Глава 369. Какую магию использовал этот человек? •
CCTV имеет специальные студии дубляжа, студии звукозаписи и монтажные студии.
Цена контракта на дубляж, который подписали CCTV и Лу Юань, не низкая: около 50 000 за серию, это уже цена закадрового комментатора первой линии.
Если эта цена будет дана ведущему за кулисами обычного телеканала, это определённо заставит станцию испытывать боль какое-то время, но если она назначена Лу Юаню, Чжоу Сяньцзу чувствует, что он её заслужил!
Кто такой Лу Юань?
Теперь он большой парень, после вчерашней битвы за вершину, пока китаец любит фортепиано и уделяет внимание фортепиано, кто не знает Лу Юаня?
Проще говоря, разве это не просто призыв Лу Юаня принять участие в любом шоу и показать улыбающееся выражение лица?
Итак, вы сказали 50 000 юаней, чтобы попросить Лу Юаня озвучить, и, может быть, это будет целый день?
Неужели на этом нельзя заработать?
Если бы не тот факт, что документальный канал слишком беден, Чжоу Сяньцзу даже немного постеснялся бы назвать стоимость 50 000 за серию.
Однако Лу Юань настоятельно просил, чтобы контракт не был подписан его настоящим именем, и попросил использовать странный сценический псевдоним «Одиннадцать».
Одиннадцать?
Чжоу Сяньцзу и Лю Баншунь были немного удивлены, когда впервые услышали это сценическое имя.
В индустрии развлечений никогда не было такого странного сценического имени.
Имеет ли это какие-то последствия?
Кроме того, должно быть подписано соглашение о неразглашении, и никакой информации раскрыто быть не может.
Что делает Лу Юань? Ты насытился прежней славой и хочешь изменить свою личность, чтобы сыграть по-новому?
Затем Лю Баншунь вдруг почувствовал, что понял.
Он чувствовал, что Лу Юань думал о «Китае на кончике языка».В конце концов, как бы Лу Юань ни обелял себя, его репутация «демонического повара» в Интернете слишком популярна. Если эти зрители увидят, что закулисным комментатором является "Божественный Шеф" Лу Юань...
Будут ли они по-прежнему смотреть «Китай на кончике языка»? Каким бы хорошим ни был комментарий, в любом случае появится странное ощущение, когда увидишь его имя.
Лю Баншунь передал Чжоу Сяньцзу это самодовольное объяснения, и Чжоу Сяньцзу сразу почувствовал, что этот молодой человек действительно хорош.
Когда Лу Юань пришёл в студию звукозаписи, Лу Юань обнаружил, что в студии звукозаписи было больше людей, чем он предполагал.
В то же время он заметил в толпе слегка толстого мужчину средних лет с наивным лицом.
Лу Юань, кажется, видел этого человека в телешоу о животных.
Как зовут этого человека?
Кстати, это Чжао Госян!
- Мистер Чжао, привет, привет...
- Привет, Сяо Лу, я вчера смотрел твой прямой эфир, ха-ха, это потрясающе! Герои завоёвывают славу с юности!
- Нет, это всё случайность, случайность...
Когда Лу Юань увидел Чжао Госяна, он взял на себя инициативу подойти, с улыбкой поприветствовать его и пожать ему руку.
Лу Юань не думал, что он очень хорош, в конце концов, этот Чжао Госян был старшим.
Чжао Госян тоже кивнул Лу Юаню, искренне улыбаясь.
Он не видел в этом молодом человеке высокомерия, как будто напрочь исчезло величие игры на фортепиано.
Этот молодой человек действительно страшный.
Хотя Чжао Госян улыбался, в его сердце было небольшое удивление.
На уровне Лу Юаня разве не ужасно иметь возможность скрыть это высокомерие настолько идеально, что даже человек, доживший до пятидесяти, не мог найти никаких недостатков?
Чем сдержаннее высокомерие, чем охотнее проявляет инициативу поздороваться, тем глубже прячется человек.
К тому же он ещё так молод.
В будущем……
Чжао Госян обнаружил, что не может даже представить, какого уровня может достичь Лу Юань в будущем.
Однако может ли этот молодой человек действительно хорошо озвучивать?
Он действительно может?
На самом деле, Чжао Госян всегда относился к этому скептически, и сегодня он пришёл сюда с целью спасения или замены.
Познакомившись и поговорив некоторое время с Чжао Госяном и другими, Лу Юань взял длинный текст.
Через некоторое время Лу Юань начнёт читать в соответствии с содержанием сценария. Конечно, нет никаких правил относительно скорости.
Конечно, первая серия это только прощупывание почвы. Если проба после озвучивания первой серии очень удачная, то следующий шаг – записать все материалы и упаковать их воедино для монтажа озвучивания. Если запись неудачная или не получится добиться желаемого результата, то, естественно, это уже другая история.
Глядя на Лу Юаня, который читал сценарий, некоторые другие сотрудники были более или менее подозрительны, как Чжао Госян. Среди них Ду Вэй, помощник постобработки, всегда крайне подозрительно относился к Лу Юаню, даже до того, как Лу Юань пришёл, он пошутил с Чжао Госяном, что этот дубляж, скорее всего, закончится провалом. Даже если бы он был удачным, то записать первую серию за один день было бы невозможно. Это займёт как минимум три-четыре дня. .. …
Почему он так себя чувствует?
Нет никаких других причин, просто потому, что Лу Юань впервые занимается такого рода записью, и у него нет предыдущего опыта.
Не имея никакого опыта и стажа, можете ли вы быть не хуже некоторых профессиональных комментаторов?
Тяжело, однозначно тяжело.
Вы говорите, что можете сделать работу за день?
Что ты шутишь, ты думаешь, что ты бессмертный?
Более того, самому Ду Вэю очень нравится голос Чжао Госяна.
Он считает, что голос Чжао Госяна очень глубокий и комфортный, что очень подходит для озвучивания комментариев к такого рода программе для гурманов...
Что касается Лу Юаня...
Двадцать пять лет, это невозможно, понятно?
Он должен сильно отличаться от мистера Чжао!
Разве это не само собой разумеется?
Конечно, он не может подойти в это время, как описано в некоторых романах, просто подойти к Лу Юаню, холодно фыркнуть, а затем язвительно насмехаться...
Он не сумасшедший, нормально говорить некоторые вещи наедине, но если вы действительно говорите это на людях...
Его EQ отрицательный?
Вместо этого он улыбался Лу Юаню и активно сотрудничал с Лу Юанем в любой работе, и он изо всех сил старался удовлетворить Лу Юаня, чего бы он ни хотел.
Это его работа.
- Сяо Лу, мы можем начать? – после того, как Лу Юань читал сценарий более часа, Чжоу Сяньцзу с беспокойством посмотрел на Лу Юаня.
- Ну... у меня есть небольшая просьба.
- Какая просьба?
- Я хочу увидеть отредактированный материал первого эпизода, чтобы я мог почувствовать атмосферу лучше…
- Эн, хорошо, - Лю Баншунь кивнул и попросил сотрудников открыть и воспроизвести материалы на компьютере.
Не только он, здесь все тоже сотрудничают...
Первая серия длится около пятидесяти минут.
Лу Юань молча наблюдал за содержанием первого эпизода, а затем мысленно подумал о содержании шоу исходного мира.
Хотя это одна и та же тема, в содержании есть определённый пробел.
Однако Лу Юань чувствовал, что этот разрыв ни на что не влияет.
Он закрыл глаза и мысленно вспомнил содержание и метод объяснения в «Китае на кончике языка» оригинального мира.
Затем он обдумывал некоторые детали...
После того, как он почувствовал, что проблема несерьёзна, он продолжил читать содержание сценария.
Ду Вэй чувствовал, что Лу Юань немного лицемерит.
Он пришёл сюда сегодня в основном для прослушивания, а не для того, чтобы начать запись.
Вы идете в студию звукозаписи и случайно читаете несколько предложений, а затем немного редактируете их там, не так ли?
Он читает сценарий час, ещё час смотрит видео, а настоящая запись будет завтра.
Завтра опять наткнётся на что-нибудь...
Через два-три дня...
Это может даже не начаться.
Конечно, Чжоу Сяньцзу, крупный руководитель станции, ничего не сказал, естественно, он тем более не имеет никакой квалификации.
И для новичка быть медленнее – это вполне ожидаемо.
Это нормально.
Чжоу Сяньцзу стоял рядом и смотрел на Лу Юаня.
Он очень терпелив.
Он верил в Лу Юаня, и он не знал, почему. Он чувствовал, что Лу Юань определённо подходил для роли комментатора за кадром.
Что касается того, почему он так считает, даже он сам не знает.
Почитав сценарий ещё полчаса, Лу Юань, наконец, вздохнул с облегчением и кивнул всему персоналу, давая понять, что всё в порядке.
Затем он вошёл в студию звукозаписи с сценарием.
Конечно, он всё же не сразу начал читать, а снова успокоился, вспомнив так называемые гипнотические голоса, которые эхом отдавались в его голове, когда он готовил, и в то же время снова слегка поправил горло.
- Кхм, кхм...
Низкий кашляющий звук очень отчётливо разлетелся по всей студии.
Это вызвало у Лу Юаня чувство дискомфорта.
Однако это не большая проблема.
После корректировки Лу Юань сделал жест ОК персоналу...
Увидев, что персонал готовится, Лу Юань слегка прикрыл глаза.
- Для гурмана восхитительный вкус еды, безусловно, главное, но стоит задуматься, откуда берётся еда? Нет сомнения, что мы получаем всю нашу пищу от природы. Прежде чем мы шагнём на кухню и сядем за стол, давайте вернёмся и посмотрим на её первый подарок нам...
- Китай имеет самый живописный природный ландшафт в мире…
Когда он сказал это, Лу Юань почувствовал неземное чувство.
Это состояние такое же, как и пение раньше.
Лу Юань внешне выглядел спокойным.
Но в его голове много, много вещей.
Он подражал голосу из исходного мира, но добавлял к подражанию голосу своё собственное понимание.
Это то, что он понял, когда готовил.
Он контролировал тон, чтобы повествование было мягким, но неторопливым, и даже строки в некоторых рукописях были изменены Лу Юанем несколько раз без разрешения...
Состояние Лу Юаня лучше, чем когда-либо, он чувствует, что у него, кажется, есть природный талант к интерпретации еды!
Персонал просто хотел прервать несанкционированную смену слов Лу Юаня, но Лю Баншунь остановил их.
Чжао Госян посмотрел на Лу Юаня в студии звукозаписи.
Он выглядел немного удивлённым.
Да!
Он обнаружил, что голос Лу Юаня полностью изменился, полностью отличаясь от голоса, когда он говорил только что.
Если бы он не смотрел на Лу Юаня, он бы даже подумал, что дублирует мужчина средних лет с более густым голосом, чем он сам.
Как это возможно!
Что у этого человека с горлом?
Это невероятно, не так ли?
Ду Вэй тоже был немного шокирован.
По какой-то причине он почувствовал странное гипнотическое ощущение в голосе Лу Юаня...
- Для лучших ингредиентов часто требуются только самые простые методы приготовления. В этом коммерческом обществе все едят за деньги, и всё в добавках. Вкусовые рецепторы современных людей парализованы. Если вы хотите прожить долгую жизнь, ешьте то, что природа дала вам...
Персонал чувствовал себя немного смущённым.
Лу Юань в студии звукозаписи снова изменил сценарий без разрешения.
В сценарии этой строки нет...
Тем не менее, это не звучит как какая-то ошибка, но имеет слабый привлекательный вкус?
- Для высококачественных ингредиентов часто требуется самый простой способ приготовления, очень простая миска лапши, но если вы добавите что-то ещё, вкус будет другим, например, грибы …
- После обжаривания их сок желтеет и имеет жирный аромат…
Ду Вэй почувствовал себя ещё более странно.
Голос Лу Юаня действительно может заставить странную картину появиться в его сознании, каждая деталь становится изображением, эхом разносящимся вокруг, он, кажется, может слышать звук жарки, даже он чувствует ароматный запах.
Подождите……
Как это происходит?
Выражение лица Ду Вэя стало испуганным...
Это……
Какую магию использовал этот человек?
Он яростно помотал головой и ошеломлённо посмотрел на Лу Юаня.