Глава 132 •
Я едва ответил, понимая причину, которая продолжала отражаться на лице Чон Са Ёна, который был так близко, что я мог чувствовать его дыхание.
- ...что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Если уж ты подарил мне серьги, то ты и поможешь мне надеть их.
- Ты просишь меня проколоть тебе уши? Сейчас?
- Ага.
Чон Са Ён не остановился, а снова открыл коробочку. Он достал одну из сережек, которые были внутри, и протянул ее мне.
- Поторопись.
- Сумасшедший, как мне это сделать? Я никогда этого не делал.
- Просто проткни ухо и все готово. Что тут трудного?
Чон Са Ён, который насильно вложил серьгу мне в руку, посмотрел на меня глазами, не понимающими в чем вообще проблема. Я нахмурился, почувствовав прикосновение красного камня к кончику моего пальца.
- ...я не виноват, если что-то пойдет не так.
- Я не разозлюсь на тебя, так что не волнуйся.
Подумав об этом в течение долгого времени, я, наконец, глубоко вздохнул. Просто быстро сделаю это и уйду. Как мне вообще преодолеть упрямство Чон Са Ёна?
В любом случае, это был восстановительный предмет, так что в дезинфекции не было необходимости. Я схватил серьгу двумя пальцами и серьезно посмотрела на мочку уха Чон Са Ёна, а Чон Са Ён, наблюдавший за мной с улыбкой, внезапно схватил меня за талию обеими руками и приподнял.
- Что теперь?
- Выглядишь так, будто тебе некомфортно.
В одно мгновение, вместо того, чтобы сидеть на диване, я оказался на ногах у Чон Са Ёна. Наши глаза встретились, и мое сердце пропустило удар.
- Чт-что за...
Когда я оказался так близко к лицу Чон Са Ёна, я вспомнил, что произошло прошлой ночью, и о чем я почти забыл. Сам того не осознавая, мой взгляд завис на губах Чон Са Ёна, я оттолкнул его плечом.
- Отпусти меня.
- Только после того, как ты закончишь начатое.
Чон Са Ён нагло ответил мне и слегка повернул голову. Сидеть на нем и смотреть на него так было определенно удобнее, чем на диване. Издав болезненный звук, я придвинулся ближе, чтобы поближе рассмотреть мочку его уха.
- …сейчас.
Когда я прижал кончик серьги к мочке Чон Са Ёна, он склонил свою голову к моему плечу и прошептал.
- Продолжай.
Я придал силу кончикам своих пальцев. Было бы менее болезненно проколоть одним разом. Серьга проткнула мочку его уха гораздо легче, чем я думал.
- Все нормально?
- Думаю, что да.
Я схватил Чон Са Ёна за ухо и рассмотрел его. К счастью, все прошло крайне удачно.
Да и Чон Са Ёну, похоже, совсем не было больно.
- Ты должен сделать то же самое и с другой стороны.
- Понял, так что успокойся.
Я ударил по руке Чон Са Ёна, которая продолжала приставать ко мне, и вытащил одну из оставшихся сережек из коробочки.
Теперь, когда у меня уже есть опыт, было намного спокойнее. Я насильно повернул лицо Чон Са Ёна, который казался взволнованным, и сильно прижал серьгу к мочке его левого уха.
- Ауч. Больно.
Когда я вставил серьгу грубее, Чон Са Ён надулся, как будто он только этого и ждал.
- Не смеши меня.
Убедившись, что застежки с обеих сторон сережек установлены правильно, я также на всякий случай проверил состояние ушей. Не было ни красной опухлости, ни крови.
- Ты закончил?
- Ага.
После всего этого я был измотан. С усталым выражением лица я попытался спуститься с тела Чон Са Ёна, но он не отпускал мою талию, которую держал.
- Отпусти?
- Разве ты не хочешь мне что-то сказать?
- Я сказал, дай мне уйти.
- Зачем? Просто сделай это сейчас.
Будь ты проклят, сумасшедший ублюдок… Когда я искренне уставился на него, Чон Са Ён отпустил меня с таким видом, будто он пропустит это мимо ушей. Я быстро высвободился из его объятий и встал подальше от дивана, чтобы быстрее убежать.
- Не слишком ли далеко для разговора?
- Чон Са Ён.
Я больше не хотел выслушивать его бредни. Проигнорировав слова Чон Са Ёна, я выпалил вопрос, который хотел задать с того момента, как меня притащили к Самаэлю.
- Эдвард-ши попал под воздействие Самаэля… Ты знал?
Незадолго до того, как Эдвард пришел в гостиную в состоянии контроля над разумом, Чон Са Ён получил срочный звонок от менеджера зоны N11 и ушел с У Со Хёком.
Слова Чон Са Ёна. В его глазах читалось любопытство.
Конечно, это могло быть просто моим воображением. Он не мог предсказать действия Самаэля. Однако, словно полностью разрушив мои ожидания, Чон Са Ён коснулся серьги, которая была воткнута в мочку его уха, и резко ответил.
- Я ожидал этого.
- Как? - спросила я, изо всех сил стараясь подавить свои эмоции.
- Хм.
Взгляд Чон Са Ёна, который постукивал указательным пальцем по своему бедру, обратился ко мне.
- Он молод, умен, и у него, скорее всего, есть оружие, потому что он занимается производством предметов. Более того, он младший брат Заместителя Мастера Афины, так что он не тот противник, которого можно произвольно остановить.
- …
- Не будь глупым, Хан И Гёль. Если не он, так кто-то другой.
Не то чтобы я не знал, что имел в виду Чон Са Ён. Если бы Самаэль приблизился ко мне, контролируя мой разум, как он сделал это с Кан Сын Гоном, а не со слабым Эдвардом…
Но я не мог мыслить только рационально как Чон Са Ён и Хлоя. Лицо Эдварда промелькнуло в моем сознании, когда он поблагодарил за его спасение.
- Значит, ты использовал его.
Независимо от того, насколько хорошо он преподнес свои действия, вывод был таков, что он бросил подходящую приманку Самаэлю. Этого маленького мальчика.
- Использовал?
Однако Чон Са Ён скривил губы при моих словах и улыбнулся.
- Я сделал лучший выбор в неизбежной ситуации. Это был единственный способ остановить атаку Самаэля без чьей-либо смерти.
- ...даже если так, Чон Са Ён. Ты.
Чон Са Ён планировал не только нападение на Эдварда с помощью способности Самаэля контролировать разум, но и планировал и все остальное.
- Ты, должно быть, уже знал, что способность Самаэля на мне не сработает.
Чтобы все эти планы сбылись, мне нужно было выстоять ментальную атаку Самаэля. Чон Са Ён точно знал, в чем заключалась моя способность, о которой я не знал.
Я ожидал, что он использовал Эдварда, но никогда не думал, что он воспользуется мной вот так.
В конце концов, включая Квон Чон Хана, который был серьезно ранен, меня, Эдварда и Самаэля. Все мы танцевали под дудочку Чон Са Ёна. Я сжал свою холодную руку. Горячий огонь разгорелся у меня в животе.
Я прикусил губу, чтобы подавить всплеск эмоций. Чон Са Ён, который смотрел на меня без всякого выражения, поднял одну бровь, когда я ничего не сказал.
Я быстро обернулся, боясь, что выплюну бесполезные слова, если продолжу смотреть в лицо Чон Са Ёна. К счастью, он меня не поймал.
Выбежав из офиса, как будто собираясь убежать, и долго лихорадочно шагая, я вошел на аварийную лестницу. Я прислонился к холодной стене и резко выдохнул, а затем пришел в себя.
- Да пошел ты нахуй, ублюдок.
Я пробормотал проклятие и склонил голову. Прохладный воздух охладил мою голову.
Выблядок, который контролировал и использовал других, как ему заблагорассудится. Чем, черт возьми, ты отличаешься от Самаэля?
«Нужно остановиться.»
Неважно, сколько раз я злился и разочаровывался, в следующий раз, когда у него будет шанс, он сделает то же самое. Я лишь тратил на него свои эмоции.
...в любом случае времени оставалось не так уж много.
Завтра Ким У Джин принесет информацию о Кан Сын Гоне. Ха Тхе Хон также скоро вернется в Корею. Затем…
Я крепко зажмурил свои дрожащие глаза.
***
Бэнг, Чон Са Ён, который на мгновение посмотрел на грубо закрытую дверь, встал и подошел к окну. Он посмотрел на небо, где начало садиться солнце, и сразу же увидел свое отражение в окне.
Красные серьги виделись из-под его темных волос. Чон Са Ён, который смотрел на это с непонятным выражением лица, вскоре вынул свой мобильный телефон.
- Говори.
[Это первое слово, которое ты произносишь, как только берешь трубку? Я бы хотела, чтобы вы были повежливее, Мастер Чон Са Ён.]
Хлоя отругала его. Чон Са Ён медленно моргнул и ответил.
- Дело.
[...что с твоим голосом? Ты чем-то подавлен.]
- Если ты собираешься продолжать нести чушь, то прекращай.
[Речь пойдет о Талантливом Хан И Гёле.]
Капли воды падали на окна, окрашенные заходящим солнцем в красный цвет. Кап, кап-кап. Капли дождя стали гуще.
[Талантливый Хан И Гёль был в отеле. Ты уже знаешь?]
- Да.
[Я снова посмотрела на энергию Хан И Гёля, как ты и хотел.]
- Похоже, есть какая-то проблема с энергией.
[Я пока не знаю, проблема ли это, но это определенно что-то особенное.]
Поколебавшись мгновение, словно подбирая слова, Хлоя снова открыла рот.
[Энергия Талантливого Хан И Гёля...]
Странный огонек вспыхнул в черных глазах Чон Са Ёна, который спокойно слушал объяснение.
- Ты уверена?
[Очень даже.]
- Это вообще возможно?
[Ну. Раньше никто такого не видел.]
- В чем причина? Ты разобралась в этом?
[Нет. Что бы это ни было, я была удивлена и сбита с толку. Может быть, даже Талантливый Хан И Гёль почувствовал что-то странное. Он довольно быстро все понял. Он умный.]
- ...знаю.
Вздохнув, Чон Са Ён вспомнил лицо Хан И Гёля. В глазах, которые смотрели на него с бледной усталостью, был густой огонек разочарования.
[Я попробую разобраться, если у меня будет время, но ты знаешь, Эдди и я должны успеть на самолет завтра утром.]
- Этого достаточно. Я разберусь с остальным.
Хлоя тяжело вздохнула и заговорила слегка смягченным голосом.
[Что, черт возьми, ты пытаешься сделать, Мастер Чон Са Ён?]
- …
[Я тоже была разочарована этим инцидентом, но я каким-то образом все поняла и двинулась дальше. Но другие не смогут.]
Внезапно красный свет исчез с неба, и осталась только темнота. Все казалось размытым из-за воды, размазанной по окну.
«Значит, ты использовал его».
Сквозь шум дождя обвинения Хан И Гёля донеслись до его ушей. Чон Са Ён, который наконец открыл глаза, нахмурившись, запоздало ответил.
- Мне все равно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Комментариев 2