Глава 237.2: Пока нет возможности, разговор курицы и утки •
Учиха Тонан поднял брови. Он понял, что Яхико и отдаленно не понял, что он имел в виду. Он решил объяснить все еще проще. Он сказал: «Похоже, ты не понимаешь, что я имею в виду. Ресурсы включают в себя богатство. В нынешней Стране Ветра не хватает всего. Там нет еды, и у них также нет денег, чтобы купить ее».
Яхико некоторое время молчал, пытаясь понять, о чем идет речь. Он раздраженно почесал голову и надолго задумался. Затем он слабо сказал: «Если Страна Огня хочет избежать войны, не может ли она просто раздать излишки пищи Стране Ветра?».
Только в этот момент Тонан понял, что ребенок перед ним был слишком наивным. Он удивлялся, что когда Яхико уже достаточно взрослый, как он может оставаться таким невежественным?
«Почему? Возьмем для примера зерно, которое я выращиваю на своем поле. Я тяжело работал, каждый день терпел жестокий ветер и палящее солнце, чтобы вырастить его. Я использовал свой труд в обмен на зерно, а излишки продал, чтобы купить приличную одежду для своей семьи. Если ты заставишь меня отдать зерно просто так, без всякой причины, то зачем мне трудиться в следующем году?».
«Я просто выращу достаточно еды для своей семьи. В любом случае, выращивать больше — это пустая трата времени и сил». Когда это станет практикой, в следующем году Земля Ветра все еще будет бедной, и Земля Огня также будет просто самодостаточной. Что ты будешь делать в это время?».
«Я…» Яхико не знал, как ответить на вопрос Тонана. Злодей, особенно тот, кто соответствует стандартным требованиям, чтобы быть таковым, должен обладать способностью подавлять других в аспекте наглецов. Почему? Потому что злодеи амбициозны и идеалисты. Они могут говорить бесконечно, если в их сердцах есть идеалы.
Те, кто ревет о желании уничтожить мир и просто умеет убивать, недостойны называться злодеями. Их можно было назвать лишь жалкими существами, обезумевшими под пыткой жизни и боли. И таких несчастных существ в этом мире было слишком много.
Тонан взглянул на Нагато и Конана, которые тоже выглядели растерянными, и подумал, не отослать ли их прочь после нескольких слов. Он глубоко вздохнул и похлопал Яхико по плечу. «Вы понимаете? Такие ресурсы, как эти, нельзя рассматривать просто как пищу для еды».
Яхико опустил голову и обеими руками зажал уголки своей одежды. Он продолжил: «Но не кажется ли тебе, что война слишком жестока? На войне погибает так много людей, особенно мирных жителей, у которых нет возможности избежать этого.»
Трио посмотрело друг на друга, а Яхико с мрачным лицом посмотрел на Тонана. «Потому что это наш дом».
Тонан усмехнулся и поднял палец, указывая на землю. «Потому что здесь можно вдоволь поесть, и здесь можно вырваться вперед в драке. Ты читал хоть одну книгу? Знаешь ли ты, что население Страны Дождя всегда увеличивается в геометрической прогрессии на последнем этапе войны? Знаете ли вы, что многие мирные жители мигрируют в Страну Дождя каждый год?»
Услышав это, троица недоверчиво переглянулась.
«Разве они не боятся смерти?» Тонан схватил Яхико за воротник и притянул его ближе. Он сказал: «В этом месте достаточно дождей и погода теплая. Три раза в год можно выращивать зерно, а в реке водится много рыбы и креветок. В домашнем хозяйстве даже один работающий человек может гарантировать, что вся семья не умрет с голоду.»
«Такие условия превосходны для любого человека. Для мирных жителей это место — просто рай. Умереть на войне — это просто вероятность. Но без еды человек умрет без сомнения. Риски и возможности сосуществуют, и это процесс взаимного интереса. Очевидно, что для большинства людей возможности здесь намного превосходят риски».
Яхико впервые услышал такую правду жизни. Он почувствовал, что его представление о мире вот-вот рухнет, а его зрачки безостановочно дрожали. «Как это может быть… это не может быть правдой…»
Тонан прихлопнул Яхико на мосту. Нагато и Конан слезли с перил и поддержали его, один слева, другой справа. Тонан тоже спрыгнул и посмотрел вниз на них троих. «Позвольте мне сказать вам, что в этом мире есть много мест, где нет войны. Знаете ли вы, что в западном регионе Страны Ветра никогда не было войны со времен Периода Воюющих Государств?
«Но там почти никого нет. Знаете, почему? Потому что там круглый год засуха. Желтый песок засыпает небо, и там трудно выжить. А еще, знаешь ли ты, сколько людей умирает каждый год в Стране Ветра? Многие едят песок, пока не умрут с пальцами во рту. Поскольку песок слишком сухой, чтобы его проглотить, его приходится постоянно протыкать пальцами. Когда ты не можешь найти даже почву с небольшим количеством влаги, чтобы поесть, это называется несчастьем».
«Значит… смысл войны… только в том, а й ф р и д о м чтобы грабить ресурсы…» Голос Яхико постепенно слабел, и казалось, что он потерял свою душу.