Глава 65. Это ты! •
Возможно, потому, что он хотел снискать расположение всех придворных чиновников, среди всех принцев наследный принц Ли Цянь Сяо был тем, кто наносил больше всего визитов знатным семьям, разбросанным по всей столице.
Юнь Жо Янь видела его и до своего перерождения, тем не менее, в прошлой жизни её изуродованная внешность мешала девушке появляться на публике. В таких случаях она обычно пряталась за толпой или просто притворялась больной, чтобы избежать необходимости посещать подобные сборища.
Вот почему, когда дело касалось Ли Цянь Сяо, Юн Жо Янь, безусловно, была крайне плохо с ним знакома.
Услышав, что сказал Линь Бо, Линь Цзай Нань не мог сдержать недовольного хмыканья.
– Юнь Лань наконец понял, что ты должна присутствовать, когда семья Юнь приветствует гостей, как подобает твоему статусу?
В прошлом, когда бы ни случались подобные ситуации, семья Юнь, без сомнения, пренебрегала существованием Юнь Жо Янь. То, что они специально послали слуг, чтобы забрать её, указывало на значительное продвижение Юнь Жо Янь в статусе.
Однако Юнь Жо Янь не испытывала особых эмоций по этому поводу. В глубине души она понимала, что семья Юнь будет ценить её, если девушка будет обладать определённой ценностью, но отвергнет её, если Юнь Жо Янь не оправдает их надежд. Это был не вопрос родства, а просто вопрос выгоды.
– Дедушка, – послушно позвала Юнь Жо Янь. – В таком случае я возвращаюсь домой. Я приду ещё раз, как только освобожусь!
– Не напрягайся, слишком усердно занимаясь самосовершенствованием. Твоё тело – самое важное, поняла? – Линь Цзай Нань снова проинструктировал её.
Как только они вышли из кабинета Линь Цзай Наня, Юнь Жо Янь отвел Линь Цин Чэнь в сторону.
– Цин Чэнь, у тебя есть ещё эта газовая вуаль?
На самом деле, Линь Цин Чэнь удивлялась, почему она не наложила газовую вуаль, прежде чем прийти в гости. Было ли это неудобно? Она собиралась спросить об этом, но Юнь Жо Янь сделала это первой.
– Да, конечно, – Линь Цин Чэнь достала из кармана рулон газовой вуали и протянула его Юнь Жо Янь.
В этом рулоне было семь кусочков газовой вуали семи цветов радуги. Некоторые из них были похожи на листья лотоса, а другие – на листья бамбука, цветы сакуры и орхидеи Феникса.
– Боже мой, они такие красивые! – Линь Цин Сюэ подбежала, увидев газовую вуаль, и быстро щёлкнула языком. – Сестра Цин Чэнь, ты пристрастна! Ты делишься своими прелестями только с сестрой Жо Янь, а не со мной!
Линь Цин Чэнь бросила на неё надменный взгляд, а Юнь Жо Янь рассмеялась.
– У тебя румяное и сияющее лицо, так зачем же тебе его прятать?
Линь Цин Сюэ высунула язык. Она взяла кусок газовой вуали в форме цветка сакуры из рук Юнь Жо Янь и приложила его к своему лицу.
Невероятно, но круглое, похожее на блин лицо Линь Цин Сюэ сразу же, казалось, превратилось в овал, как только она наложила газовую вуаль. Черты её лица стали тонкими и нежными, и газовая вуаль, казалось, действительно подчёркивала их.
Юнь Жо Янь не удержалась от похвалы в её адрес, и Линь Цин Сюэ бесстыдно демонстрировала свою внешность.
– Разве вы двое не знаете, что сейчас это популярная тенденция среди столичных барышень?
– Популярная тенденция? Что ты имеешь в виду? – очевидно, Линь Цин Чэнь и Юнь Жо Янь услышали об этом впервые.
– Айя! – Линь Цин Сюэ вздохнула, раздражённо глядя на своих сестёр. – Одна из вас целыми днями читает книги, а другая занимается самосовершенствованием. Я думаю, что мне придётся быть той, кто научит вас обеих популярным тенденциям моды!
Оказалось, что торговец одеждой наслаждался орхидеями Феникса, цветущими на горе Минхуан, когда вдруг увидел юную леди, проходившую мимо с газовой повязкой на лице.
Её красота вдохновила его на создание множества таких газовых вуалевых лоскутов для продажи, и они были настолько популярны, что люди даже начали выстраиваться в очередь, чтобы заказать их заранее.
Юнь Жо Янь и Линь Цин Чэнь обменялись взглядами: очевидно, что «вдохновителем» была не кто иная, как Юнь Жо Янь.
Спустя много времени после того, как Юнь Жо Янь покинула дом Линь, Линь Цин Сюэ наконец поняла, что что-то не так.
«Если они не знали, что это была тенденция, откуда у Цин Чэнь было так много газовых вуалей?»
* * *
Юнь Жо Янь сразу же отправилась в гостевой зал, как только вернулась в дом Юн. Все женщины уже были одеты в официальные наряды – все, кроме Юнь Жо Янь, которая только что вошла.
В государстве Ли особое внимание уделялось формальностям и одежде, особенно в отношении знати.
Существовали два обычных класса одежды: повседневная одежда, как муслиновое платье, которое сейчас носила Юнь Жо Янь, и официальная одежда, которую надевали во время фестивалей или встреч с особо высокопоставленными гостями. Официальная одежда была строгой, тяжелой и невероятно безвкусной.
Когда Юнь Жо Янь оглядела комнату, она была ослеплена яркими цветами перед своим взглядом. Ей не нужно было комментировать Юнь Жо Яо и И Цянь Ин, но даже матриарх Юнь была одета в сапфирово-синее плиссированное платье. Эффектная заколка в виде феникса с развевающимися хвостами довершала её наряд. Женщина казалась необычайно живой и энергичной, совсем не похожей на свою обычную внешность, когда казалось, что она вот-вот задремлет.
– Жо Янь, почему ты не одета? – госпожа Ань была одета в яркое красное платье с золотой вышивкой и выглядела как богатая матрона. Она оценивающе посмотрела на Юнь Жо Янь, прежде чем прокомментировать: – Как рождённая законной женой дочь, ты ничего не знаешь о формальностях?
Естественно, Юнь Жо Янь с детства вбила себе в голову формальности. Однако, несмотря на её статус, её гардероб оставался относительно пустым.
За последние несколько месяцев Юнь Жо Янь выросла на полголовы и едва могла влезть в свои обычные платья. Большая часть того, что она носила, были платья, принадлежавшие её матери, Линь Юэ Мэй.
Сначала Си Лань приготовила два дополнительных комплекта одежды для Юнь Жо Янь, но Юнь Жо Янь запретила ей делать больше, чтобы избежать внимания.
– Мама, за последние несколько месяцев я стала немного выше ростом и сейчас не могу влезть в свою старую одежду. Должна ли я притвориться больным, чтобы избежать приема? – прямо спросила Юнь Жо Янь.
Редко случалось, чтобы Юнь Жо Янь говорила что-то настолько приятное для ушей госпожа Ань. Она как раз собиралась согласиться с предложением Юнь Жо Янь, когда заговорила матриарх Юнь.
– Конечно, нет! Как дочь, рождённая главной женой, ты, безусловно, должна присутствовать на таком важном событии, как это. Сяо Лань,, – махнула служанке рукой матриарх Юнь. – Помоги Жо Янь переодеться в официальную одежду, которую я приготовила для неё.
Юнь Жо Янь не ожидала, что её бабушка что-то приготовит. Хотя она совсем не хотела встречаться с наследным принцем, у неё, похоже, не было другого выбора.
– Спасибо за твою милость, бабушка.
– Ладно, иди, иди.
Одевание было чрезвычайно трудоёмким процессом, но с помощью Сяо Лань Юнь Жо Янь появилась в большом зале всего через полчаса. Когда она появилась, все были шокированы, особенно её отец, Юнь Лань.
В этот момент он почти подумал, что его прекрасная жена снова вернулась к жизни.
На Юнь Жо Янь была розовая шаль, расшитая золотыми орхидеями Феникса, а также плиссированная юбка в том же стиле, что и у её бабушки.
Её волосы были распущены и украшены рубиновой заколкой. На её лице не было ни единого пятнышка, если не считать розовой повязки в виде цветка орхидеи Феникса на правой щеке, скрывавшей родимое пятно.
Её одежда была хорошо сшита, внешность элегантна, осанка и манеры безупречны.
Матриарх Юнь была чрезвычайно довольна платьем, которое она выбрала для Юнь Жо Янь, и она бросила на девушку нежный взгляд.
Взгляд Юнь Ланя вспыхнул, и Юнь Жо Юй, Юнь Жо Яо и И Цянь Ин посмотрели на Юнь Жо Янь ||взглядами, полными ревности, зависти и ненависти!
Госпожа Ань была немного напугана.
«Она очень похожа на эту женщину, эту ужасную, ненавистную женщину!»
В это время в зал вбежал слуга и поклонился Юнь Ланю.
– Господин, наследный принц уже почти прибыл!
Только тогда все перестали смотреть на Юнь Жо Янь. С Юнь Ланем во главе, торжественная процессия направилась к парадной двери и стала ждать прибытия наследного принца.
Вскоре после этого отряд из десяти человек приблизился к дому Юнь, в центре которого верхом на лошади ехал наследный принц Ли Цянь Сяо.
Юнь Лань немедленно поприветствовала его, поклонившись, и женщины в доме последовали его примеру.
– Чиновник Юнь, нет никакой необходимости быть таким официальным! Я просто планировал нанести небольшой визит, – Ли Цянь Сяо немедленно слез с лошади и вежливо сказал.
Юнь Лань рассмеялся.
– Наследный принц, прошло уже полгода с тех пор, как Вы были здесь в последний раз. Как скромный чиновник, как я мог не выполнить формальности? Пожалуйста, входите!
Ли Цянь Сяо направился к парадным дверям дома.
Юнь Жо Янь слегка приподняла голову, увидев его одетым в официальную мантию аметистового цвета с золотой вышивкой. Нефритовый головной убор придавал ему несколько выдающийся вид, а осанка и манеры выгодно выделяли молодого человека.
Ленивый, распутный юноша, которого она видела отдыхающим в паланкине на охотничьих угодьях, казался совершенно другим человеком.
Она не могла не вздохнуть от того, насколько двуличными казались все эти аристократы.
– Вы хорошо себя чувствуете в последнее время, старая госпожа Юнь? – спросил Ли Цянь Сяо, проходя мимо остальных прямо к матриарху Юнь.
Как титулованная госпожа, матриарх Юнь не должна была преклонять колени перед принцем. Она поклонилась и ответила:
– У меня всё хорошо, наследный принц, спасибо.
Ли Цянь Сяо кивнул и уже собирался войти внутрь, когда его взгляд скользнул по Юнь Жо Янь, стоявшей на коленях рядом с матриархом Юнь, и его тело замерло.
– Кто эта юная леди? Почему я не видел её раньше?
Юнь Жо Янь не ожидала такого внезапного пристального взгляда. На мгновение она растерялась, не находя слов.
Матриарх Юнь поспешно ответила:
– Это вторая дочь семьи Юнь, Юнь Жо Янь, – затем она протянула руку и схватила Юнь Жо Янь за руку. – Жо Янь, быстро приветствуй наследного принца!
Юнь Жо Янь нахмурилась. Только когда она мысленно прокрутила сцену в имперских охотничьих угодьях и убедилась, что никто не видел её появления, она успокоилась и поклонилась.
– Жо Янь приветствует наследного принца, да будут благословлены дни Вашего Высочества.
– Юнь Жо Янь… – Ли Цянь Сяо повторял это имя снова и снова, а затем, словно внезапно вспомнив что-то, воскликнул: – Так это…
Один из слуг Ли Цянь Сяо внезапно кашлянул, прервав «знаменитая уродливая девушка из дома Юнь?!», которое должно было несомненно сорваться с губ наследного принца.
Ли Цянь Сяо украдкой оглянулся, прежде чем обернуться и продолжить:
– Так ты вторая дочь семьи Юнь! Я был здесь так много раз, но это первый раз, когда я вижу тебя лично. Покажи мне своё лицо.
Юнь Жо Янь поджала губы и подняла голову.
Ли Цянь Сяо почувствовал, как заблестели его глаза, когда он увидел прямо перед собой живописную красавицу.
Однако после секундного колебания он внезапно указал на газовую вуалевую повязку в виде орхидеи Феникса на правой щеке Юнь Жо Янь.
– Ты! Ты, должно быть, та самая девушка в маске, которая в тот день ворвалась в Императорские охотничьи угодья!