Глава 128 •
Птица с золотыми перьями пролетела перед моими глазами. Густой лес закрывал небо, и прохладный воздух касался моих щек, свежий горный бриз трепал мои волосы, когда я оглядывался по сторонам.
- Это...
Пока я стоял там, в этом незнакомом пространстве, глупо глядя вперед, я услышал голос с намеком на улыбку, доносившийся из-за моей спины.
- Сюда, Хан И Гёль.
Вздрогнув, я быстро оглянулся. На большом камне, наполовину покрытом почвой и зелеными побегами, кто-то сидел и наблюдал за моими действиями.
- Ты, кажется, очень удивлен.
Незнакомый мужчина, одетый с головы до ног в грубую темно-серую робу. Из-за темной тени, покрывавшей его лицо, я почувствовал исходящую от него необычную атмосферу, исполненную достоинства, из-за чего к нему будто было трудно подойти.
Я сглотнул и осторожно спросил:
- Кто ты?
- Тебе интересно узнать обо мне?
Он ответил вопросом.
- Или тебе интересно это место?
Неизвестные места, непредсказуемый человек. Но, как ни странно, я не насторожился. Вместо того чтобы убежать или использовать свои способности, я сказал:
- Я хочу знать и то, и другое.
- Прекрасно. На эти вопросы нетрудно ответить.
Мужчина поднялся и приземлился на землю. Серая мантия развевалась на ветру, с каждым его шагом прорастали зеленые побеги.
- Мы находимся внутри сна. Чтобы быть точным… Хан И Гёль, внутри твоего сна.
Мой сон? Это место было сном?
- Но здесь слишком...
- Слишком реалистично.
Мужчина двинулся вперед и помахал мне рукой. После минутного колебания я последовал за ним. Густые тени от пышной листвы постепенно исчезли, и перед моими глазами открылся луг с ясным голубым небом.
Мой рот приоткрылся от восхищения. Прохладный ветер колыхал траву, белые облака быстро проплывали мимо. Когда я удивленно посмотрел на небо, мужчина понимающе сказал:
- В современном мире трудно найти такое место.
Точно. Если подумать, я всегда хотел попасть в такое место, как это. Место, где можно было почувствовать себя комфортно.
- Почему ты искал меня? - спросил я, отодвигая свои будущие цели в сторону.
Посмотрев на меня, мужчина спокойно ответил:
- Похоже, все будет сложнее, чем я думал, поэтому я решил, что должен повидаться с тобой.
- Я не понимаю, что это значит.
- Я все сказал прямо. Ты прошел через многое, чего не хотел… В будущем ты испытаешь еще больше трудностей, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как прийти и повидаться с тобой.
Я нахмурился, когда мужчина подошел ближе и встал передо мной. Я не мог увидеть этого раньше, так как он был одет в старую, необычную одежду, но он был довольно высоким.
- Даже если это сон, это все равно наша первая встреча, так что я сделал тебе подарок. Вот.
- …
Мужчина раскрыл свою бледную ладонь, показывая две круглые конфеты: светло-небесно-голубую конфету и черную.
- Выбирай.
- Выбирать?
Пока я с недоумением смотрел на них, мужчина издал смех, похожий на птичье пение, и нежно схватил меня за плечо другой рукой.
- Это принесет тебе сны, в которых ты нуждаешься. Разные конфеты – разные сны, выбирай с умом.
Даже если ты скажешь мне тщательно выбирать…
Немного подумав, я вздохнул и взял светло-голубую конфету.
- Перестань напрасно беспокоиться и просто съешь. Ты все равно должен съесть это, чтобы покончить с этим сном, - твердо сказал мне мужчина, когда я заколебался, а затем отступил от меня. Я медленно положил конфету в рот, глядя на мужчину, лица которого все еще не мог разглядеть.
- Ах, я чуть не забыл. Хан И Гёль.
С горьким привкусом во рту вид передо мной начала таять. Прохладный ветер, который щекотал мои щеки, и ароматный запах травы исчезали вместе с мужчиной.
- Я встретил человека, которого ты мне послал. Он скоро вернется к тебе.
- Что...
- Береги себя.
При этих словах мое тело провалилось в какое-то неизвестное место, когда тьма поглотила меня.
***
Я увидел что-то красное и липкое. Кровь пропитала мою руку и потекла по запястью. Я медленно поднял голову.
- Ты сказал, что любишь меня?
В холодном голосе слышалось презрение. Я быстро кивнул. Я хотел, чтобы он признал мою искренность; я хотел, чтобы он понял.
- Ну что ж.
- …
- Ты правда так думаешь?
Чон Са Ён стоял там, спиной к лунному свету, проникающему через окно. Когда я сидел там и смотрел на него снизу вверх, я заметил, что в его черных глазах мелькнуло раздражение.
Внезапно я почувствовал себя неловко. Мое лицо вспыхнуло, когда я спрятал свои окровавленные руки за спину. Чон Са Ён тихо вздохнул от моих действий.
- Хан И Гёль.
- Я-я… Я не делал этого нарочно. Я...
Я не хотел разочаровывать Чон Са Ёна. Мысль о том, что он бросит меня, была настолько пугающей, что я не мог произнести ни слова.
Я поспешно начал оправдываться, но Чон Са Ён прервал разговор взглядом, который говорил, что ему все равно.
- Это не любовь, Хан И Гёль.
- Мастер...
С этими словами Чон Са Ён вышел из комнаты, не оглядываясь. Креааааак-бах! Холодный воздух опустился мне на плечи, когда дверь захлопнулась.
- …
«Мне нужно было зациклиться на чем-то другом.»
Я хотел сразу же опровергнуть эти слова, но по какой-то причине ничего не мог сказать. На ум пришло лицо молодой девушки, улыбающейся мне.
Действительно ли я лелеял Чон Са Ёна вместо своей умершей сестры? Если бы сейчас на месте Чон Са Ёна был кто-то другой…
- Не знаю...
Капая, слезы падали на пятна крови.
Я был ужасен. Даже если бы я попытался измениться, моя жизнь осталась бы прежней. Потерять своих близких и быть презираемым - настоящее проклятье.
Лучше умереть. Я не мог позволить себе жить дальше. Если бы я исчез, тебе было бы спокойнее, Чон Са Ён.
Однако, как ни странно, как только я подумал об этом, у меня в груди возникла сильная боль. Я ненавидел мысль о смерти, пока он все еще думал обо мне как о неприятности.
- Чон Са Ён.
Кто-то, кто был прекрасен как роза, расцветшая в руинах, был бессердечным человеком.
Я надеялся, что ты будешь помнить меня. Я готов на все ради этого.
Чистая белая луна за окном затуманилась как краска, растекающаяся по воде. Я медленно закрыл глаза, когда наступила темнота.
***
Прохладная, нежная рука коснулась моего лба. Почувствовав щекотание над закрытыми глазами, я медленно открыл их.
Лицо, освещенное лампой на прикроватном столике. Чон Са Ён, который лежал рядом со мной, наблюдая за мной, тихо спросил с улыбкой, прищурив глаза:
- Хорошо поспал?
- …
К счастью, на этот раз это оказалось реальностью, а не сном. У меня была серия странных снов, и мой разум все еще был затуманен.
- Выглядело так, будто тебе приснился кошмар.
Именно тогда я заметил свое учащенно бьющееся сердце и холодный пот на лбу. Я уставился на Чон Са Ёна, а затем огляделся в затемненной комнате.
- ...это больничная палата Реквием?
- Ты, должно быть, привык приходить сюда.
- Почему ты лежишь рядом со мной?
- Это же ты позвал меня по имени.
Услышав это, я невольно нахмурился. Я позвал его по имени? Было ли это из-за сна о Хан И Гёле?
Креааак. Когда Чон Са Ён сел, кровать слегка покачнулась. Я вспомнил ситуацию перед тем, как потерял сознание, и, все еще лежа, спросил:
- Сколько времени прошло?
- Около дня. Ты все еще выглядишь уставшим, - мягко сказал Чон Са Ён. Он погладил мою щеку своей большой рукой. Этот парень… Он часто прикасался ко мне.
Поскольку мне приснился еще один сон о Хан И Гёле, я был не очень доволен прикосновениями Чон Са Ёна. Я хотел сразу же избавиться от его руки, но усталость тяжело давила на мое тело. Пока я тихо лежал, не сопротивляясь, его рука прошлась по моему лицу и спустилась к шее.
- Мне было интересно, почему ты был так не в себе. У тебя настоящая лихорадка.
- Я устал...
Его прикосновение было неприятным, но рука Чон Са Ёна была прохладной, отчего мое настроение улучшилось. Я невольно потерся щекой о руку Чон Са Ёна, касавшуюся моего уха, и услышал легкий смех.
- Делаешь эгьё?
- Не говори ерунды… А что с Эдвардом-ши?
На ум пришла Хлоя, которая беспокоилась о своем младшем брате Эдварде. Чон Са Ён понял, что я имел в виду и ответил, положив свою прохладную руку мне на шею.
- Он благополучно вернулся. Отдыхает в гостиничном номере, где остановилась Хлоя. Рану на его шее обработал целитель.
- Я рад.
Правда.
Я медленно закрыл глаза и открыл их с искренним облегчением. Когда мой разум расслабился, я почувствовал, как жар поглощает мое тело. Лихорадка распространилась повсюду, кроме того места, к которому прикасался Чон Са Ён.
- Становится хуже, - тихо пробормотал Чон Са Ён, затем встал с кровати. Послышался слабый звук рытья в ящиках.
Кха. Когда я кашлянул, задняя часть моей шеи напряглась. Вскоре после того, как я пришел в сознание, мое физическое состояние начало быстро ухудшалось. Все мое тело ужасно болело, как и раньше.
Я больше не мог этого выносить. Мне нужно было поспать. В конце концов, была ночь. Когда я проснусь, я увижу других людей…
- …Гёль. Хан И Гёль.
- Мх...
Я ответил неосознанно, в полусне.
На меня нахлынула сильная сонливость. Холодный палец скользнул мне в рот. Чон Са Ён, слегка надавив на мой горячий язык, сказал обеспокоенным тоном:
- Хм. Ты не сможешь выпить лекарство.
Он убрал палец и схватил меня за подбородок, приподнимая голову, когда он посмотрел на меня сверху. Расстояние между мной и Чон Са Ёном, чье лицо было наполовину скрыто тенью, сократилось.
- Чон...
В тот момент, когда я открыл рот, чтобы позвать его по имени, что-то коснулось моих губ. Мало того, язык, более мягкий и нежный, чем палец, без колебаний проник мне в рот с водой.
- Ык...!
Мое тело непроизвольно задрожало от незнакомого ощущения. Рефлекторно я схватил Чон Са Ёна за воротник и проглотил воду. Вместе с теплой водой таблетка легко прошла через мое горло.
- Ха, хаа…
Чон Са Ён отстранился и засунул палец обратно мне в рот, чтобы тщательно проверить, проглотил ли я таблетку. Он достал его в тот самый момент, когда я нахмурил брови.
- Готово. Иди спать, Хан И Гёль.
На грудь мне положили одеяло. Я хотел рационально обдумать то, что только что произошло, но жар достиг предела, а моя голова не работала должным образом.
Вместо того, чтобы выругаться, я застонал и свернулся калачиком, зарывшись в одеяло. Подумаю об этом после сна. Я больше не мог этого выносить.
- Спи спокойно, Хан И Гёль, - услышал я невероятно дружелюбный голос как раз перед тем, как заснуть.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Комментариев 1