Глава 973: Если я позову её, то она откликнется? •
Увидев эту сцену, зрители были ошеломлены. Сколько же лет прошло с тех пор, как в Павильоне Свободы произошёл открытый конфликт? А ведь с одной из сторон был сын министра Суня! Кто вообще осмелился бросить ему вызов?
Многие начали жалеть Цзу Аня.Он оскорбил Сунь Цзи находясь прямо в Округе И… Если ты не наследник короля Яня, это всё равно что зажечь фонарь в темной комнате… Он просто сам напрашивается на неприятности.
Некоторые старейшины, которые постарше, сразу воспользовались случаем, чтобы дать совет своим младшим:
— Терпи немного — и небеса расступятся. Делай шаг назад — и путь станет ясен. Действия этого юноши могут показаться дерзкими, но за них он заплатит своей жизнью. Вы все должны извлечь урок из его ошибки.
Голова Сунь Цзи гудела от перешёптываний вокруг. Он всё ещё не понимал, что произошло, даже спустя несколько секунд. Только когда он почувствовал, что с его ртом что-то не так, инстинктивно выплюнул комок крови — и увидел зубы на полу — до него наконец дошло.
Первое, что промелькнуло у него в голове:
«Меня ударили?»
Потом:
«Меня, чёрт возьми, ударили?!»
И только тогда он полностью осознал ситуацию. Его лицо покраснело от ярости:
— Чёрт побери, ты явно хочешь смерти!
Вы успешно затроллили Сунь Цзи получив +799 +799 +799…
С этими словами он выхватил меч со своего пояса и метнул его в Цзу Аня с намерением убить. Удар был направлен точно — он хотел уничтожить противника на месте.
К сожалению для Сунь Цзи, возможно, его уровень развития был недостаточен, или же там действительно существовала невидимая ци-стена — но как только клинок приблизился к личному кабинету Цзу Аня, он внезапно упал. Люди внизу закричали и поспешили отойти в сторону.
«Это всё?»
Многие гости, наблюдавшие за происходящим, уже мысленно готовились к чему-то по-настоящему зрелищному. Но вместо этого они получили лишь разочарование. Никто не ожидал, что Сунь Цзи их так подведёт.
Большинство присутствующих думали одно и то же: если бы этот парень не получил силу благодаря связям с отцом, он давно бы уже умер.
Сам Сунь Цзи тоже не понимал, что происходит. Неужели мои раны сделали меня слабее?
Ему было стыдно и яростно обидно. Он знал, что противник всего шестого ранга — значит, не стоит даже тратить время на одиночный бой. Он свирепо посмотрел на Ян Луна:
— Что ты стоишь, как идиот? Меня уже ударили, а ты даже не собираешься ничего делать?!
Ян Лун, однако, всё ещё был в шоке. Он смотрел на упавшую чашку, лежащую на полу. На самом деле он даже не заметил, как она взлетела. Только не говорите мне, что этот парень выше шестого ранга? Мысль потрясла его.
Но он быстро отмел её:Нет, это невозможно. Этот юноша слишком молод. Как он может быть таким сильным? Наверное, я просто не успел подготовиться, потому что молодой господин стоял слишком близко к входу.
Услышав очередной крик Сунь Цзи, Ян Лун наконец очнулся. Он ударил ногой по полу, и будто великий Пэн, бросился в личную комнату Цзу Аня. [1]
Цзу Ань прищурился. Эти местные тираны действительно были глупыми и самоуверенными. Они считали себя всемогущими только потому, что чуть продвинулись в культивации. Забудьте о Сунь Цзи — даже если бы сюда пришёл его отец или сам король Янь, они всё равно должны были бы относиться к нему с уважением. Какими бы могущественными они ни были, они всё равно не были выше короля Ци, верно?
Он уже начал собирать ци для контратаки, когда из тени выскочила фигура и встретилась с Ян Луном в воздухе. После короткой схватки эта фигура выбросила вперёд ладонь, и Ян Лун был отброшен обратно к Сунь Цзи. Ещё одна фигура уже заняла позицию рядом с кабинетом Цзу Аня.
Лишь тогда все смогли рассмотреть, что это был старейшина в маске улыбающегося Будды. На его одежде был вышит символ Павильона Свободы — значит, он был одним из их сотрудников.
— Девятый ранг!
Среди присутствующих было немало культиваторов высокого уровня. В особенности мужчина в чёрном, который моментально сузил глаза — один короткий обмен взглядами дал ему понять, что перед ним истинный эксперт.
Ян Лун был в шоке. Но он чувствовал, что ему повезло — противник явно сдерживал силу. В противном случае он бы уже был мёртв, столкнувшись с мастером девятого ранга.
— ￥%$#... — Сунь Цзи указал на Цзу Аня и закричал, пытаясь обвинить его. К сожалению, после потери нескольких зубов он не мог нормально говорить. Присутствующие еле-еле могли разобрать его слова.
Ян Лун кашлянул и перевёл:
— Может ли быть так, что ваш Павильон Свободы намерен его защищать?
Хотя перед ним был эксперт девятого ранга, за спиной у Сунь Цзи стояли клан Сунь и даже король Янь. Он не собирался отступать.
Старейшина сложил ладони и сказал:
— В Павильоне Свободы строго запрещены частные конфликты. Прошу простить нас, молодой господин Сунь, господин Ян.
Сунь Цзи наконец немного успокоился. Он указал на окровавленный рот и спросил тихо:
— Но почему ты ничего не сделал, когда он напал на тебя раньше?
Старейшина на миг замялся. Он был застигнут врасплох. Атака Цзу Аня была слишком быстрой — даже он не успел среагировать. Перед лицом давления клана Сунь ему пришлось проявить уважение. Он повернулся к Цзу Аню:
— Наш уважаемый гость, почему вы причинили вред кому-либо в нашем Павильоне Свободы?
Цзу Ань пожал плечами:
— Вы меня неправильно поняли. Когда это я кого-то атаковал? Возможно, какой-то важный человек не выдержал его высокомерия и решил проучить его тайно?
Сунь Цзи чуть не упал в обморок от злости. Он всегда был тем, кто искажал факты и выводил других из себя. И вот теперь он столкнулся с кем-то, кто делал это ещё лучше!
Вы успешно затроллили Сунь Цзи получив +613 +613 +613…
— Полная… полная чушь! — процедил Сунь Цзи сквозь кровь и выбитые зубы. Он указал на Цзу Аня и прорычал: — Чашка явно была брошена оттуда!
Цзу Ань развёл руками и беспечно ответил:
— Всё требует доказательств, верно? Иначе я могу обвинить тебя в клевете. Если ты мне не веришь, пойди и спроси у всех. Кто видел, как я только что бросил эту чашку?
Все гости молча покачали головами. Никто не хотел ввязываться в конфликт между двумя обладателями нефритовых жетонов. В конце концов, те, кто владел жетоном, уже доказали свой статус. Никто не хотел их провоцировать. Более того, Сунь Цзи действительно был слишком высокомерен. Многие втайне радовались, что он хоть раз получил по заслугам.
Старейшина, который видел, как чашка вылетела из комнаты Цзу Аня, тоже не спешил вмешиваться. Он понимал, что как сотрудник Павильона Свободы не имеет права принимать чью-либо сторону. Иначе другие гости могли бы начать опасаться за свою безопасность.
Ян Лун холодно заявил:
— Я сам это видел!
Цзу Ань равнодушно хмыкнул:
— Ты всего лишь наёмный пёс клана Сунь, так что, конечно, будешь защищать своего хозяина. Даже правительственный чиновник не поверит ни единому твоему слову.
— Я… — Ян Лун задохнулся от ярости. Он был культиватором седьмого ранга, которого уважал даже министр Сунь, а этот юнец обращался с ним как с обычным сторожем.
Вы успешно затроллили Ян Луна получив +666 +666 +666…
Сунь Цзи оттолкнул его и снова набросился на Цзу Аня:
— Ты, ублюдок! Ты это сделал и теперь всё ещё имеешь наглость нести этот бред?!
Вы успешно затроллили Сунь Цзи получив +459 +459 +459…
Цзу Ань довольно усмехнулся про себя. Ему как раз не помешало бы разозлиться. Если я не доведу тебя до белого каления, я сам признаю своё поражение.
— На этой чашке было моё имя? Откуда ты знаешь, что она моя? Думаешь, если я позову её, то она откликнется? — он несколько раз «привлек» чашку голосом, но она, разумеется, никак не отреагировала.
Сунь Цзи, Ян Лун и остальные зрители потеряли дар речи.
Все задавались вопросом: откуда взялся этот безумец? Его бесстыдство превосходит даже Сунь Цзи! Оказывается, есть дьяволы, которые страшнее демонов.
Но некоторые более проницательные гости начали задумываться. Этот человек без зазрения совести оскорбил клан Сунь… Если он не был глупцом, значит, за ним стояла какая-то сила. Но судя по его развитию, он не мог сравниться даже с телохранителем клана Сунь…
Сунь Цзи был готов разразиться потоком проклятий, но Ян Лун остановил его. Будучи более опытным, он сохранял хладнокровие. Обратившись к старейшине, он спросил:
— Старейшина, что будет, если мы докажем, что это сделал именно он?
Крепкий маленький старейшина на мгновение замялся, но затем ответил:
— В Павильоне Свободы запрещены личные поединки. Тот, кто нарушает правила, должен уйти.
Это нерушимый закон. Ради поддержания порядка это было нерушимым правилом Павильона Свободы. Он не мог быть предвзят ни к одной из сторон под взглядами стольких любопытных глаз.
Ян Лун кивнул.
— Хорошо, тогда. Старший, пожалуйста, осмотрите его комнату. В каждой комнате есть определенное количество чайных чашек, а чашки в «Павильоне Свободы» сделаны специально, и их невозможно подделать. Если в его комнате не будет хватать хоть одной чашки, тогда это докажет, что он её выбросил ранее.
1. Некоторые переводчики переводят слово «Пэн» как «камень». Пэн — это мифологическое существо, похожее на птицу, которое традиционно изображается массивным, с золотыми крыльями и иногда может превращаться в чёрную рыбу Кунь. Золотой и чёрный циклы между рыбой и птицей эквивалентны белому и чёрному тайцзи в даосизме ☜