Том 1. Глава 1

Поднятие уровня с нуля

В пещеру через отверстия сверху проглядывал лунный свет. Он освещал темное помещение, создавая на стенах причудливые тени.

— Мне просто интересно, ты уходишь, потому что сожалеешь о чем-то? — поинтересовался лысый парень.

Кожа его была темной, словно уголь. Таких, как он, на земле Хван называют «Черный раб».

Кажется, его имя Хи Ва? Или… Си Ва? Если честно, он и не помнил. И не старался вспомнить. Достаточно того, что парень откликался, когда Су Хек называл его Черным.

— Нет, дело тут не в сожалении… Скорее в тоске, — спокойно ответил Су Хек, спустя некоторое время.

Огромные глаза Черного удивленно распахнулись. По пещере эхом разнесся его тихий смех.

— М-м-м, какой интересный разговор! Единственный в своем роде, тот, кого называют Первым, говорит о тоске. Сегодня ты по своей воле покидаешь земли Хван. Заметь, тебя никто не заставляет!

Конечно, нет.

Богатство и почет, физическая сила и власть — у Су Хека было все на земле Хван. Все, что только можно пожелать.

Единственный в своем роде, величайший воин — так его называют.

Раньше у Су Хека были совсем иные взгляды. Он никогда не тосковал по кому-либо. И думал, что никогда и не будет.

Черному было интересно, что это за место такое — Земля.

— Помню, ты мне как-то рассказывал, — он снова подал голос. — Что какая-то железная телега на колесах бежит быстрее, чем самый сильный воин. Это всегда казалось мне какой-то чушью. Честно говоря, если бы это рассказал не ты, а кто-то другой, то он бы уже по голове получил.

— …

Су Хек ничего не ответил. Объяснять было бесполезно.

Да и если вступишь с Черным в диалог, то ничего хорошего не получится. Он просто без конца будет болтать о чем-то.

Черный выжимал сок из какого-то растения и полученной жидкостью мазал кожу Су Хека.

— Хы-хы-хы.

Эти странные неприятные звуки раздражали слух Су Хека.

К счастью, свежий запах моря, принесенный ветром, более или менее успокаивал. Хорошо еще, что он не разрешил Черному намазать свою кожу кровью Гу Михо. Су Хек не хотел, чтобы его тело было в чьей-то крови. Если бы черный раб решил настоять на своем, то, скорее всего, он в порыве гнева ударил бы бедного паренька.

— Приготовления скоро закончатся, — довольным тоном сообщил Черный.

Его смех превратился в навязчивую песенку.

Напоследок темнокожий парень повесил над сердцем Су Хека жемчужину умершего белого дракона.

— Ты действительно не пожалеешь о своем решении?— серьезно спросил Черный.

Закрыв глаза и улыбнувшись, Су Хек ответил:

— Если я исчезну, ты ведь больше всех будешь радоваться. Хватит пустословить, начинай.

— Хы-хы-хы… — опять послышался противный звук, похожий то ли на смех, то ли на плач.

Затем раздались слова на непонятном языке. Повторить их было невозможно.

Произношение было сложным. Высокие звуки смешивались с низкими. Казалось, что мужчина и женщина, старик и ребенок говорили одновременно.

Обычного человека эти звуки запросто могли свести с ума. Су Хека всегда удивляло, как при таких необычных обстоятельствах он смог сохранить ясность мыслей. Не из-за сияющего ли лунного света?

Холодный пол, на котором он сейчас лежал, был покрыт кожей питона. Это создавало странное ощущение. Будто жарким летом ты включил кондиционер и залез под теплое одеяло. Но и это не могло омрачить его настроения.

Причина была проста. Появилась надежда на то, что можно вернуться на Землю. Конечно, немного грустно осознавать, что он покинет это место навсегда. Но, в любом случае, разве это не здорово?

— Эй, Черный! — позвал Су Хек.

Он почувствовал, как его рассудок немного помутился.

Тот по-прежнему издавал странные звуки. Но он внимательно слушал Су Хека.

— Честно говоря, я давно тебе хотел сказать…—начал Су Хек.

И тут его сознание выключилось.

***

Ди-ди!

Продолжительные звуки аппарата больно били по ушам Су Хека.

«Я вернулся?» — вдруг осознал он.

Мысли еще путались, и ощущения были странные. Но понемногу душа и тело соединялись в единое целое, а чувства обострялись.

Первым пошевелился мизинец. А потом и все тело смогло двигаться.

Он с трудом поднял ставшие непосильно тяжелыми веки.

— Ничего не видно… Неужели Черный ошибся?

Испугавшись, он покрутил головой. Только темнота и тишина вокруг. Ночь.

Зрачки парня расширились, глаза понемногу начали привыкать к темноте. Наконец, он стал четко видеть окружающее.

Поблизости находилось еще несколько человек.

В темноте тяжеловато было разглядеть точный цвет одеяла, которым он был укрыт. Одежда была покрыта длинными вертикальными полосами. Через окно пробивался слабый свет с улицы. Он позволил разглядеть, что на полосах в некоторых местах на корейском языке было написано: «Больница Се Он».

Вдруг он осознал, что запах, который щекотал нос, ему знаком. Конечно, это запах дезинфицирующих средств и медикаментов!

— А-а!..

Он сам не заметил, как у него вырвался восторженный крик. Врачебная одежда, специфический запах больницы…

— Я вернулся!

Хотелось что есть мочи кричать от радости, но что-то встало поперек горла, и ничего не вышло.

— Гхы… — это все, что он смог произнести.

Получился какой-то скрежещущий металлический звук. В любом случае, какая разница?

Он, наконец-то, вернулся на Землю.

Су Хек был настолько рад, что не собирался обращать внимания на какие-то мелкие неприятности.

Он сможет увидеть маму, папу и сестренку Су А, по которым так долго тосковал.

Парень попытался подняться.

— О-оо…

Он вскрикнул. Острая боль пронзила все тело. Она была настолько сильной, что ему показалось, будто в него ударила молния.

«Ай, неужели я умру?! Я же только вернулся!"—испугался парень.

Сейчас Су Хек чувствовал себя самым жалким существом на планете.

«Все же, мое состояние оставляет желать лучшего. Не может быть такого, чтобы я пролежал тут несколько дней. Неужели Черный ошибся?»

Он ведь обещал Су Хеку вернуть его именно в тот день, в который тот покинул Землю.

Даже если брать в расчет неточности, черный раб утверждал, что погрешности займут максимум день или два.

Но, сейчас его состояние было ужасным. Такое ощущение, будто он несколько лет пролежал в больнице.

— Хы… Хы…

Ему хотелось хотя бы выругаться, чтобы уменьшить боль. Но голос не слушался, и получались только стоны да хрипы.

«Для начала нужно хоть немного прийти в себя», — стараясь успокоиться, решил Су Хек.

Самое большее, что он мог сейчас сделать — это пошевелить пальцем или открыть глаза.

Теперь понятно, почему в сериалах и фильмах, которые он когда-то смотрел, больные пациенты вели себя именно так. А он-то думал, что все это преувеличивают.

Су Хек решил использовать технологию территории Хван «Воинский подвиг». Он не знал, подействует ли это, но надеялся, что таким образом сможет излечить свое тело.

Тело не помнит. Но душа-то знает свою форму.

— Ыаа…

Су Хек, чтобы призвать силу, медленно вдохнул.

Теплая и обволакивающая энергия медленно входила через его рот и нос. Она стремительным потоком начала разноситься по всему телу.

Неторопливо, осторожно и мягко движущаяся энергия обволакивала все органы. Словно объятия матери, она дотрагивалась до каждой мышцы и каждого сосуда. Наконец покинувшие парня силы вернулись вновь.

— У-у-у…

Дыхание перестало вырываться с хриплым звуком и стало практически неслышным.

Зарядившись, он почувствовал, что его тело приходит в норму.

— Теперь я буду жить.

Даже голос прорезался. Правда, он был немного грубым, но уже не таким странным.

— Надо позвать медсестру, — для тренировки он произносил все вслух.

Внезапно Су Хек, посмотрев на кнопку вызова возле кровати, остановил движение руки.

В его глазах загорелись искорки. В голову пришла ужасная мысль.

— А? А вдруг я сошел с ума?

«Когда возвращаешься из другого мира, то с головой может случиться все, что угодно», — он испугался.

Динь!

Это был первый звук, который Су Хек услышал не ушами… Он будто запищал внутри его головы.


Это трудно было понять, но перед его глазами забегало полупрозрачное окно с буквами. И оно не исчезало.

— Только я вернулся, и уже начал сходить с ума…

«Как я объясню это родителям? Сын чокнулся? У него глюки?»

В конце концов, Су Хек просто прикрыл лицо обеими руками и, чуть ли не плача, вздохнул.

***


Сколько бы Су Хек не моргал, полупрозрачный экран даже не думал исчезать. Он постоянно вертелся перед глазами. Было такое ощущение, что это окно всегда было там.

У парня в голове возникло несколько объяснений.

Первое, о чем он подумал: это проделки призрака или духа.

— Нет, духи так не выглядят.

Это было не просто предположение, он знал точно. Неудивительно, потому что Су Хек встречал одного призрака на земле Хван.

К тому же, он дрался с ним и даже убил. Так что парень знал, как выглядят призраки.

Он хорошо помнил ту битву. Это был могущественный и злой дух, но Су Хек тогда обладал достаточной силой, чтобы одолеть его.

Тогда его мощь доходила до небес. Его называли Величайшим воином. И это прозвище появилось не просто так.

Может, монстр?..