Глава 352: Прорыв после плавки божественного источника •
Святой город был величественным и грандиозным, словно обитель богов. Легенды гласили, что он спустился с небес.
Е Фань, который вот-вот должен был отправиться в далекое путешествие, оглянулся на Святой город, ощущая его величие и древность. Город простирался на сотни километров, безграничный и нетленный, переживший Древнюю Эпоху до наших дней.
— Береги себя! — сказал Ли Хэйшуй.
— Возвращайся! — ответил Е Фань.
Е Фань попрощался с Ли Хэйшуем и зашагал вперед, постепенно исчезая за горизонтом.
Впереди его ждала Ань Мяои. На ней было длинное белоснежное платье, подпоясанное нефритовым поясом, подчеркивающим ее тонкую талию. Ее фигура была стройной и грациозной, словно у сказочной феи.
Она стояла, подобно прекрасному цветку, изящная и очаровательная. Ее аромат разносился по округе, а от легкого дуновения ветра ее длинное платье и темные волосы развевались, будто она вот-вот взлетит и унесется прочь.
Вдвоем они отправились в путь, удаляясь от Святого города. Древние деревья и лианы становились все реже, и они покидали этот теплый край.
Звенящие духовные источники встречались все меньше, растительность становилась все более скудной, повеяло холодом. Зеленые растения постепенно исчезали.
— Уже сезон снегопада, — тихо произнесла Ань Мяои.
Впереди все было белым-бело, горы и реки покрыты серебристым снегом.
Святой город был очень особенным местом, круглый год окруженный цветущими и полными жизни землями.
Но стоило удалиться от него, как проявлялся истинный сезон. Незаметно наступила зима, гусиным пухом повалил снег, завыл северный ветер.
Северный регион был бескрайним и невыносимо холодным. Ледяной ветер выл, поднимая клочья снега.
— Кажется, младший брат Гу Фэн предвзято относится ко мне и все время настороже, — сказала Ань Мяои. Ее красота была несомненной, а изысканное лицо — безупречным.
— Фея Ань слишком много думает. С чего бы мне быть предвзятым к тебе? Ты — самая очаровательная на Восточной Пустоши, и мало кто может устоять перед твоим обаянием, — ответил Е Фань, шагая по снегу.
— Слова расходятся с мыслями. Младший брат Гу неискренен, — сказала Ань Мяои. Ее кристально-чистая кожа была белее снега и нежной, как нефрит. Она шла по снегу, словно фея, ступающая по волнам.
Е Фань действительно был начеку. Было слишком подозрительно, что эта безупречно красивая женщина покинула Святой город именно в это время.
— Куда направляется фея Ань? — спросил он.
— Еще не решила. Если младший брат Гу Фэн не против, почему бы нам какое-то время не попутешествовать вместе? — сказала Ань Мяои, ее взгляд сиял.
— Конечно, я был бы счастлив путешествовать с феей Ань, но в этот раз мне нужно уладить кое-какие личные дела.
Эта женщина красива, но у нее нечистые намерения. В обычное время он мог бы насладиться ее красотой[1]. Но сейчас не время для романтики и удовольствий[2], святые земли и сотни сект Центрального Царства готовятся атаковать Фиолетовую Гору, у него нет времени на задержки.
[1] 吃掉糖衣» (букв. «съесть сахарную глазурь») означает «насладиться чем-то приятным, но поверхностным, не углубляясь в суть».
[2] 风花雪月 дословно переводится как «ветер, цветы, снег, луна». Это китайская идиома, означающая романтику, любовные утехи, беззаботное времяпрепровождение. Она описывает приятное времяпровождение, любование красотами природы, занятие поэзией, музыкой, любовными утехами. Ветер, цветы, снег и луна — романтические объекты, часто используются в литературе, также красота природы четырех времен года.
Ань Мяои слегка рассмеялась, на ее лице играла очаровательная улыбка.
— Хорошо, как только мы покинем этот регион, пойдем каждый своей дорогой.
По пути она намекала на бронзовый сосуд с демоническим ликом, упомянутый в прошлый раз, и на половину высшего святого оружия, что, несомненно, было очень заманчиво.
Когда стемнело, Е Фань внезапно остановился посреди снежного поля и резко обернулся, но ничего не увидел.
Только что у него было явное ощущение, что за ним наблюдают. Его сердце сжалось. Неужели Ань Мяои объединилась с могущественными экспертами, чтобы напасть на него здесь?
— Мяои тоже почувствовала. За нами кто-то следит, — сказала она.
Е Фань ничего не ответил и ускорил шаг. На снегу не осталось следов, он двигался, словно призрачная тень.
Оазис, где располагался Святой город, был чрезвычайно обширным, простираясь на десятки тысяч километров в окружности, с множеством городов и поселений. Вечером они остановились в небольшом городке.
Ветер и снег стучали в окно. Е Фань недолго лежал на кровати, когда почувствовал что-то необычное. Он зажал между пальцами святой духовный меч из Черного Золота с Узором Дракона.
Прошел целый час, прежде чем он ощутил, что в комнату проникло живое существо, очень проворное и бесшумное. В мгновение ока его настороженность исчезла — это было то самое маленькое золотое существо!
Оно вело себя скрытно и успешно подавляло свою ауру, так что даже божественному сознанию было трудно обнаружить его. Если бы оно не находилось так близко, Е Фань мог и не заметить его.
«Этот малыш не только быстрый, но и умеет скрывать себя», — подумал он с удивлением.
В то же время ему показалось забавным, что это маленькое существо было довольно терпеливым и ждало так долго, прежде чем войти в комнату.
Нетрудно догадаться, зачем оно пришло. Оно не могло забыть о божественном источнике и последовало за ним, чтобы украсть.
Внезапно оно застыло на месте, моргая большими глазами и с подозрением глядя на Е Фаня, лежащего на кровати, а затем развернулось и бросилось наутек.
Е Фань удивился. Это маленькое существо было слишком бдительным. Он быстро протянул руку, чтобы схватить его.
Сверкнул золотой свет, и маленькое золотое существо мгновенно выскочило в окно.
— Куда собрался? — Ань Мяои рассмеялась, стоя на страже впереди. Она взмахнула нефритовой рукой, и вперед устремилась световая завеса.
Маленькое золотое существо с невероятной скоростью изогнуло тело, превратилось в золотую нить и исчезло в ночном небе.
— Маленький Умняша, ты где? — на холодном ветру раздался зовущий голос принцессы.
— Брат Гу, он гнался за тобой? — спросил принц, потому что преследовал его всю дорогу и думал, что Божественный Шелкопряд, скорее всего, пришел ради Е Фаня.
— Да, я видел его. Он сбежал в том направлении, и Ань Мяои только что погналась за ним, — Е Фань указал направление.
— Верно, это его аура, — брат и сестра торопливо ушли.
Е Фань потер подбородок и рассмеялся. Этот малыш действительно был очень интересным. Возможно, в будущем он сможет заманить его обратно.
Он не задерживался. Воспользовавшись возможностью, он как раз мог избавиться от Ань Мяои и исчез в снежной ночи.
По предположениям людей из Святого города, святым землям потребуется не менее месяца, чтобы подготовить высшее оружие, потому что это было связано с так называемой основой, которую нельзя извлечь сразу.
Е Фань знал, что времени мало, и хотел воспользоваться возможностью для прорыва на новый уровень. Так он полностью исчез на двадцать дней, и никто не знал, где он находится, кроме одного золотого маленького существа…
Это была безлюдная зона, бескрайняя и безграничная. Снег падал повсюду, горы и земли укрылись белизной. Нужное место находилось далеко от оазиса. В течение десятилетий или даже столетий здесь вряд ли кто-нибудь проходил. Оно было крайне пустынным.
Однако за последние двадцать дней из горного хребта, окутанного льдом и снегом, постоянно просачивалась духовная энергия, особенно в последние несколько дней, когда божественное сияние часто устремлялось в небо.
Эти снежные горы стали местом уединения Е Фаня. Он запер себя в недрах гор, но даже это не могло помешать огромному количеству ци источника вырваться наружу.
Хотя божественные источники и источники иного рода, сложенные вместе, казались немногочисленными, содержащаяся в них жизненная энергия была слишком обильной, чтобы ее можно было сдержать.
Е Фань не знал, что прямо за установленным им барьером маленькое золотое существо все эти дни скалило зубы и сердито топало ножками, но, к сожалению, не могло прорваться внутрь.
Сотни больших флагов в прошлом лично создал Черный Император, и небесные узоры на них были невероятно глубокими. Маленькое золотое существо не могло их преодолеть.
В последние несколько дней ци источника в горах хлынула наружу, словно дымовые сигналы, почти сгущаясь в жидкость.
Маленькое золотое существо наконец успокоилось и начало жадно поглощать его. Ци источника, изливающаяся наружу, была настолько концентрированной, что ее было достаточно для пиршества.
Е Фань, находившийся в уединении, почувствовал, что большая часть ци рассеялась, но он ничего не мог с этим поделать.
Он обнаружил, что бесконечная энергия источника поглощалась не полностью, а использовалась как ударная сила для прорыва через определенные оковы.
Огромное количество ци иного рода, эквивалентная миллионам чистого источника, была полностью очищена, но он все еще не продвинулся на пятый уровень Дворца Дао.
Все произошло так, как он и предполагал. Требовалось больше, чем теоретически рассчитанные полмиллиона килограмм чистого источника.
В конце концов, он стиснул зубы и начал очищать божественный источник размером с человеческую голову. Мгновенно хлынуло божественное сияние, и свет устремился в небо.
Сила божественного источника была неудержимой. Она обрушилась на его тело, омывая его плоть и делая все его существо кристально-чистым, словно он божество.
Во Дворце Дао пять великих божественных органов содрогнулись в унисон, и раздался величественный звук Дао. Неизвестно, было ли это «ушедшее я» или «я Дао», но он произносил грандиозные истины, затрагивая саму суть жизни и делая нынешнее «я» вечным.
Маленький котел дрейфовал во Дворце Дао, поднимаясь и опускаясь между пятью великими божественными обителями. С тех пор как Е Фань вошел в секретную сферу Дворца Дао, Котел материнской ци всего сущего поднялся из Моря Сансары во Дворец Дао.
Снаружи маленькое золотое существо наслаждалось в полной мере. Ци божественного источника хлынула наружу, полностью погрузив его в великолепное сияние.
Огромное количество ци источника омывало тело Е Фаня. Было невозможно полностью поглотить его, и большая часть вырвалась наружу. Это была чрезвычайная расточительность.
Звуки сутр, доносящиеся из Дворца Дао, эхом разносились по горному хребту, приводя Божественного Шелкопряда снаружи в полное недоумение. К счастью, никто не проходил мимо этого места, иначе они были бы потрясены.
Чтение сутр[3] продолжалось еще три дня. Бесконечная ци источника затопила вершину горы, растопив снег и побудив траву и деревья дать ростки, наполнив все жизненной силой.
[3] П/п.: Сутры и мантры. В новелле встречается и то и другое, потому хотелось бы пояснить. Основное различие в том, что сутры — это священные тексты, содержащие учения и философию, в то время как мантры — это священные звуки или фразы, используемые в духовной практике и медитации. Сутры предназначены для изучения, понимания и применения учений, тогда как мантры служат инструментом для трансформации ума и призыва духовных сил. Примеры сутр: Сутра сердца, Алмазная сутра, Лотосовая сутра. Примеры мантр: Ом мани падме хум, Ом намах Шивая, Гаятри мантра.
Эта серия изменений настолько поразила маленькое золотое существо, что оно широко раскрыло рот и стало еще усерднее поглощать ци божественного источника.
Внезапно раздался оглушительный грохот. На двадцать четвертый день божественное сияние пронзило небеса, отбросив маленькое золотое существо и повалив его на землю, испачкав пылью и грязью.
Когда эссенция божественного источника рассеялась, здесь воцарилась тишина, наполненная умиротворяющей атмосферой. В недрах горы Е Фань открыл глаза. Его плоть была кристально чистой, словно он стал Бессмертным Королем. Он медленно встал, и в тот момент, когда он сжал кулак, почувствовал, что может держать в руке целый мир!
Это была чрезвычайно мощная уверенность в себе. Он прорвался на пятый уровень Дворца Дао без поддержки святых земель, полностью полагаясь на самого себя, и достиг этой ступени.
Тело и разум Е Фаня излучали умиротворение и спокойствие. Он не стал высвобождать божественную силу, потому что в этом не было необходимости. Он ясно осознавал, насколько силен стал сейчас.
В этот момент он обладал несравненной уверенностью в себе!
Его плоть, наконец, обрела частицу могущества, которым когда-то обладало древнее святое тело. Выйдя из уединения Е Фань сразу же рассмеялся. Он почувствовал присутствие золотого существа, которое сердито ждало снаружи.
— Никогда бы не подумал, что оно сможет найти это место.
Нужно сказать, что маленькое золотое существо было очень бдительным. В мгновение ока оно что-то почувствовало, превратилось в золотой луч света и скрылось, исчезнув в мгновение ока.
— Оно еще быстрее, чем Златокрылый король Сяо Пэн!
Е Фань не стал преследовать его. Он потер подбородок, на его лице появилась улыбка. Если так будет продолжаться, то четыреста тысяч источников, потраченные императорской династией Великой Ся, пойдут прахом.
Он стоял на вершине горы и достал нефритовую платформу, готовясь пересечь пустоту.
Платформу создал Черный Император и ее можно переносить с собой. Пока у него есть источники, он сможет переместиться на определенное расстояние в определенном направлении.
Таким образом, Е Фань потратил много источников и использовал более десяти нефритовых платформ, пока, наконец, не прибыл в регион, где находилась семья Цзян.
— Интересно, будет ли у меня возможность увидеть малышку Тин Тин и старика Цзяна?
Семья Цзян находилась примерно в ста-ста пятидесяти тысячах километрах от Святого города, что было очень коротким расстоянием по сравнению с безграничным северным регионом.
Там было много государств. После расспросов Е Фань узнал, что семья Цзян жила на чистой священной земле.