Глава 385 •
Тирион Ланнистер шёл с высоко поднятой головой и твёрдым взглядом, пока его и Гериона сопровождал дядя Киван по коридорам Утёса.
«Видимо, отец был слишком занят, чтобы поприветствовать нас лично, вместо этого послав дядю Кивана в качестве сопровождающего, словно мы пара несмышленых детей. — Подумал Тирион, сдерживая усмешку. — Не то, чтобы я ожидал теплого приема от этого человека. В конце концов, он знаменитый Тайвин Ланнистер. У него есть репутация, которую нужно поддерживать»
Несмотря на то, что он находился в доме своих предков, Тирион чувствовал, что немного скучает по Северу. Отчасти его тоску легко понять, если вспомнить юную девушку, которую он бросил почти в одиночестве на чужой земле ради ее же собственной безопасности.
Но было еще кое-что. То, что различало Утёс-Кастерли от Винтерфелла. А именно — тепло в стенах великих замков. Фигурально выражаясь, ведь назвать Винтерфелл тёплым язык не повернётся, а вот его обитателей — вполне.
Независимо от погоды, жители Севера излучали своеобразное тепло и были каким-то… светлыми? Радостными? Разумеется, увидеть это можно только если пробиться сквозь их недоверие и весьма холодное, можно даже сказать, северное отношение к чужакам.
И после того, как Тирион пробыл с ними более луны, он убедился, что теплота Винтерфелла и северного народа в первую очередь связана с теми, кто ими правит.
Старками.
Семья, правившая землей более восьми тысяч лет и пользовавшаяся уважением, любовью, преданностью и даже страхом людей, называвших Север своим домом. Признавать это было больно, но Тирион понимал, что его дочери не просто будет безопасней на Севере, но даже лучше житься, чем если бы она осталась на родине.
Подойдя к отцу, полумуж выкинул из головы мысли о Севере, а главное, о своей дочери, морально готовясь к предстоящему разговору. Не говоря ни слова, Киван открыл дверь и проводил их двоих внутрь, после чего быстро закрыл ее.
Его отец был именно там, где ожидал увидеть его Тирион.
Он сидел за своим столом и усердно работал над несколькими свитками, аккуратно разложенными по столу.
— Ваш корабль прибыл вчера вечером. — Сходу заявил Тайвин Ланнистер, не отрывая глаз от свитка, над которым работал. — Сейчас уже утро.
Теперь, зная, что натворил этот человек, Тирион осознал, что больше не боится его. Его ненависть к отцу затмевала все остальные эмоции, начисто выжигая прежний страх и какое-никакое благоговение.
— После морского путешествия и долгого пути, мы с Герионом решили, что ночь хотим провести в тёплой постели. — Спокойно ответил Тирион. И тихое шуршание пера прекратилось, хотя отец всё ещё не оторвал взгляда от свитка. — Не говоря уже о том, что в трактире, который, как оказалось, находится напротив одного из моих любимых борделей, подавали очень вкусную еду. А несколько недель в пути и в море в компании одних мужчин могут вызвать аппетит к женскому теплу.
Тирион ухмыльнулся, заметив, как ладонь отца сжалась, едва не сломав перо.
— Вы больше не будете медлить, когда на повестке важные вопросы. — Произнес Тайвин, откладывая свиток и жестом приглашая троих, всё ещё стоявших на ногах, занять свои места. — Ваш последний и единственный ворон из Винтерфелла упомянул, что Джой была принята колдуном. Какова оценка ее силы? Что вы смогли выяснить у Старков относительно роста их богатства? И что насчет бывшего ублюдка старков?
— Нокс не любит оценивать силу своих учеников, или аколитов, как он их называет. — Быстро ответил Герион. — Однако, несмотря на то что колдун провёл всего несколько уроков до того, как мы покинули Север, Джой уже научилась перемещать предметы с помощью своей силы. Ничего сверхтяжелого, но тот факт, что она смогла так быстро продвинуться в обучении, просто поразителен.
«Поразителен для нас, дядя. Но мы понятия не имеем, является ли этот результат поразительным для Нокса» — Подумал Тирион, глядя на дядю краем глаза.
— Хорошо. — Просто сказал Тайвин. — А что насчет мальчика-бастарда и ключей к возвышению Старков?
Обменявшись взглядом со своим дядей, Тирион взял инициативу в свои руки.
— Ты можешь отказаться от планов на Джона Старка. Эта лошадь уже покинула сарай.
Патриарх Дома сцепил ладони под подбородком и пристально посмотрел на Тириона.
— Объясни.
Герион подхватил рассказ, поскольку он знал о случившемся гораздо лучше Тириона, так как присутствовал при основных событиях.
— Во время нашего пребывания на Севере, Старк возглавил экспедицию за Стену, чтобы договориться с восходящим королем За Стеной Мансом Налётчиком. Ради того, чтобы наладить наши отношения со Старками, я и несколько наших людей отправились с ним. Старк встретился с одичалыми и заключил соглашение, но в процессе этого мы попали в засаду, устроенную группой одичалых-изгоев, которые хотели воспользоваться ситуацией и захватить власть. Именно во время этой битвы Джон… эм… инициировал брачную церемонию между собой и одной из одичалых копейщиц. В последствии она пошла за Старками в Винтерфелл и поселилась вместе с мальчиком.
Тайвин нахмурился, и Тирион едва ли не увидел, как в голове отца закрутились шестерёнки.
— Помеха. Но её можно устранить, если действовать осторожно.
Полумуж не смог сдержать насмешку.
— Поверь мне, отец, Игритт, так ее зовут, кстати, не обычное препятствие, которое можно преодолеть в твоей обычной манере. И даже если, и это очень большое если, тебе удастся убрать её с пути, то останется ещё одно, гораздо более трудноустранимое препятствие. А именно — принцесса Арианна Мартелл из Дорна.
Это застало отца врасплох, что отразилось на его лице.
— Какое отношение девушка Мартеллов имеет к мальчику-бастарду? И если уж на то пошло, чего надеялись добиться Тиреллы и Мартеллы на Севере?
Покачав головой и спрятав ухмылку, Тирион почти наслаждался тем, что вот-вот полностью разрушит один из хитроумных заговоров отца, с помощью которого тот хотел заполучить ещё больше власти.
— Принцесса имеет самое непосредственное отношение к Джону Старку, учитывая, что она неоднократно делила постель с ним и его новой копейщицей. А учитывая довольно свободные взгляды на секс, которые царят в Дорне, я не удивлюсь, если вскоре мы узнаем, что молодой Джон Старк был возведен в ранг принца-консорта Дорна вместе со своей «подружкой» Игритт из Вольного народа.
Глаза отца слегка дернулись, но… это всё. Вся его реакция на новость.
— Наследник Старков.
— Тоже мимо. Он очарован иностранкой Талисой Маегир, которая вернулась с Ноксом из Волантиса. — Почти сразу же ответил Герион. — Она дочь одного из триархов Волантиса. Если такой союз будет заключен, а Старкам было бы глупо этого не делать, то он откроет для Севера торговые пути от Браавоса до Волантиса и, возможно, даже дальше.
Лицо отца будто окаменело.
— Старшая девушка Старков.
— Обручена с Уилласом Тиреллом и собирается стать следующей леди дома Тиреллов, когда достигнет совершеннолетия. — Ответил Тирион, получая огромное удовольствие от того, как отец пытается держать себя в руках.
Повернувшись, Тайвин встал со своего места и пошел к открытому балкону, с которого открывался вид на Закатное море.
«Как заманчиво просто подойти и толкнуть его. — Злобно подумал Тирион, глядя на отца, стоявшего перед открытыми дверями, с руками за спиной и молча размышлявшего. — Но я не убийца родичей… пока что»
— Киван. — Произнёс Тайвин, не оборачиваясь. — Напиши в Королевскую Гавань. Твой сын Лансель и наш племянник Тайрек должны обогатить свои знания о Севере в меру своих возможностей. Скажи им, чтобы они даже просили Роберта рассказать о Севере и Старках. Боги знают, что этот человек никогда не откажется поговорить о волках. Пришло время использовать это в наших интересах.
Киван просто кивнул, даже не спросив о приказе, что весьма типично для него. Тирион уважал своего дядю, но тот превращался едва ли не в подхалима, когда дело касалось «великого Тайвина Ланнистера».
— И чего же ты надеешься добиться теперь, брат? — Спросил Герион. — Пытаешься заполучить в свои руки вторую дочь Старков, Арью? Что ж, желаю удачи. Киван, не в обиду тебе и твоему сыну. Но эта девчонка пережует и выплюнет твоего старшего мальчика, если он хотя бы взглянет в ее сторону.
— А что на счёт Тайрека? — Спросил Тайвин, не потрудившись обернуться и, похоже, не удивившись такому заявлению.
— Шансы выше. Но ему лучше проводить как можно больше времени во дворе с Джейми и сиром Барристаном. — Заметил Тирион. — Арья — воин. Северянка до мозга костей. Единственный, кто сможет претендовать на ее руку, не рискуя быть убитым во время брачной ночи, это тот, кто сможет превзойти ее на тренировке. А учитывая то, что я видел, и тот факт, что ее обучает Нокс… вполне вероятно, что девушка отправится на смертный одр незамужней.
Тайвин наконец обернулся к ним, и теперь Тирион в полной мере ощутил на себе гнев отца.
Когда он был моложе, или даже до того, как отправился на Север и узнал парочку истин, Тирион был бы до смерти напуган, встретив такой взгляд патриарха семейства.
Однако нынешнему Тириону было плевать.
— Вы двое были в Винтерфелле вместе с Мартеллами и Тиреллами. И оба Дома сумели увести Старка у вас из-под носа… а вы ничего не сделали. Есть ли еще какие-нибудь неудачи, о которых вы хотите мне рассказать?
Усмехнувшись, Тирион достал кожаный блокнот, который всегда носил при себе, пока был в Винтерфелле. Бросив его на стол отца, полумуж откинулся в кресле и сложил руки. Взглянув на тетрадь в кожаном переплете, Тайвин сделал несколько шагов к ним и поднял ее.
— И что это? — Спросил Тайвин, листая блокнот.
— Ключи к успеху Севера за последние десять лет. — Ответил Тирион, более чем слегка смакуя промелькнувшее в глаза отца удивление. — Я сделал тщательные записи о печатных станках Севера. А также процесс изготовления северного стекла, хотя они и пытались скрыть от нас некоторые ингредиенты. Я также изучил методы возведения стеклянных садов и то, как они чередуют посевы, чтобы не истощать почву. Ещё у меня есть чертеж их доменной печи и заметки о том, как происходит процесс плавки.
Отец вновь повернулся к ним спиной, и Тирин молча наблюдал за плечами мужчины, что двигались в такт ладонями, быстро переворачивающим страницы.
— А что насчет лекарств от серой хвори и других болезней?
Тириону едва не закатил глаза.
Он успел собрать сведения о том, как Северу удалось менее чем за десять лет стать, возможно, главным Домом Вестероса, а его отец хотел большего. Собственно, всё как всегда.
— Они держали процесс создания лекарства в строжайшем секрете. — Объяснил Тирион. — Я смог осмотреть колдовскую… лабораторию, как ее называет Нокс. И заметил, что они зачем-то варили гнилую пищу. Но я понятия не имею, как это связано с их чудесными лекарствами. Студенты в колледже Винтерфелла тоже проявили абсолютную закрытость в этом вопросе. Независимо от количества золота, которое я предлагал. Но даже без лекарств, то, что нам удалось раздобыть, потребует времени на реализацию. И у нас есть преимущество — нам не придется создавать эти чудесные творения методом проб и ошибок, тратя время и деньги. Старки уже позаботились об этом за нас. Нам просто нужно повторить то, чего они уже достигли.
Лорд Утёса ничего не сказал, продолжая листать блокнот, который. Дойдя до конца, Тайвин закрыл его и положил обратно на стол.
— Ты напишешь, что требуется для создания каждого приспособления, Тирион. Киван и Герион начнут искать мастеров для их изготовления, как только материалы будут доставлены в Утёс.
— На составление списка у меня уйдет не больше нескольких дней. — Тирион пожал плечами. По правде говоря, он уже был готов. Но отцу об этом знать необязательно. — После этого я отправлюсь в Королевскую Гавань.
Тайвин прищурился.
— И ты поедешь, потому что?..
— Потому что мой брат, сестра, племянница и племянники находятся в Королевской Гавани, и прошло уже несколько лет с тех пор, как я видел их в последний раз. — Ответил Тирион. — Томмен тогда был настолько мал, что сосал сиську. Однако есть и другая причина. Я узнал немного больше о тех юношах, которыми заинтересовался Нокс и привёз с собой на Север. Но чтобы подтвердить информацию и пару догадок, мне нужно поговорить с несколькими людьми в Королевской Гавани.
Отец, казалось, на мгновение задумался над его словами, затем отрывисто кивнул и резко выпроводил их троих из своего кабинета.
«К тому же, — думал Тирион, выходя из комнаты отца, — нам с Джейми давно пора поговорить о семье… и о цене предательства»
«Видимо, отец был слишком занят, чтобы поприветствовать нас лично, вместо этого послав дядю Кивана в качестве сопровождающего, словно мы пара несмышленых детей. — Подумал Тирион, сдерживая усмешку. — Не то, чтобы я ожидал теплого приема от этого человека. В конце концов, он знаменитый Тайвин Ланнистер. У него есть репутация, которую нужно поддерживать»
Несмотря на то, что он находился в доме своих предков, Тирион чувствовал, что немного скучает по Северу. Отчасти его тоску легко понять, если вспомнить юную девушку, которую он бросил почти в одиночестве на чужой земле ради ее же собственной безопасности.
Но было еще кое-что. То, что различало Утёс-Кастерли от Винтерфелла. А именно — тепло в стенах великих замков. Фигурально выражаясь, ведь назвать Винтерфелл тёплым язык не повернётся, а вот его обитателей — вполне.
Независимо от погоды, жители Севера излучали своеобразное тепло и были каким-то… светлыми? Радостными? Разумеется, увидеть это можно только если пробиться сквозь их недоверие и весьма холодное, можно даже сказать, северное отношение к чужакам.
И после того, как Тирион пробыл с ними более луны, он убедился, что теплота Винтерфелла и северного народа в первую очередь связана с теми, кто ими правит.
Старками.
Семья, правившая землей более восьми тысяч лет и пользовавшаяся уважением, любовью, преданностью и даже страхом людей, называвших Север своим домом. Признавать это было больно, но Тирион понимал, что его дочери не просто будет безопасней на Севере, но даже лучше житься, чем если бы она осталась на родине.
Подойдя к отцу, полумуж выкинул из головы мысли о Севере, а главное, о своей дочери, морально готовясь к предстоящему разговору. Не говоря ни слова, Киван открыл дверь и проводил их двоих внутрь, после чего быстро закрыл ее.
Его отец был именно там, где ожидал увидеть его Тирион.
Он сидел за своим столом и усердно работал над несколькими свитками, аккуратно разложенными по столу.
— Ваш корабль прибыл вчера вечером. — Сходу заявил Тайвин Ланнистер, не отрывая глаз от свитка, над которым работал. — Сейчас уже утро.
Теперь, зная, что натворил этот человек, Тирион осознал, что больше не боится его. Его ненависть к отцу затмевала все остальные эмоции, начисто выжигая прежний страх и какое-никакое благоговение.
— После морского путешествия и долгого пути, мы с Герионом решили, что ночь хотим провести в тёплой постели. — Спокойно ответил Тирион. И тихое шуршание пера прекратилось, хотя отец всё ещё не оторвал взгляда от свитка. — Не говоря уже о том, что в трактире, который, как оказалось, находится напротив одного из моих любимых борделей, подавали очень вкусную еду. А несколько недель в пути и в море в компании одних мужчин могут вызвать аппетит к женскому теплу.
Тирион ухмыльнулся, заметив, как ладонь отца сжалась, едва не сломав перо.
— Вы больше не будете медлить, когда на повестке важные вопросы. — Произнес Тайвин, откладывая свиток и жестом приглашая троих, всё ещё стоявших на ногах, занять свои места. — Ваш последний и единственный ворон из Винтерфелла упомянул, что Джой была принята колдуном. Какова оценка ее силы? Что вы смогли выяснить у Старков относительно роста их богатства? И что насчет бывшего ублюдка старков?
— Нокс не любит оценивать силу своих учеников, или аколитов, как он их называет. — Быстро ответил Герион. — Однако, несмотря на то что колдун провёл всего несколько уроков до того, как мы покинули Север, Джой уже научилась перемещать предметы с помощью своей силы. Ничего сверхтяжелого, но тот факт, что она смогла так быстро продвинуться в обучении, просто поразителен.
«Поразителен для нас, дядя. Но мы понятия не имеем, является ли этот результат поразительным для Нокса» — Подумал Тирион, глядя на дядю краем глаза.
— Хорошо. — Просто сказал Тайвин. — А что насчет мальчика-бастарда и ключей к возвышению Старков?
Обменявшись взглядом со своим дядей, Тирион взял инициативу в свои руки.
— Ты можешь отказаться от планов на Джона Старка. Эта лошадь уже покинула сарай.
Патриарх Дома сцепил ладони под подбородком и пристально посмотрел на Тириона.
— Объясни.
Герион подхватил рассказ, поскольку он знал о случившемся гораздо лучше Тириона, так как присутствовал при основных событиях.
— Во время нашего пребывания на Севере, Старк возглавил экспедицию за Стену, чтобы договориться с восходящим королем За Стеной Мансом Налётчиком. Ради того, чтобы наладить наши отношения со Старками, я и несколько наших людей отправились с ним. Старк встретился с одичалыми и заключил соглашение, но в процессе этого мы попали в засаду, устроенную группой одичалых-изгоев, которые хотели воспользоваться ситуацией и захватить власть. Именно во время этой битвы Джон… эм… инициировал брачную церемонию между собой и одной из одичалых копейщиц. В последствии она пошла за Старками в Винтерфелл и поселилась вместе с мальчиком.
Тайвин нахмурился, и Тирион едва ли не увидел, как в голове отца закрутились шестерёнки.
— Помеха. Но её можно устранить, если действовать осторожно.
Полумуж не смог сдержать насмешку.
— Поверь мне, отец, Игритт, так ее зовут, кстати, не обычное препятствие, которое можно преодолеть в твоей обычной манере. И даже если, и это очень большое если, тебе удастся убрать её с пути, то останется ещё одно, гораздо более трудноустранимое препятствие. А именно — принцесса Арианна Мартелл из Дорна.
Это застало отца врасплох, что отразилось на его лице.
— Какое отношение девушка Мартеллов имеет к мальчику-бастарду? И если уж на то пошло, чего надеялись добиться Тиреллы и Мартеллы на Севере?
Покачав головой и спрятав ухмылку, Тирион почти наслаждался тем, что вот-вот полностью разрушит один из хитроумных заговоров отца, с помощью которого тот хотел заполучить ещё больше власти.
— Принцесса имеет самое непосредственное отношение к Джону Старку, учитывая, что она неоднократно делила постель с ним и его новой копейщицей. А учитывая довольно свободные взгляды на секс, которые царят в Дорне, я не удивлюсь, если вскоре мы узнаем, что молодой Джон Старк был возведен в ранг принца-консорта Дорна вместе со своей «подружкой» Игритт из Вольного народа.
— Наследник Старков.
— Тоже мимо. Он очарован иностранкой Талисой Маегир, которая вернулась с Ноксом из Волантиса. — Почти сразу же ответил Герион. — Она дочь одного из триархов Волантиса. Если такой союз будет заключен, а Старкам было бы глупо этого не делать, то он откроет для Севера торговые пути от Браавоса до Волантиса и, возможно, даже дальше.
Лицо отца будто окаменело.
— Старшая девушка Старков.
— Обручена с Уилласом Тиреллом и собирается стать следующей леди дома Тиреллов, когда достигнет совершеннолетия. — Ответил Тирион, получая огромное удовольствие от того, как отец пытается держать себя в руках.
Повернувшись, Тайвин встал со своего места и пошел к открытому балкону, с которого открывался вид на Закатное море.
«Как заманчиво просто подойти и толкнуть его. — Злобно подумал Тирион, глядя на отца, стоявшего перед открытыми дверями, с руками за спиной и молча размышлявшего. — Но я не убийца родичей… пока что»
— Киван. — Произнёс Тайвин, не оборачиваясь. — Напиши в Королевскую Гавань. Твой сын Лансель и наш племянник Тайрек должны обогатить свои знания о Севере в меру своих возможностей. Скажи им, чтобы они даже просили Роберта рассказать о Севере и Старках. Боги знают, что этот человек никогда не откажется поговорить о волках. Пришло время использовать это в наших интересах.
Киван просто кивнул, даже не спросив о приказе, что весьма типично для него. Тирион уважал своего дядю, но тот превращался едва ли не в подхалима, когда дело касалось «великого Тайвина Ланнистера».
— И чего же ты надеешься добиться теперь, брат? — Спросил Герион. — Пытаешься заполучить в свои руки вторую дочь Старков, Арью? Что ж, желаю удачи. Киван, не в обиду тебе и твоему сыну. Но эта девчонка пережует и выплюнет твоего старшего мальчика, если он хотя бы взглянет в ее сторону.
— А что на счёт Тайрека? — Спросил Тайвин, не потрудившись обернуться и, похоже, не удивившись такому заявлению.
— Шансы выше. Но ему лучше проводить как можно больше времени во дворе с Джейми и сиром Барристаном. — Заметил Тирион. — Арья — воин. Северянка до мозга костей. Единственный, кто сможет претендовать на ее руку, не рискуя быть убитым во время брачной ночи, это тот, кто сможет превзойти ее на тренировке. А учитывая то, что я видел, и тот факт, что ее обучает Нокс… вполне вероятно, что девушка отправится на смертный одр незамужней.
Тайвин наконец обернулся к ним, и теперь Тирион в полной мере ощутил на себе гнев отца.
Когда он был моложе, или даже до того, как отправился на Север и узнал парочку истин, Тирион был бы до смерти напуган, встретив такой взгляд патриарха семейства.
Однако нынешнему Тириону было плевать.
— Вы двое были в Винтерфелле вместе с Мартеллами и Тиреллами. И оба Дома сумели увести Старка у вас из-под носа… а вы ничего не сделали. Есть ли еще какие-нибудь неудачи, о которых вы хотите мне рассказать?
Усмехнувшись, Тирион достал кожаный блокнот, который всегда носил при себе, пока был в Винтерфелле. Бросив его на стол отца, полумуж откинулся в кресле и сложил руки. Взглянув на тетрадь в кожаном переплете, Тайвин сделал несколько шагов к ним и поднял ее.
— И что это? — Спросил Тайвин, листая блокнот.
— Ключи к успеху Севера за последние десять лет. — Ответил Тирион, более чем слегка смакуя промелькнувшее в глаза отца удивление. — Я сделал тщательные записи о печатных станках Севера. А также процесс изготовления северного стекла, хотя они и пытались скрыть от нас некоторые ингредиенты. Я также изучил методы возведения стеклянных садов и то, как они чередуют посевы, чтобы не истощать почву. Ещё у меня есть чертеж их доменной печи и заметки о том, как происходит процесс плавки.
Отец вновь повернулся к ним спиной, и Тирин молча наблюдал за плечами мужчины, что двигались в такт ладонями, быстро переворачивающим страницы.
— А что насчет лекарств от серой хвори и других болезней?
Тириону едва не закатил глаза.
Он успел собрать сведения о том, как Северу удалось менее чем за десять лет стать, возможно, главным Домом Вестероса, а его отец хотел большего. Собственно, всё как всегда.
— Они держали процесс создания лекарства в строжайшем секрете. — Объяснил Тирион. — Я смог осмотреть колдовскую… лабораторию, как ее называет Нокс. И заметил, что они зачем-то варили гнилую пищу. Но я понятия не имею, как это связано с их чудесными лекарствами. Студенты в колледже Винтерфелла тоже проявили абсолютную закрытость в этом вопросе. Независимо от количества золота, которое я предлагал. Но даже без лекарств, то, что нам удалось раздобыть, потребует времени на реализацию. И у нас есть преимущество — нам не придется создавать эти чудесные творения методом проб и ошибок, тратя время и деньги. Старки уже позаботились об этом за нас. Нам просто нужно повторить то, чего они уже достигли.
Лорд Утёса ничего не сказал, продолжая листать блокнот, который. Дойдя до конца, Тайвин закрыл его и положил обратно на стол.
— Ты напишешь, что требуется для создания каждого приспособления, Тирион. Киван и Герион начнут искать мастеров для их изготовления, как только материалы будут доставлены в Утёс.
— На составление списка у меня уйдет не больше нескольких дней. — Тирион пожал плечами. По правде говоря, он уже был готов. Но отцу об этом знать необязательно. — После этого я отправлюсь в Королевскую Гавань.
Тайвин прищурился.
— И ты поедешь, потому что?..
— Потому что мой брат, сестра, племянница и племянники находятся в Королевской Гавани, и прошло уже несколько лет с тех пор, как я видел их в последний раз. — Ответил Тирион. — Томмен тогда был настолько мал, что сосал сиську. Однако есть и другая причина. Я узнал немного больше о тех юношах, которыми заинтересовался Нокс и привёз с собой на Север. Но чтобы подтвердить информацию и пару догадок, мне нужно поговорить с несколькими людьми в Королевской Гавани.
Отец, казалось, на мгновение задумался над его словами, затем отрывисто кивнул и резко выпроводил их троих из своего кабинета.
«К тому же, — думал Тирион, выходя из комнаты отца, — нам с Джейми давно пора поговорить о семье… и о цене предательства»
Закладка