Глава 73 — Таверна Кровавой Реки •
С этими словами У Юй щелчком пальцев подбросил кольцо, но бросил его не Ли Сяоняню, а Королю Воронов, и сказал:
— Это особый биологический пространственный контейнер. Поместив туда Лисокота, ты, естественно, сможешь забрать его с собой.
Глаза Короля Воронов загорелись, и он поспешно осмотрел предмет. Оценив его, он взволнованно произнес:
— Неплохо, неплохо. Этот король ценит тебя.
— ...
Ли Сяонянь хотел отказаться, но было уже слишком поздно. В душе ему оставалось лишь тихо выругаться: старый лис.
У Юй не сказал этого вслух, но его действия были предельно ясны: он хотел, чтобы Ли Сяонянь оказался у него в долгу, надеясь, что однажды тот сможет вытащить и его из Места Печати.
В конце концов, забрав у человека столь ценную вещь, разве хватит совести не сделать всё возможное, чтобы помочь ему в ответ?
Внезапно глаза Ли Сяоняня загорелись, и он подумал про себя: если мне удастся вытащить всех НИП с Базы Небесного Огня, разве на моей Тени не появятся невероятно преданные работники?
Заставить У Юя и кучу его подчинённых работать на меня вряд ли будет сложно. В конце концов, они были запечатаны столько лет, у них нет ни родных, ни близких, а у меня есть место, где их можно приютить.
Подумав об этом, Ли Сяонянь развернул своё отношение на сто восемьдесят градусов и клятвенно заверил:
— Господин У Юй, можете не волноваться. Я обязательно сделаю всё возможное, чтобы забрать вас из Места Печати.
У Юй обрадовался в душе:
— Правда?
— Конечно. Как ни крути, База Небесного Огня — моя родина, а вы — мои близкие. Как я могу спокойно смотреть, как мои близкие заперты в этом месте страданий?
У Юю эти слова показались немного странными, но он всё равно взволнованно ответил:
— Хорошо, я буду ждать тебя.
Получив биологический пространственный контейнер, Король Воронов с отвращением на морде отбросил Лисокота и насмешливо произнёс:
— Лисокот, ты же считал себя таким крутым? Ну давай, уходи. Этот король отпускает тебя.
Силуэт Лисокота медленно проявился, обнажив белоснежную шерсть. Он с мольбой посмотрел на Ли Сяоняня:
— Я готов стать твоим боевым питомцем, только прошу, забери меня отсюда.
С этими словами Лисокот медленно высветил свои характеристики, чтобы Ли Сяонянь мог их просмотреть.
【Древний Лисокот】
Сверхразумное существо, прирождённый неуловимый убийца.
Уровень: 10;
очки жизни: 80000/130000;
духовная сила: 61211/61211;
Сила Атаки: 506;
Сила Защиты: 100;
Навыки:
【Небытие】: Врождённый навык, позволяет становиться невидимым или проявляться по желанию.
【Дьявольский звук】: Жуткий дьявольский звук, погружающий врага в иллюзию.
【Коготь разрыва пустоты】: Затрачивает огромное количество духовной силы, разрывая пустоту, что позволяет скрыться в ней и сбежать.
...
Увидев характеристики Древнего Лисокота, Ли Сяонянь потерял дар речи. Лисокота, обладающего навыком 【Коготь разрыва пустоты】, Король Воронов со своими способностями ни за что бы не поймал, если бы он сам этого не захотел.
При первой встрече с Королём Воронов казалось, что он весьма внушителен, но со временем пришло понимание, что Лисокот был абсолютно прав. Король Воронов был просто идиотом. Чуть зазеваешься, и его глупость обязательно выйдет боком, а случай с пробуждением Земного Дракона-черепахи был тому живым примером.
...
Попрощавшись с лидером У Юем.
Ли Сяонянь вернул Короля Воронов на 【Тень】 и в одиночку телепортировался обратно в Город Кровавого Демона. Что касается Лисокота, то Король Воронов забрал его с собой на Тень с помощью биологического пространственного контейнера.
Город Кровавого Демона.
Казалось, в любое время суток Город Кровавого Демона был необычайно оживлённым.
Как только Ли Сяонянь сошёл с алтаря телепортации, глаза вербовщиков, зазывающих новых игроков, загорелись, и они в волнении бросились к нему.
Уже наученный горьким опытом, Ли Сяонянь поспешно прикрепил на грудь эмблему Гильдии Духовное Угасание, чтобы избежать домогательств.
Лица вербовщиков застыли, они резко затормозили и принялись ругаться.
— Твою мать, раз уж вступил в гильдию, зачем было показывать это только сейчас? Он что, издевается над нами? Проклинаю его остаться холостяком на всю жизнь!
— Ладно тебе, он из Гильдии Духовное Угасание. У них сейчас такой скандал с Академией Дракона, наверное, ему просто стыдно, вот он и прятал эмблему.
— Цк-цк, эта Академия Дракона тоже хороша. Объявили войну какой-то крошечной Гильдии Духовное Угасание, а столько времени прошло, и никаких действий. Кажется, Академия Дракона не оправдывает своего названия.
— Пф, да не завидуй ты. Гильдия Духовное Угасание хоть и маленькая, но условия там очень даже неплохие. Таких, как мы с тобой, они и даром не возьмут.
— Хе-хе, если бы в маленьких гильдиях не было хороших условий, кто бы туда пошёл?
— Эм, и то верно.
...
Ли Сяонянь шёл по улице и открыл панель сообщений, чтобы проверить послания от Лин Байфэя.
Лин Цзюэ: «Так спешно покинул Город Кровавого Демона, куда направился? Нужна помощь?»
Духовное Угасание отправил удивлённый смайлик: «Оружие и ракеты я получил, ну и дела, где ты раздобыл столько хороших сокровищ? Дружба дружбой, а денежки врозь, сколько я тебе должен? Я переведу деньги».
Лин Цзюэ: «Как вернёшься, первым делом напиши мне».
Ли Сяонянь только хотел ответить на сообщения, как обнаружил, что персонаж Лин Байфэя находится не в сети.
«Да ладно, прогуляюсь пока, заодно, может, присмотрю что-нибудь стоящее по дешёвке».
Внезапно Ли Сяонянь о чём-то вспомнил и поспешно открыл инвентарь, чтобы проверить награду за выполнение Задания класса SSS. За завершение задания высшего уровня он получил только 【Удостоверение жителя Звёздного Ветра】, и больше никаких других наград не было.
Он посмотрел свойства.
【Удостоверение жителя Звёздного Ветра】
Свидетельство обладателя особых заслуг, нельзя продать, нельзя передать, не выпадает при смерти.
Имя: Джун;
Ранг: Одна звезда;
Эффекты:
1. Получение признания местных жителей; при покупке товаров у местных жителей предоставляется скидка в 10%.
2. При равных условиях даёт право приоритета.
3. По этому удостоверению личности можно входить в некоторые особые зоны.
Увидев свойства предмета, Ли Сяонянь округлил глаза, а его сердце взволнованно забилось: «Батюшки, я-то думал, что удостоверение личности — это пустяк, а оказалось, что от него столько пользы!»
Жители Мира Звёздного Ветра относились к Пробуждённым с крайним отторжением. Наличие этого удостоверения личности было равносильно интеграции в Мир Звёздного Ветра, что позволяло получать массу полезной информации от местных жителей.
Кроме того, если захочется завербовать местных экспертов, с этим удостоверением всё станет намного проще.
Можно сказать, что ценность одного только этого удостоверения личности жителя была ничуть не ниже, чем у Мехи класса S.
Движимый любопытством, Ли Сяонянь сел на мотоцикл и остановился в нескольких тысячах метров от одной таинственной таверны.
Зайдя в гостиницу, он надел маску и переоделся в серый камуфляжный костюм. Только после этого Ли Сяонянь совершенно открыто вышел на улицу и медленно приблизился к Таверне Кровавой Реки.
【Таверна Кровавой Реки】 — эта таверна была очень таинственной. Даже спустя пять лет она так и не открылась для игроков, а входили и выходили оттуда только сильные эксперты из числа местных жителей.
На окраине вокруг Таверны Кровавой Реки было немало игроков, которые пили и болтали. Пили они не ради выпивки, а ради заданий. Все они были игроками, которых гильдии отправили сюда дежурить и выведывать информацию о таинственной таверне.
Когда Ли Сяонянь приблизился к дверям таверны, эти игроки тут же рассмеялись.
— Напялил маску, напустил таинственности, ведёт себя так, будто и вправду сможет войти.
— Держу пари, если он посмеет поспорить с НИП, его вышвырнут оттуда меньше чем за три секунды.
— Да ладно вам, раз уж он так вырядился, не мог же он прийти неподготовленным. Может, он и впрямь сможет войти.
— Пфф, если кто и сможет войти, так это мы, Академия Дракона, будем первыми.
...
Едва Ли Сяонянь приблизился ко входу, как его тут же с мрачным лицом остановил охранник и указал на висящую рядом запрещающую табличку:
— Пробуждённым вход воспрещён.
Ли Сяонянь показал Удостоверение личности жителя Звёздного Ветра и спокойно спросил:
— С этим можно войти?
Охранник взглянул на него, немного удивился, но всё же кивнул:
— Проходи.
Когда Ли Сяонянь переступил порог таверны, окружающие игроки тут же остолбенели.
— Твою мать, он и правда вошёл.
— Что за жетон он только что показал? Неужели какой-то особый предмет?
— Ладно, раз у парня есть навыки, нам нужно просто честно доложить об этом гильдии, и всё. Зачем нам лезть в чужие дела? В конце концов, зарплату нам платят не такую уж и большую.
...
Ли Сяонянь вошёл в таверну.
Обстановка в таверне была очень простой, в стиле восемнадцатого века старой эпохи, но выпивающие местные эксперты вели себя весьма шумно.
Ли Сяонянь подошёл к барной стойке. За стойкой стояла седовласая, но всё ещё привлекательная женщина лет пятидесяти-шестидесяти. Она протирала стакан и, увидев Ли Сяоняня, заговорила первой:
— Пробуждённый, что тебе нужно?
При слове «Пробуждённый» во всей таверне мгновенно воцарилась тишина, и все как по команде уставились на Ли Сяоняня.
Спустя долгое время Бородач обратился к хозяйке:
— Белая Госпожа, ты уверена, что не ошиблась? Как сюда мог затесаться Пробуждённый?
— Да, Белая Госпожа, если не объяснишь, считай, что мы больше не будем поддерживать твой бизнес.
Столкнувшись с расспросами толпы, Белая Госпожа кивнула в сторону Ли Сяоняня:
— Сам видишь, если не дашь им объяснений, я не смогу вести здесь дела. Придётся тебе всё объяснить.
— ...
Почувствовав на себе недобрые взгляды группы экспертов, Ли Сяонянь показал удостоверение личности и смущённо произнёс:
— Я, наверное, считаюсь своим, да?
Увидев у Ли Сяоняня удостоверение личности, все до единого удивились.
— Пацан, а ты не промах. Подумать только, Пробуждённый получил признание.
— Малыш, расскажи-ка, что такого грандиозного ты натворил, что смог раздобыть это свидетельство? Нам всем до жути интересно.
Взгляды толпы перестали быть агрессивными, но отношение всё ещё оставалось не особо дружелюбным.
Ли Сяонянь потёр нос и небрежно бросил:
— Да я ничего такого и не сделал, просто случайно прикончил Повелителя Ада.
— ...
— ...
— ...
Толпа замолчала и перевела взгляды на одного Стрелка.
Стрелок кивнул:
— Он не лжёт, скорее всего, он и впрямь прикончил Повелителя Ада.
— Ха-ха-ха...
Все громко расхохотались и наперебой начали показывать Ли Сяоняню большие пальцы вверх:
— Малыш, назови нам своё имя.
— Джун.
— Отлично, с сегодняшнего дня ты наш брат. Если в будущем что-то случится, мы тебя прикроем, — Бородач встал на стол, поднял кружку с вином и закричал: — За то, что к нам присоединился брат Джун, до дна!
Один мускулистый мужчина поднял руку, останавливая его:
— Не спеши, у Джуна ещё нет выпивки. Белая Госпожа, налей Джуну большую кружку Кровавой Реки, запиши на мой счёт.
Белая Госпожа с улыбкой покачала головой, налила бокал ярко-красного вина и, пододвинув его к Ли Сяоняню, протянула руку в приглашающем жесте:
— Добро пожаловать, Джун. Здесь собралась компания горячих стариков, так что можешь не бояться, что тебя обманут или облапошат.
— Спасибо.
Ли Сяонянь взял бокал.
Увидев вино в руках Ли Сяоняня, Бородач снова взревел:
— Выпьем за брата Джуна, до дна!
— До дна!
— До дна!
— До дна!
...
Все подняли бокалы и осушили их одним глотком.
Ли Сяонянь тоже залпом выпил кроваво-красное вино.
Он думал, что вкус будет очень резким, но неожиданно оно оказалось сладким с горьковатым послевкусием. Вкус был хоть и странным, но довольно приятным.
Динь...
Система: «Вы выпили вино 【Кровавый цвет】, ваши очки жизни навсегда увеличены на 100».
Ли Сяонянь опешил.
Белая Госпожа кивнула:
— Кровавая Река — фирменный напиток нашей Таверны Кровавой Реки, но этот эффект срабатывает только один раз.
Ли Сяонянь с благодарностью посмотрел на Бородача, угостившего его выпивкой. Почувствовав радушие толпы, он тоже преисполнился воодушевления:
— Спасибо всем за тёплый приём! Раз уж у нас такой радостный повод, сегодня все расходы в таверне я беру на себя!
Все слегка опешили.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)