Глава 3632. «Улыбающийся тигр» •
— Шаньэр, что случилось?
Послышался голос мужчины средних лет. Он посмотрел в окно, и его взгляд задержался на необычной картине, что разворачивалась перед ним. Увидев, как его дочь приближается к повозке с Лазурными Оленями, протягивая руку, чтобы погладить их, он грозно прикрикнул:
— Шаньэр! Стой!
Сердце его екнуло. Он поспешно выскочил из кареты, схватил дочь за руку и оттащил назад.
— В карету! — сурово приказал он.
— Отец, смотри, какие красивые олени! — прошептала девушка, но её взгляд всё ещё был прикован к паре прекрасных Лазурных Оленей.
— Обратно! — грозно повторил мужчина.
Из второй кареты вышли двое молодых людей.
— Отец, что случилось? — спросили они, не успев подойти.
— В карету! — мужчина бросил на них строгий взгляд, а затем, обратившись к дочери, добавил: — И ты тоже.
Шаньэр надулась, её глаза покраснели от обиды. Топнув ногой, она юркнула в карету и, бросившись к матери, которая как раз высунулась из окна, чтобы посмотреть, что происходит, разрыдалась.
— Прошу прощения, господа, — мужчина, не обращая внимания на плачущую дочь, вежливо поклонился Ду Фаню и остальным, которые молча наблюдали за этой сценой. — Моя дочь повела себя неподобающе.
Ду Фань лениво обмахивался веером, на его лице играла приветливая улыбка.
— Не стоит беспокоиства, — сказал он.
— Нам пора в путь. Прощайте. — Мужчина ещё раз поклонился им. Он видел дружелюбные улыбки на их лицах, но ни тепла, ни дружелюбия не чувствовал. Скорее, необъяснимый страх сковывал его тело.
— Счастливого пути, — вежливо ответил Ду Фань, с улыбкой глядя на них.
Мужчина не осмелился задерживаться и поспешно ретировался. Он бросил своим сыновьям: «В карету! Поехали!» — и смерил их предостерегающим взглядом, так что те не посмели ни о чём спрашивать, а лишь, послушно кивнув, бросили последний взгляд на странную компанию и направились к своей карете.
Они сели в повозки и уехали, не останавливаясь ни на минуту. Никто из них так и не увидел, кто же скрывался за спинами этой компании…
Когда повозки скрылись из виду, улыбка медленно исчезла с лица Ду Фаня.
«Посмела бы она дотронуться до Лазурного Оленя… — подумал он. — Ей бы руки поотрывало! Хорошо ещё, её отец оказался смышлёным!»
Он фыркнул и убрал веер.
— Госпожа, вы не голодны? — спросила Лэн Шуан. — Может быть, что-нибудь перекусить?
Она волновалась, что по дороге Фэн Цзю не смогла нормально поесть, ведь теперь та питалась за двоих.
— У меня нет аппетита, — покачала головой Фэн Цзю. — Не беспокойся, не хочу есть.
Она подпёрла подбородок рукой и устремила задумчивый взгляд вперёд, наслаждаясь лёгкой прохладой ветерка.
***
А в это время, в карете, удалившейся от Фэн Цзю и её свиты на большое расстояние, плач Шаньэр наконец-то утих.
— Отец, что случилось? — спросили два юноши, подойдя к карете, где всё ещё плакала их сестра, и откидывая полог, чтобы заглянуть внутрь.
— Почему Шаньэр плачет?
Мужчина, остановив карету, посмотрел на своих сыновей, а затем нахмурившись, бросил недовольный взгляд на всхлипывающую дочь...