Глава 138 •
- Хм.
Пак Гён Хо, который смотрел на меня, покусывая губы, опустил взгляд на стакан пива.
- Ты думаешь… Я пьян?
- Думаю, что так оно и есть, судя по твоему лицу.
- Но я же не пьян?
Сколько я выпил, чтобы напиться? Моему телу было немного жарко, но я не был настолько слаб, чтобы напиться после того, как выпил только это…
«Минутку. Теперь же я в теле Хан И Гёля.»
Был ли он так слаб к алкоголю? Если подумать, я ничего не знал об отношении Хан И Гёля к выпивке.
Глоть.
Я проглотил последний глоток алкоголя во рту и осторожно поставил стакан на стол. Пак Гён Хо, который спокойно наблюдал за тем, что я делал, улыбнулся.
- Судя по выражению твоего лица, ты, должно быть, осознал свое физическое состояние.
-…
Я не мог поверить, что человек, наполнивший мой стакан, сказал это. Мне было обидно, но опровергать было нечего. Я запомнил все виды и марки алкоголя, и я был уверен в количестве алкоголя, которое я мог бы вынести, даже если бы выпил совсем немного...!
- Посмотри на свои глаза. Из-за чего ты расстроен? Давай, не грусти и выпей еще.
- Руководитель группы Пак Гён Хо.
У Со Хёк нахмурился, не давая Пак Гён Хо снова налить соджу в полупустой стакан.
- Пожалуйста, прекрати.
- Даже если он пьян, он может поспать здесь. Он взрослый человек и имеет А-ранг, не слишком ли ты дешево себя ведешь, секретарь У Со Хёк?
- Ты пытаешься заставить спать его здесь?
- А что не так с этим местом? Трудно найти более безопасное место, чем мой дом.
- Перестань шутить.
- Уф...
Пока я слушал их разговор, мои мысли шли по кругу. Я устал и выпил соджу и пиво на пустой желудок, так что начал чувствовать себя очень пьяным.
- Хан И Гёль-ши, ты в порядке?
Когда я наклонил верхнюю часть тела, прикасаясь ко лбу, У Со Хёк поспешно схватил меня за плечо.
- Да. Наверное, я просто выпил все слишком быстро.
- О, боже.
Пак Гён Хо наполнил водой новый стакан.
- Я даже не могу посмеяться над тобой. Ты правда A-ранг? Ты слишком слаб.
- Какое отношение имеет способность пить к рангу...?
- Никакого, конечно. Я просто никогда не видел человека высокого ранга, который не мог бы пить.
- Хан И Гёль-ши в прошлом страдал от сильных болей в теле. Ты не можешь думать о нем, как об обычном А-ранге.
- Это не... до такой степени.
Даже если я пытался говорить прямо, это было нелегко, потому что мой язык двигался медленно. У Со Хёк вздохнул, увидев, как я всхлипываю.
- Я поведу, так что давай вернемся.
- Ваа, подожди минутку.
Собираясь кивнуть, я быстро прикрыл рот рукой, почувствовав расстройство желудка.
- Если ты сейчас сядешь в машину, думаю, произойдет кое-что серьезное.
Держа мое тело, которое не смогло встать, в своих объятиях, У Со Хёк раздраженно посмотрел на Пак Гён Хо.
- Не смотри на меня так, ладно? Я действительно не хотел напоить его. Хан И Гёль, сначала тебе следует выпить немного воды.
Пак Гён Хо слегка пожал плечами и протянул стакан воды. С закрытыми глазами, на ощупь, я протянул руку и взял стакан воды, затем выпил его.
- Давай сначала успокоимся после выпивки. Тогда я отведу тебя в гильдию.
- Почему бы тебе просто не переночевать у меня?
У Со Хёк полностью проигнорировал это предложение, поднял меня и уложил на диван. Все мое тело было горячим, и я чувствовал, как у меня перед глазами все кружится, я прижал свои закрытые глаза руками.
«О, так неловко...»
Независимо от того, насколько устало мое тело, я не мог поверить, что потерял сознание только потому, что немного выпил. Я чувствовал это раньше, но это тело было действительно бесполезно.
- Разве тебе не следует дать ему какое-нибудь лекарство или что-то в этом роде?
- Думаю, что после отдыха ему станет лучше. Пожалуйста, поставь рядом с ним стакан воды. Просто продолжай пить.
Из кухни был слышен разговор Пак Гён Хо и У Со Хёка. Пока я неподвижно лежал с затуманенным сознанием, жар усилился до такой степени, что его было трудно выносить. В конце концов, я приподнял верхнюю часть тела и снял рубашку, которая была на мне.
- Проблема в том, что ты дал ему выпить. Хан И Гёля-ши только выписали из больницы… Хан И Гёль-ши?
- Хан И Гёль?
У Со Хёк, который постоянно ворчал расстроенным тоном, и Пак Гён Хо позвали меня одновременно. Я снял рубашку наполовину, которая была на мне, и непонимающе поднял голову.
- Да?
- Почему ты вдруг раздеваешься?
- Ха-ха.
Позади У Со Хёка Пак Гён Хо расхохотался. Что с тобой не так?
- Жарко...
- Даже если жарко, тебе не следует раздеваться вот так.
- Да какая разница. Мы же парни...
Я снял футболку и взъерошил свои растрепанные волосы. У Со Хёк, который смущенно моргнул, поспешно схватил меня за руку, когда я собирался расстегнуть ремень на брюках.
- ...Ты можешь простудиться.
- Неудобно.
- Я дам ему одежду, чтобы он переоделся.
Пак Гён Хо, который хихикал, закрыв лицо руками, вмешался мягким голосом.
- Я сказал вам остаться с ночевкой, секретарь У Со Хёк.
- Но…
- Лучше помыться и сменить одежду.
Я непонимающе посмотрел на У Со Хёка, держась за пояс брюк, и он, как будто споря сам с собой, заставил меня встать.
- Сюда.
* * *
У Со Хёк внутренне сокрушался, как это могло случиться, и прижал ладонь ко лбу, который постоянно был напряжен.
- Давай, Хан И Гёль. Скажи «А». А.
- А...
Хан И Гёль тихо открыл рот на слова Пак Гён Хо, державшего в руке зубную щетку. Пак Гён Хо широко улыбнулся, кладя зубную щетку в рот так, чтобы был виден его язык.
- Молодец.
- Перестань.
У Со Хёк, не в силах больше этого видеть, втолкнул тело Хан И Гёля в ванную и закрыл дверь. У Со Хёк, который стоял спиной к двери, сказал, повернувшись лицом к Пак Гён Хо.
- О чем ты? Я просто помогаю умыться.
- Хан И Гёль-ши в плохом состоянии, так что у нас нет выбора, кроме как остаться на ночь, но, пожалуйста, не пересекай черту дозволенного.
- Черту? О какой черте дозволенности ты говоришь? Что я сделал не так?
Пак Гён Хо бесстыдно скрестил руки на груди и улыбнулся. У Со Хёк первым повернулся всем телом, прищелкнув языком от этого бесстыдного вида.
- Где здесь спать? Ты не можешь уложить его спать на диван или на пол.
- Конечно, он должен спать на кровати.
Услышав непринужденный ответ, У Со Хёк сел на диван и вытер уголки глаз. Это был довольно утомительный день для него, а неожиданные события только продолжались.
Он и представить себе не мог, что день закончится вот так, когда впервые последовал за Хан И Гёлем в С12. Он думал, что ему просто придется подождать в машине, пока Хан И Гёль не вернется.
Закрыв свои воспаленные глаза, он вспомнил образ Хан И Гёль, который он видел ранее днем. Когда он нашел Хан И Гёля, который, пошатываясь, спускался по лестнице, держась рукой за стену, У Со Хёк выбросил документы, которые он просматривал, и поспешно выбежал из машины вместе с Пак Гён Хо.
- Нет, это не так. Это...
Мягкие глаза цвета карамели, которые можно было разглядеть из-под растрепанных волос, сияли, как драгоценные камни. У Со Хёк протянул руку, как одержимый, и вытер его щеку.
- …
У Со Хёк на мгновение посмотрел на руку, которая вытирала слезы Хан И Гёля, затем сразу же оглянулся на звук открывающейся двери ванной.
- Хан И Гёль-ши.
Пак Гён Хо, который убирал со стола, присвистнул за спиной У Со Хёка, который был явно смущен. Хан И Гёль вытирал свою мокрую челку с несколько отсутствующим выражением лица, открыл рот, когда выходил из ванной, прикрыв полотенцем только важные места.
- У меня нет одежды, чтобы переодеться...
При этих словах свирепый взгляд У Со Хёка обратился к Пак Гён Хо. Пак Гён Хо, прочитавший отвращение в его взгляде, изобразил редкое для себя смущение и поспешно произнес несколько слов.
- Я повесил на двери.
- Ах.
Только тогда Хан И Гёль нашел футболку и спортивные штаны и начал одеваться. У Со Хёк, который едва отвел глаза, склонил голову и вздохнул, а Пак Гён Хо выпил алкоголь, который он налил ранее, как воду.
- Я не смог найти нижнее белье подходящего размера, прости, но что уж поделать.
- Руководитель группы Пак Гён Хо.
- Ну что еще? На нем штаны.
Тем временем Хан И Гёль приблизился шатающейся походкой.
- Мне спать здесь?
- Как хочешь.
Пак Гён Хо лучезарно улыбнулся в ответ на невинный вопрос. Он говорил так, как будто собирался на вечеринку с ночевкой. У Со Хёк был ошарашен его явно изменившимся отношением.
- А как насчет У Со Хёка-ши?
Хан И Гёль оглянулся на У Со Хёка с незнакомым лицом. В том, как он говорил, не было никаких признаков опьянения, но он мог сказать, что его ошеломленные глаза и его отношение, как будто ему было на все наплевать, отличались от обычных.
- Я никогда не оставлю здесь Хан И Гёля-ши одну.
Он не знал, сколько раз он говорил одно и то же. У Со Хёк заправил длинные рукава Хан И Гёля, которые спустились вниз, и открыл рот.
- Я помоюсь. Пожалуйста, дай мне одежду.
- Нижнее белье тоже?
В ответ на дразнящий вопрос он спокойно уставился на Пак Гён Хо с ничего не выражающим лицом. После минутного молчания Пак Гён Хо поднял руки и сначала сдался, а затем достал свою одежду из шкафа.
Пока У Со Хёк, которому передали удобную одежду вместе с нижним бельем, мылся, Пак Гён Хо сел на диван и погладил мокрые волосы Хан И Гёля, который медленно моргал глазами.
- Высуши волосы перед сном, Хан И Гёль.
- Ым, раздражает...
Пак Гён Хо принес фен и поместил Хан И Гёля, который что-то бормотал, себе между ног и начал сушить волосы. Хан И Гёль начал всерьез задремывать из-за палящей жары и рук, гладящих его волосы.
- Ты спишь?
- Одним глазом.
У Со Хёк, который вышел после мытья, заменил поникшего Хан И Гёля. Пак Гён Хо покачал головой и посетовал на послушный вид, который редко можно было увидеть.
- Когда он проснется, мы должны сказать ему, чтобы он пил осторожно.
- Согласен.
У Со Хёк, державший на руках Хан И Гёля, который не мог взять себя в руки и задремал в его объятиях, встал.
- Я должен уложить его. Где спальня?
- Сюда.
Когда он открыл дверь, появилась большая кровать, застеленная белоснежным одеялом. У Со Хёк уложил Хан И Гёля на кровать и прищелкнул языком.
- Что ты делаешь с такой большой кроватью, если живешь один?
- Бывают моменты, когда она очень даже полезна. Как сегодня.
- …
Он ничего не мог сказать. Не обращая внимания на эту чушь, он натянул одеяло и накрыл Хан И Гёля. В этот момент Хан И Гёль медленно открыл глаза.
- ...Директор, я...
- Да?
Хан И Гёль, который бормотал неизвестные слова, вскоре снова закрыл глаза и погрузился в глубокий сон. У Со Хёк, который наклонился к Хан И Гёлю, выпрямил спину.
- Что?
- Ничего.
У Со Хёк покачал головой на вопрос Пак Гён Хо, который только что ходил с зубной щеткой во рту. Должно быть, он неправильно расслышал. Размышляя таким образом, он отвернулся от спящего Хан И Гёля.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Комментариев 2