложение +1».

Система: «Ваше тело получило усиление. Телосложение +1».

...

Услышав системные уведомления, Ли Сяонянь пришел в полный восторг. Боль? Ха-ха-ха... Пусть боль будет еще сильнее! Я, Ли Сяонянь, настоящий мужчина, железный воин, и такие мелочи мне нипочем.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)