Глава 164

Клац, звук клавиатуры разносился по темной комнате. Хайд непрерывно двигал пальцами. Пять экранов непрерывно мигали, на них появлялись и исчезали различные изображения.

Скрип.

Дверь напротив комнаты Хайда открылась, и из нее вышел мужчина в тренировочных штанах с полотенцем на голове. Ким У Джин опустил полотенце, закрывая за собой дверь ванной комнаты, из которой вырывался пар.

- Ты в порядке?

Хайд, глядя на экран, заговорил, поворачивая свое кресло. Ким У Джин моргнул, протирая свои мокрые волосы.

- ...

- Не хочешь что-нибудь поесть?

Он спросил снова у Ким У Джина, который не отвечал, но он покачал головой с безразличным лицом. Хайд выпустил долгий вздох.

- Ты стал гораздо худощавее. Ты вообще ешь? Твой цвет лица сейчас совсем...

- Хватит.

Ким У Джин, который грубо швырнул полотенце, которое держал в руках, оборвал Хайда и сел на ближайший стул.

- Расскажи мне подробнее о том, что ты сказал по телефону.

- Ким У Джин.

Ким У Джин, который грубо потер свои красные, налитые кровью глаза рукой, заикаясь, спросил.

- Китай... Это был Китай? Верно? Ты уверен?

Хайд, который некоторое время пристально смотрел на Ким У Джина, склонил голову и ответил усталым голосом.

- Да.

- Где именно в Китае?

- Маленькая рыночная улочка в городе Нанкин. Я видел человека, похожего на Хан И Гёля.

- Это достоверная информация?

- Ну. Я тоже не знаю. Он похож на Хан И Гёля, но с темными волосами и черными глазами. Он был в очках и держал на руках маленького ребенка.

- Очки... Маленький ребенок...

- Они могли изменить внешность предметом.

- Дай мне координаты. Мне нужно это передать.

- Кому?

- …

- Мастеру Реквием?

- Нет.

Услышав слова Хайда, Ким У Джин вспомнил тот день, когда он посетил офис.

* * *

Он верил в Хан И Гёля, поэтому был уверен, что сможет спокойно дождаться его возвращения. Но время шло, и ему становилось все больнее.

Как бы он ни старался, он не мог отделаться от мысли, что Хан И Гёль бросил его.

Время от времени он вспоминал Хан И Гёля, и когда он засыпал, спина Хан И Гёля, представлялась ему кошмарным сном.

Он не мог ни расслабиться, ни уснуть. Ким У Джин, который дошел до предела, проигнорировал Мин А Рин и Квон Чон Хана, которые беспокоились о нем, и опрометчиво отправился в офис.

Служащий остановил его, но У Со Хёк помог ему войти со сложным выражением лица.

- Я сделаю все, что угодно.

- …

- Хан И Гёль...

Слова, которые бесцельно вырвались у Чон Са Ёна, который просматривал документы, были искажены, так как он не смог закончить их. Кровь застыла в жилах.

Он лучше всех знал, что Хан И Гёль ушел без всего, чтобы не попасться Чон Са Ёну. Даже если так, почему он…

Чон Са Ён, молча смотревший на Ким У Джина, который посуровел, не произнеся ни единого слова, закрыл документы, которые просматривал, и медленно откинулся на спинку стула.

- Насколько я знаю, вход во врата состоится через два дня.

Глаза Ким У Джина задрожали от холодного голоса.

- Ты должен быть в хорошей форме, если не хочешь умереть или получить травму во вратах класса «В», Ким У Джин.

- …Да.

- Хочешь что-то сделать? Тогда возьми себя в руки и выполняй свою работу должным образом. Я позабочусь о том, чтобы у тебя не было времени на бесполезные размышления.

* * *

Ким У Джин медленно закрыл глаза и открыл их. Закончив свои размышления, перед ним появился Хайд, а не Чон Са Ён.

Головные боли, которые не прекращались последние несколько дней, снова начали беспокоить его. Измученное тело кричало, умоляя об отдыхе.

Когда он вытер лоб от усталости, которая давила на его разум, Хайд спросил с нервным видом.

- Ким У Джин, ты… С тобой действительно все в порядке?

- Дай мне данные.

Ким У Джин выслушал слова Хайда, и ему вручили материал, который он положил на свой стол.

Руководитель группы Пак Гён Хо сказал, что он отправит члена команды от своего имени, если местоположение будет точным. Китай был недалеко, так что, вероятно, это было возможно.

- Я слышал, что ты собираешься снова войти во врата через три дня. Ты даже не отдохнул как следует...

В ответ на придирки Хайда Ким У Джин улыбнулся. Как сказал Чон Са Ён, лучше было войти во врата.

- Я все равно пойду.

Ким У Джин, одетый в верхнюю одежду, повернулся спиной к Хайду с документами в руке.

- Эй, Ким У Джин!

Крики Хайда были прерваны резко захлопнувшейся входной дверью.

* * *

Лис, забравшийся на стол, посмотрел на меня и завилял своим пышным хвостом. Казалось, он все еще злился с того последнего раза, когда я бросил ветку и тайком убежал. Игнорируя пристальный взгляд, я выпил молоко, которое дал мне Элохим.

Элохим, который переводил взгляд между мной и лисой, с каким-то неловким видом, спросил с улыбкой.

- Ты все еще не определился с именем.

- Да.

Сделав глоток холодного молока, я опустил чашку и с горечью сказал.

- Не думаю, что было бы плохо называть его просто Лисом.

- Лис. Не слишком ли это просто?

- Простое имя лучше всего. Как тебе?

Лис поднял голову, не издав ни звука. Это означало, что ему это понравилось.

- У меня вопрос.

В любом случае, имя лиса не имело значения.

- Ты сказал, что не можешь рассказать больше о Чон Са Ёне или Ха Тхе Хоне.

- Да.

- Тогда… Что насчет Хан И Гёля? Могу я узнать о Хан И Гёле?

В ответ на мой вопрос Элохим на мгновение слегка скривился.

- Ты хочешь узнать о прошлом Хан И Гёля?

- Верно.

- Зачем?

Зачем? Элохим продолжал говорить, и я рефлекторно слегка нахмурился.

- Какую ценность представляет для тебя прошлое Хан И Гёля? Ты, должно быть, думал, что что-то не понимаешь.

- Понимаю…

Не то чтобы я не знал, что это значит. Когда я попал в тело Хан И Гёля, я определенно так думал.

Я не мог понять Хан И Гёля, на которого повлиял Чон Са Ён из-за его младшей сестры. Это даже выглядело глупо и жалко.

Но на самом деле… Я понимал его.

Рисковать жизнью ради того, кто даже не понятно жив ли... Он был так похож на меня.

Ты должен был забыть и жить своей жизнью. Ты должен был убежать без оглядки и быть счастливым. Ты должен был сделать это…

Слова, которые я хотел донести до своего прошлого, были разбросаны впустую. Я горько улыбнулся и покачал головой.

- Даже если так, я посмотрю на него, если смогу. Чем больше я узнаю, тем больше это поможет.

- Хм...

Элохим коснулся своих губ и издал долгий, прерывистый вздох. И тогда экран переключился с новостей на штаб-квартиру руководства гильдии.

[Сегодня в штаб-квартире проводится собрание, на котором решается вопрос о принадлежности вновь появившихся врат после того, как полгода назад появились врата класса SS. Мы попытаемся связаться с репортером на месте происшествия. Репортер Пак Су Джин, как там обстоят дела?]

Новые врата? Я отвел взгляд от Элохима и сосредоточился на экране телевизора.

[Да. Здесь, в штаб-квартире, через час состоится совещание по поводу новых врат. В настоящее время у входа в штаб-квартиру находятся репортеры, ожидающие прибытия представителей, так что ситуация напряженная.]

[Кто являются представителями, присутствующими на совещании?]

[В настоящее время известно, что присутствуют Мастер Реквием Чон Са Ён, Мастер Рохеон Ли Джу Ха и Заместитель Мастера Ха Тхе Хон, а также Мастер Джайна Хон Си А.]

Во время просмотра новостей я внезапно вспомнил разговор, который у меня был с Ха Тхе Хоном.

Он упомянул, что Элохим дал ему повод выдвинуть пальто класса SS. Если так, то он имел в виду…

- Ты заранее сообщил Ха Тхе Хону о новых вратах?

- Да.

- ...Вот почему ты сказал, что Ха Тхе Хон должен был вернуться в Корею.

Чтобы объявить, что пальто класса SS было получено в новых вратах, Рохеон должен владеть вратами.

Я не знал подробностей о Реквием или текущей ситуации Джайны, но если Ха Тхе Хон посетит встречу, вероятность получения врат возрастет. Прежде всего, Ха Тхе Хон должен сам войти во врата.

- Хотя есть проблема с пальто.

В атмосфере, которая внезапно стала тяжелой, лис посмотрел на Элохима с тихим вскриком. Элохим нежно погладил лиса по голове и заговорил.

- Ха Тхе Хон, этот ребенок должен быть с Чон Са Ёном.

- Прости?

Спросил я, удивленный неожиданным ответом.

- Ха Тхе Хон-ши и Чон Са Ён?

- Таким образом, погибнет меньше людей.

- …

- Эти двое детей сейчас собираются устроить опасную драку. И я уверен, что Чон Са Ён, должно быть, догадался об этом. Время медленно приближается.

- О каком времени ты говоришь?

- Приспешникам Кали пора приступать к работе.

Мое сердце упало. Элохим печально улыбнулся, глядя на меня.

- До сих пор это была просто шутка, но теперь, когда Кали проснулась, они начнут действовать всерьез. Чтобы поставить Чон Са Ёна на колени и устранить другие препятствия.

- Почему… Почему Чон Са Ён и Ха Тхе Хон-ши такие?

В этот момент в открытое окно подул порыв ветра. Ветер был достаточно сильным, чтобы на мгновение встряхнуть мое тело.

Кугугун—!

- Что за...

Пии.

В одно мгновение темные тучи заволокли потемневшее небо, и прогремел гром. Лис поспешно забрался на плечо Элохима и свернулся калачиком.

Элохим, который схватил меня за плечо, сбитый с толку внезапной переменой, опустил брови и сказал.

- Ты должен быть сильным, Се Хён-а.

- Эл?

- В противном случае миллионы людей умрут, и, возможно, этого мира больше не будет...

- …

- Если ты хочешь узнать прошлое Хан И Гёля, я покажу тебе его. Потому что этот ребенок больше не «чужой» для тебя. Думаю, возможно, это необходимая процедура.

- …Все точно хорошо?

- Да. Но не прямо сейчас. Тебе нужно увидеть сны еще как минимум два раза.

- Какое отношение мой сон имеет к тому, чтобы увидеть прошлое Хан И Гёля?

Черную конфету я ел каждый день перед сном, но второй сон ко мне так и не приходил.

- Чем больше ты видишь снов, тем сильнее энергия Квон Се Хёна, чем энергия Хан И Гёля. Только тогда ты сможешь противостоять силе книги, которую мы тебе дадим.

- Силе книги?

- Верно. Ты уже испытал это однажды, так что это легче понять.

- Ах.

Красная книга, где я мог видеть Чон Са Ёна. Когда я кивнул, Элохим посмотрел на меня с некоторым облегчением. Его длинные серебристые волосы мягко развевались на ветру.

- Позволь мне сказать тебе заранее, мы уже давно являемся важной фигурой в борьбе с Кали… Я оставил подробные записи о Чон Са Ёне и Ха Тхе Хон, но о Хан И Гёле есть только одна книга.

- …

- Прошлое ребенка может сильно отличаться от того, что ты ожидал.

Отличаются? Эти слова было трудно понять, но отказаться от них сейчас было невозможно. Я принял решение и твердо ответил:

- Это неважно.

- Хорошо. Если такова твоя воля, я тоже не буду тебя останавливать.

Элохим провел теплой рукой по моему лбу и поправил мои растрепанные волосы. Внезапно ветер прекратился, и небо засияло ярко-синим.

- В тот день, когда закончится третий сон, приходи в библиотеку. Я буду ждать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Закладка