Глава 67 — Канун решающей битвы •
Ли Сяонянь вышел из Мира Звёздного Ветра.
Умывшись в ванной при спальне, он тряхнул головой и посмотрел на время — было уже больше десяти часов утра.
Он вышел из спальни.
Ли Сяонянь увидел, что отец играет с младшей сестрой на диване.
— Ли Сяонянь, ты совсем деградировал! Целыми днями только и знаешь, что сидеть в Звёздном Ветре, у тебя даже нет времени поиграть со мной, — надув пухлые щёки, запротестовала Ли Сяоюэ. — И не только ты, мама тоже деградировала! Днями напролёт только и делает, что играет, и даже еду мне не готовит. С этим нужно серьёзно разобраться!
— Эм...
Смутившись, Ли Сяонянь неловко попытался оправдаться:
— Я ведь только начинаю осваиваться в игре. Как только этот загруженный период закончится, я обязательно буду проводить с тобой больше времени. Смотри потом не жалуйся, что я слишком многого от тебя требую.
Изначально он планировал каждое утро выходить с сестрой на пробежку, чтобы она тренировала тело и заодно немного похудела. План-то был, но в последнее время он так замотался, что так и не воплотил его в жизнь.
Ли Чжун ущипнул дочку за щёку и добродушно пожурил:
— Ли Сяоюэ, разве можно так говорить о брате? Ты только посмотри: такая огромная вилла, столько сладостей, что тебе и не съесть — всё это твой брат тяжким трудом заработал в Звёздном Ветре. Он сейчас так занят, откуда у него время с тобой играть? К тому же, разве папа сейчас не играет с тобой?
С того раза, как потерявший работу и напившийся Ли Чжун был принесён сыном на эту виллу, прошло уже много дней, но его всё ещё не покидало ощущение, что он спит.
Каждый день не нужно работать, не нужно беспокоиться о куске хлеба — раньше о такой мечте он не смел и помыслить. А теперь эта мечта сбылась, и воплотил её в жизнь его собственный сын.
Ли Чжун с лицом, полным радости и гордости, посмотрел на Ли Сяоняня:
— Сынок, проголодался, наверное? Папа сегодня утром сам встал к плите и приготовил твою любимую свиную грудинку. Она уже, должно быть, остыла, давай я её разогрею.
— Не нужно.
Ли Сяонянь поспешно отказался:
— Пап, научные исследования показывают, что в первой половине дня не стоит есть слишком много мяса, это вредно для здоровья. Я поем немного простых овощей, сам всё приготовлю. Ли Сяоюэ сейчас скучно, лучше побудьте с ней.
— Правда?
Ли Чжун немного усомнился.
— Правда.
Ли Сяонянь почувствовал угрызения совести, но всё равно очень уверенно кивнул.
Отец круглый год работал вдали от дома и больше десяти лет не подходил к плите. Его кулинарные способности Ли Сяонянь помнил до сих пор: стряпня отца с лёгкостью возглавила бы рейтинг самой жуткой еды, это просто невозможно было есть человеку.
Ли Сяоюэ скривила губы, с ходу разоблачив брата:
— Пап, Ли Сяонянь просто брезгует твоей стряпнёй, а ты и вправду поверил в его бредни.
— А... хе-хе...
Ли Чжун неловко почесал затылок, ничуть не обидевшись:
— Раз так, то ладно. Если уж совсем не хочешь есть то, что приготовил папа, может, позвать маму? Мать у вас тоже даёт: взрослая ведь женщина, а прямо как вы, молодёжь, с головой ушла в Звёздный Ветер.
— Пап, не слушай, что Ли Сяоюэ болтает, ты отлично готовишь, просто я сегодня правда не хочу мяса, — чтобы поберечь самолюбие отца, Ли Сяонянь покривил душой.
Ли Сяоюэ холодно фыркнула:
— Лицемер! Раз такой смелый, съешь всю грудинку, которую папа приготовил.
— Ли Сяоюэ, давно ремня не получала, да? — Ли Сяонянь недобро уставился на сестру.
— Ладно, ладно, хватит вам ссориться. Папа знает свои кулинарные способности, ну, подумаешь, немного не дотягивают, — Ли Чжун махнул своей большой рукой и сказал: — Сяонянь, ты пока отдохни немного, а папа поможет тебе помыть овощи и нарезать мясо, а потом сам пожаришь.
Сказав это, Ли Чжун пошёл на кухню и принялся мыть овощи и резать мясо.
Ли Сяонянь последовал за ним:
— Пап, давай я всё же сам.
— Отдохни. Папа все эти дни без работы сидит, аж всё тело ломит от безделья, так что немного похлопотать — самое то, — честно признался Ли Чжун.
Ли Сяонянь немного помедлил, а затем спросил:
— Пап, а в эти дни домработница не приходила? Не может такого быть.
Он помнил, что отправлял сообщение Лин Байфэю с просьбой подыскать хорошую домработницу. Зная характер Лин Байфэя, всё должно было быть уже давно улажено.
— Эм... — лицо Ли Чжуна стало смущённым. — Папа забыл тебе сказать... Приходила тут одна домработница, но папа ей отказал. Это ведь просто уборка по дому, нет в ней нужды. Впредь папа обещает всё делать в лучшем виде. Немного работы по дому как раз поможет найти себе занятие, чтобы от скуки на стену не лезть.
Он всё разузнал: это была домработница высшей категории с зарплатой от двадцати тысяч в месяц, что было намного больше его прежней зарплаты. Привыкнув за столько лет к экономии, он просто не мог смириться с мыслью о том, чтобы каждый месяц отваливать больше двадцати тысяч на зарплату прислуге.
Ли Сяонянь задумался на мгновение, отложил работу, вымыл руки, достал телефон, вывел из Звёздного Ветра 100 тысяч золотых монет, обменял их на десять миллионов юаней и перевёл прямо на мобильный кошелёк отца.
— Пап, у нашей семьи теперь есть деньги, нет нужды так экономить. Я перевёл вам немного на карманные расходы. Если вам совсем скучно, найдите себе занятие по душе: откройте компанию или займитесь каким-нибудь малым бизнесом. Всё что угодно, лишь бы вам нравилось. Если денег не хватит, я переведу ещё.
Ли Чжун посмотрел на уведомление на экране телефона и, приоткрыв рот, застыл в оцепенении.
Десять миллионов, целых десять миллионов юаней.
Ли Чжун ущипнул себя, чтобы убедиться, что не спит, и спросил:
— Сынок, в Звёздном Ветре правда так легко зарабатывать деньги? Ты ведь ни во что дурное не ввязался?
Сам он в Звёздный Ветер не играл, но во время работы коллеги частенько болтали о нём, целыми днями жалуясь на то, сколько денег они потеряли. А если кому и удавалось заработать, то это были сущие копейки.
Ли Сяонянь, продолжая перебирать овощи, пожал плечами:
— Пап, разве я похож на человека, который будет заниматься дурными делами? Я ведь ваш сын, вы ли не знаете мой характер?
— Сынок, может... я отвезу твою маму за границу, чтобы показаться врачам там?
Инвалидность жены, Мо Ланьху, навсегда осталась занозой в сердце Ли Чжуна. Винить в этом он мог только себя и свою никчёмность, иначе жена не упала бы тогда, пытаясь позаботиться о детях.
Теперь, когда появились деньги, в нём вновь затеплилась надежда. Раз в отечественных больницах вылечить не могут, значит, нужно ехать за границу.
Ли Сяонянь покачал головой:
— Вам не нужно об этом беспокоиться. Я уже занимаюсь вопросом здоровья мамы. Не пройдёт и года, как я гарантированно поставлю маму на ноги.
Чтобы снова поставить маму на ноги, не помогут ни отечественные, ни тем более зарубежные клиники. Если бы за границей существовали методы лечения, местные врачи уже давно бы их порекомендовали. Сейчас единственная надежда возлагалась только на Мир Звёздного Ветра.
Если только он сможет найти Семицветную книгу навыков по медицине или же материализовать Эликсир Жизни, возможно, тогда мать снова сможет стоять и ходить.
Он не собирался говорить об этом отцу. Говорить было бесполезно, оставалось лишь полагаться на самого себя.
— ...
Ли Чжун внимательно посмотрел на сына и спустя долгое время со вздохом произнес:
— Сынок, папа раньше был слишком занят и не уделял тебе времени. Кто бы мог подумать, что ты уже так вырос и стал таким способным.
— Пап, каким бы способным я ни был, я унаследовал гены от вас с мамой. Все мои способности — это ваши способности.
— Хе-хе.
Ли Чжун самодовольно рассмеялся:
— Ещё бы! Твой старик, как-никак, выпускник университета Проекта 211, да и твоя мама тоже не промах, окончила университет Проекта 985.
Вся семья радостно и дружно пообедала.
Ли Сяонянь немного поиграл с сестрой, расслабив напряжённый разум. Убедившись, что отдохнул вдоволь, он снова вошёл в Звёздный Ветер.
Динь...
Системное сообщение: «Добро пожаловать обратно в Звёздный Ветер. Желаем приятной игры».
Снова оказавшись в Звёздном Ветре, Ли Сяонянь по-прежнему стоял на вершине башни.
Он посмотрел в сторону пустоши.
В этот момент монстров на пустоши стало ещё больше. Они медленно приближались к базе, в то время как игроки по всей базе суетились, беспрерывно перетаскивая припасы под городские стены. Все до единого были крайне напряжены.
Треск~~~
Грохот!
Внезапно в небе сверкнула молния, и в тот же миг с небес обрушились крупные, с горошину, капли дождя.
Ш-ш-ш~~~
Под проливным дождём всё вокруг заволокло серой пеленой, взгляд вдаль стал размытым. Но даже несмотря на это, Ли Сяонянь смутно различал, как монстры ускорили шаг, переходя в наступление.
Динь...
Системное сообщение: «У вас новое сообщение».
Системное сообщение: «У вас новое сообщение».
Открыв их, он увидел, что это были сообщения от Гу Туна и Маленькой Кошечки.
Гу Тун:
— Слышал, ты вернулся. Насколько ты уверен, что сможешь убить У Фэна?
Маленькая Кошечка:
— Ты тоже вернулся на Базу Небесного Огня? Я только что вернулась снаружи, просив о подкреплении, сейчас нахожусь у военной крепости. Как обстановка?
Увидев сообщение от Маленькой Кошечки, Ли Сяонянь обрадовался:
— Красный Легион вмешался? Сколько припасов ты принесла? Скоро начнётся решающая битва, если ты сможешь быстро вернуться, то должна успеть.
Красный Легион был особым образованием: они не вмешивались в войны между фракциями игроков, но при этом держали в страхе силы всех гильдий. Насколько они были сильны, он не знал даже в прошлой жизни.
Маленькая Кошечка отправила вздыхающий смайлик:
— Я ведь тоже одна из главных виновниц. С такой огромной ответственностью я не смогу спать спокойно, если сестрёнка с этим не разберётся. Припасов немного, если оценивать их стоимость, то где-то около миллиарда. На этот раз сестрёнке здорово влетело от начальства. Надеюсь, в этот раз Ли Пинъань сможет благополучно расправиться с Повелителем Ада, иначе у сестрёнки будут огромные неприятности.
— Отлично! Мне пойти встретить тебя?
Ли Сяонянь задрожал от волнения.
Если говорить о том, какая фракция глубже всего понимает Мир Звёздного Ветра, то это, несомненно, Красный Легион. С их вмешательством шансы убить У Фэна значительно возрастали.
Маленькая Кошечка:
— Не нужно, я уже почти на месте.
Когда волнение Ли Сяоняня немного улеглось, он вспомнил слова, которые ранее сказал У Юй: «Повелитель Ада принадлежит к существам, которых невозможно убить».
Подумав об этом, он снова нахмурил брови. Глядя вперёд сквозь бушующую непогоду, он пробормотал про себя:
— У Красного Легиона должна быть уверенность в успехе, иначе они бы не расщедрились на военные припасы стоимостью в миллиард.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)