Глава 161 •
Когда подул резкий ветер, листья, которые едва свисали с веток, опали. Глядя на засохшее дерево с несколькими скрученными листьями, я обратил свое внимание на звук приближающихся шагов.
- Тебе скучно?
- Нет.
Его длинные ребристые пальцы вытащили белую сигарету. Отвечая просто, я достал из кармана зажигалку в соответствии с его действиями. Мужчина спокойно смотрел на меня, пока я прикуривал сигарету. Он тут же глубоко вдохнул дым, а затем выплюнул его прямо мне в лицо.
- …
Мне хотелось руками разогнать резкий запах и туманный дым, который сразу же затуманил мое зрение, но я не сдавался. Когда я приходил сюда, настроение у этого человека всегда было наихудшим. В любом случае, такое случалось не в первый раз.
- Что ты смотрел?
- Вам все интересно.
Тем не менее, у меня не было намерения портить ему настроение. Как только я прямо ответил, мужчина улыбнулся и протянул мне сигарету, в которой оставалось больше половины.
- Пойдем.
Я скомкал сигарету и последовал за ним, когда он пошел вперед. Пройдя через длинный сад и выйдя через парадную дверь, ожидавший водитель открыл заднюю дверь машины.
- Квон Се Хён.
Оглянувшись на меня, который больше не следовал на некотором расстоянии, мужчина изогнул брови и улыбнулся.
- Залезай.
- Директор, я...
- Не спорь.
Вопреки выражению лица, его голос был невыносимо холоден. Выражение лица водителя, смотревшего попеременно то на мужчину, то на меня, было едва уловимым.
Это было довольно раздражающе, но, если бы я настаивал на своем, я был уверен, что все стало бы хуже. В конце концов, я вздохнул и первым сел в машину.
Убедившись, что я и этот мужчина едем, водитель, сидевший на водительском сиденье, немедленно завел машину.
Машина плавно двигалась по дороге, и было тихо, никто не говорил. Мужчина, который смотрел в окно, скрестив ноги, внезапно схватил меня за руку.
- …
Ладони соприкоснулись, а пальцы переплелись. Скользкий и холодный, как змея, я невольно нахмурился, и мои глаза встретились с водителем, который вел машину, в зеркале заднего вида.
Водитель, которого смутил жест мужчины, теребящего мою руку, немедленно негромко кашлянул, почувствовав дискомфорт в моем взгляде.
Прошло меньше месяца с тех пор, как сменился водитель, поэтому я ожидал, какое выражение лица будет у него при каждой встрече с этого момента.
Едва подавляя нарастающее раздражение, я попытался выдернуть руку, но сила прижала мою ладонь вниз. Конечно, да. Прищелкнув языком, я отвернулся к окну, чтобы скрыть свое искаженное лицо.
Проехав некоторое время, машина подъехала к особняку и остановилась. Мужчина, который даже тогда не отпустил мою руку, вышел первым. Пока я выходил, телефон, лежавший у меня во внутреннем кармане пиджака, коротко завибрировал.
«Что?»
Я последовал за мужчиной и вошел внутрь, быстро достав свой телефон, чтобы проверить уведомление.
「 В воскресенье я собираюсь в родительский дом. Не хочешь пойти со мной?」
Это был Ён Сон У. Было воскресенье. Если бы это было днем, я подумал, что было бы неплохо уехать на два-три часа.
Я подумал, что позвоню ему позже, поэтому вернул свой сотовый на место. Мужчина в этот момент оглянулся.
- Я только что вспомнил.
- Да?
- Новый ликер. Принеси. - Приказал мужчина, снимая пальто и грубо бросая его на диван в гостиной.
Ликер. Я не смогу вернуться пораньше.
Я ослабил галстук и пару пуговиц. Когда я вошел внутрь, положив свой пиджак на стол, домработница поприветствовала меня взглядом.
- Неделю назад он попросил новый.
- Ах, да. Я все подготовлю.
- Я возьму.
Пока домработница накрывала на стол, я снова достал свой сотовый телефон и позвонил Ён Сон У. Было досадно отвечать, набирая текст.
[Хённим?]
- Как долго ты собираешься продолжать называть меня хённимом?
[Это подходит тебе, хён.]
Я покачал головой, услышав умно подобранные слова, и вышел из кухни в гостиную. Из большого окна, занимавшего всю стену гостиной, открывался ночной вид на реку Хан.
- Во сколько в воскресенье?
[Когда это будет удобно хённиму. Никого из моих родителей не будет, так что не стесняйся приходить.]
- Тогда я приду днем. Думаю, точное время я узнаю только в субботу.
[Мне все равно. В воскресенье я полностью свободен.]
Я был немного обременен добавленными комментариями. После минутного колебания я заговорил.
- Ты не обязан этого делать.
[И все же я хочу? И тебе нужны фотографии.]
- Это не срочно.
[Все равнл. Раз уж ты придешь, давай поедим вместе.]
- Что за чушь ты несешь?”
Даже если я старался не делать этого при его невинных словах, я улыбнулся. Парень, который быстро заметил, что мой жесткий голос немного смягчился, тихо ответил.
[Тогда я позвоню тебе в субботу.]
- Хорошо.
Вскоре после того, как я закончил разговор и посмотрел на ночной пейзаж, домработница вытащила тележку для сервировки. Мне вручили сервировочную тележку, наполненную напитками, и направили в самую дальнюю часть первого этажа.
Это было более личное пространство для мужчины, чем спальня на втором этаже, где он только спал. Войдя поглубже и еще раз осмотрев коридор, я обнаружил, что эта комната находилась в углу, и в ней не было окон, поэтому казалось, что в ней темно, даже когда был включен свет.
Я переставил поднос на сервировочной тележке на столик рядом с большой кроватью.
По другую сторону кровати стоял большой экран, а также звуковое оборудование, которое на первый взгляд выглядело дорогим. Я посмотрел на футляр для DVD, который занимал всю витрину, затем перевернул стакан вверх дном и положил в него лед. Прошло около получаса с тех пор, как мужчина пошел мыться, так что он должен скоро выйти.
- У тебя наметанный глаз.
Как только я закончил размышлять, то услышал голос позади себя. Лёгок на помине. Я положил лед, который держал щипцами, в стакан и обернулся.
Подошел мужчина с мокрыми волосами и в белом халате. Возможно, из-за того, что он только что помылся, его кожа выглядела необычно бледной. Я был загипнотизирован серебристо-серыми глазами, которые были наполовину скрыты под длинными ресницами, а затем убрал щипцы.
- Будешь пить?
- Я не пью.
- Хорошо.
В ответ мужчина перевернул еще один бокал и начал добавлять лед.
- Директор.
- Спи здесь.
- …
- Давай вместе посмотрим фильм. Есть ли что-нибудь, что тебе нравится?
- ...не имеет значения.
Я тихо отвечал, снова и снова сглатывая вздохи. Что бы он ни сказал, я бы сделал все, что он захочет.
- Неубедительно.
Он прикоснулся к уголку рта и задумался об этом, затем вытащил старый гонконгский фильм.
Этот человек иногда искал подобные старые вещи. Такие вещи, как фильмы, книги и песни, которые больше никого не волновали. Каким-то образом в уголке моей груди что-то сжалось, и я сделал глоток напитка.
- Не стой просто так, сядь.
Мужчина, который встретился со мной взглядом, слегка наклонил голову.
- Или ты можешь прилечь.
- Я не мылся.
- Мне все равно.
Я спокойно принял холодный взгляд, в котором не было намека на улыбку.
- Я вернусь после того, как проверю, что вы спите.
- Что... Делай, что хочешь. Если сможешь.
Я избегал сначала смотреть на содержательный ответ.
Лед ударился о стакан, когда мужчина слегка встряхнул его.
* * *
Я нахмурился от ощущения прикосновения к щеке и области вокруг глаз.
- Ым...
Я был так измучен, что вообще не мог заснуть. Покачав головой, я в конце концов открыл глаза.
- …
Пии.
Я думал, что это был жук, но нет. Животное с белоснежным телом и сверкающими черными глазами. Это был лис, которого я встретил, когда только попал сюда.
- Что. Как ты сюда попала?
Пиии.
Когда я пошатнулся и приподнял верхнюю часть тела, животное, которое только что потерлось кончиком своего носа о мое лицо, убежало. А затем лис исчез за спиной Элохима, который открыл дверь.
- О боже.
Узнав лиса так же, как и я, Элохим мягко улыбнулся и вошел в комнату.
- Ты хорошо спал?
- Так себе.
- Это теплая вода. Выпей.
Я с благодарностью взял у Элохима стакан воды и промочил пересохшее горло.
- Я беспокоился о том, как ты будешь себя чувствовать, но, к счастью, все выглядит не так уж плохо.
- Эм, ну что ж. Да. Это было не плохое прошлое.
Честно говоря, это был очень легкий сон по сравнению с тем, из-за чего я нервничал.
- Хотя сон был слишком реалистичным.
Вкус ликера, который я пил тогда, казалось, остался у меня во рту даже сейчас. Я выпил все, что дал мне тот мужчина, и почти ползком вернулся домой. Если бы я проснулся чуть позже, я думал, что у меня болела бы голова, как будто я был пьян, даже после пробуждения.
- Я надеюсь, тебе не будут сниться тяжелые сны, пока ты будешь привыкать к этому.
Я кивнул в знак сочувствия Элохиму и увидел лиса, обходящего открытую дверь. Я думал, он убежал, но это было не так.
- Аа.
Элохим, который проследил за моим взглядом и обернулся, заметил лису и сказал милым тоном.
- Он кажется очень любопытным. Он изначально любопытный ребенок.
- Когда я только пришел, я встретился с ним. После этого он меня избегал…
- Ха Тхе Хон, который был рядом с тобой, должно быть, напугал его. Энергия ранга SS ощущается этим ребенком довольно остро.
- Ха Тхе Хон находится не в той атмосфере, которая понравится ребенку. - Элохим добавил это в шутку.
Это правда.
Лис, который бегал и прыгал под кроватью, в конце концов взлетел в воздух и забрался на кровать. Я посмотрел на его шуршащий хвост и спросил Элохима.
- Как его зовут?
- Ну. На самом деле я не давал ему имя. Для меня они все дети.
Пии.
Лис, сидевший, скрестив лапы, посмотрел на меня и немного поплакал. Тогда как мне это назвать? Может, мне тоже называть его малышом?
- Было бы неплохо, если бы ты мог дать ему имя прямо сейчас.
- Я могу это сделать?
- Конечно, если ему не понравится это имя, он не придет, даже если ты его позовешь.
Я подумал, не шутит ли он, но выражение лица Элохима было таким же, как обычно.
Имя. Я дотронулся до своего затылка и неловко ответил:
- Я подумаю об этом.
- Конечно.
- ...это не обычное животное, не так ли?
- Хмм.
Элохим слегка похлопал меня по плечу и ответил.
- Я принес из врат монстра-призрака, который изначально был создан для исследований, и однажды она родил ребенка. Потом она умерла. Оставив этих детей.
- А, ребенок?
- Их называют монстрами, но на самом деле это существа из других миров. У большинства из них рано или поздно будут дети.
- Это кролик или кот?
- Все дети, выглядящие белыми, являются братьями и сестрами.
Пиии.
Словно зная, что это его собственная история, лис встал и немного поплакал.
- Родившись и выросши здесь, они впитали в себя большую часть силы меня и Элахи, так что теперь они ближе к нам, чем монстры.
Я ожидал, что это будет не обычное животное, но… Я вздохнул, глядя на лиса, смотрящего на меня своими блестящими глазами.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется