Глава 115 •
- Конечно.
В ответ Хлоя с довольным выражением лица жестом передала свои солнцезащитные очки телохранителю, стоящему рядом с ней.
- Ладно. Также существует проблема безопасности Талантливого Хан И Гёля, так что давайте действовать быстро.
***
За исключением Чхве Ми Джин, которая вернулась в штаб-квартиру руководства, мы вернулись в «Реквием» с Хлоей и собрались в просторной гостиной.
Увидев, что служанка, приготовившая чай и закуски, ушла, Хлоя тихо заговорила со мной, сидевшим напротив нее.
- Я видела талантливого Хан И Геля на видео инцидента в Каннаме, но на самом деле я знала твое имя еще до этого. Я слышала, что ты познакомился с моим братом, верно?
Я на мгновение взглянул на Ким У Джина, сидевшего рядом со мной, и кивнул.
- Да. Я у него в долгу.
Если бы не младший брат Хлои, Эдвард, Ким У Джин не смог бы быть здесь сейчас. Принятие сделки Чон Са Ёна было действительно хорошим выбором.
- Ты рискнул и пришел ко мне, так что я должна заплатить за это.
Когда Хлоя постучала по зеленому камню в центре браслета, который она носила, в воздухе появилась маленькая коробочка для аксессуаров.
- Надеюсь, что это окажет некоторую помощь Талантливому Хан И Гёлю.
Я взял коробочку и открыл плотно закрытую крышку. Истинной сущностью предмета, просвечивающего сквозь красный бархат, было маленькое кольцо.
Пак Гён Хо, который стоял позади и наблюдал, присвистнул, как будто чего-то ждал. Я мог сказать, что это был довольно хороший предмет, просто почувствовав энергию.
- Если ты наденешь кольцо и нажмешь на изумруд в центре, сила будет активирована. Это предмет S-класса, который может свести на нет способности противника. Он одноразовый, поэтому его следует использовать с осторожностью.
Я ожидал, что мне дадут хороший предмет, но он превзошел все мои ожидания.
- Кольцо может заблокировать чью-либо энергию?
- Естественно. Этот предмет сделан самим Эдди, так что эффект будет несомненным.
Жаль, что он был одноразовым, но все равно он был очень полезным. Кроме того, его можно использовать с уверенностью, потому что он был сделан Эдвардом, изготовителем предметов, который спас Ким У Джина.
- Если это человек с ментальными способностями, существует высокая вероятность того, что возникнут различные триггерные условия. Всегда будь осторожен со своим окружением, и если столкнешься с подозрительным человеком, не стесняйся использовать кольцо.
- Я буду иметь это в виду.
После объяснения Хлоя улыбнулась. Глядя на нее сейчас, можно было увидеть, что брат и сестра очень похожи друг на друга.
Осознав этот факт, я вдруг вспомнил младшую сестру Хан И Гёля. Этот ребенок похож на Хан И Гёля?
«...когда я должным образом выясню прошлое Хан И Гёля, проблема с его сестрой будет решена.»
Сейчас не было смысла беспокоиться об этом. Отвлекшись от своих мыслей, я достал кольцо. Предметов инвентаря не было, так что лучше было надеть их прямо сейчас. Если хочу быстро нажать на него в экстренной ситуации, было бы лучше надеть его на указательный палец.
Немного подумав, я надел кольцо на указательный палец правой руки. Кольцо, которое было мне немного большим, уменьшилось в размере.
- Мастер Чон Са Ён.
Чон Са Ён, стоявший спиной к окну, посмотрел на меня и повернул голову на зов Хлои.
- Что?
-Думаю, Эдди прибудет в Корею через два дня, мы можем приехать повеселиться? Он сказал, что хочет снова встретиться с Талантливым Хан И Гёлем и Целителем.
- Хорошо.
- О боже, спасибо.
- Даже если бы я отказался, я уверен, что ты все равно бы сделала все по-своему… В таком случае, было бы быстрее просто согласиться.
Хлоя кивнула и улыбнулась угрюмым замечаниям Чон Са Ёна. Она также была человеком, который поддерживал довольно близкие отношения с Чон Са Ёном и Пак Гён Хо. Но она не была высокомерной.
- Что ты думаешь, Талантливый Хан И Гёль? Тебе подходит время?
- Конечно.
Несмотря на это, я хотел увидеть Эдварда еще раз. Поскольку в этот раз, как и в прошлый, я получил хорошую услугу, было бы правильно сказать спасибо.
- Эдди приедет через два дня? Прошло много времени с тех пор, как я видел его милое личико.
Пак Гён Хо вмешался с сияющими глазами, как у ребенка, нашедшего интересную игрушку.
- Ага. Наш Эдди на самом деле не хотел видеть Пак Гён Хо, - ответила Хлоя, грациозно поднимая чашку, поставленную перед ней.
- Хм? Это так? Он хорошо заботился обо мне каждый раз, когда мы встречались.
У Со Хёк, который стоял неподвижно при этих словах, нахмурился и посмотрел на Пак Гён Хо так, как будто он смотрел на сумасшедшего. Было очевидно, как Пак Гён Хо обращался с Эдвардом в прошлом. Похоже, он довольно долго донимал его.
Как будто мое предсказание было верным, Хлоя со вздохом покачала головой.
- Если ты будешь дразнить его так, потому что он милый, каким бы добрым ни был Эдди, он будет избегать тебя, несмотря ни на что, Пак Гён Хо. Это очень плохая привычка.
-Высмеивать его - это выражение привязанности, как ты можешь говорить так, как мастер Чон Са Ён?
- Не говори таких вещей. Чувствую себя грязным.
Чон Са Ён открыл рот с редким отвращением. Я тихо посочувствовал, но я был довольно поражен видом Чон Са Ёна, который яростно отрицал это.
«Честно говоря, на мой взгляд, Чон Са Ён и Пак Гён Хо - одно и то же.»
Пак Гён Хо закатил глаза, не выказывая никаких признаков того, что его задела реакция Чон Са Ёна, затем пожал плечами и сказал:
- Если Мастер ведет себя мило, он пытается подшутить надо мной. Если Хан И Гёль - мастер, я думаю, что именно по этой причине он опустил кран.*
[п.п. Если вы ничего не поняли из этой фразы, то так и было задумано. Английский переводчик сделал пометку, что он не уверен в переводе.]
- Что?
Откинувшись на спинку дивана и неторопливо наблюдая за происходящим, я поднял голову при словах Пак Гён Хо.
- Внезапно, почему я... не говори странных вещей, руководитель группы Пак Гён Хо.
- Это звучит странно, тебе так не кажется? Мастер дразнит тебя каждый раз, когда видит. Он недвно дразнил тебя насчет брака.
- Боже мой. Брак?
В глазах Хлои вспыхнул интерес. Нет, зачем снова поднимать эту тему!
- Подождите, это недоразумение. Это не так...
Прежде чем я успел договорить, Чон Са Ён застенчиво открыл рот:
- На самом деле, Хан И Гёль сказал это ранее в аэропорту. Он выйдет за меня, когда мне исполнится 34 года.
- Как романтично!
Хлоя покраснела, как девчонка. Теперь ты в это веришь? Это было настолько абсурдно, что слова не шли с языка.
- Нет! Что за бред ты несешь?
Я едва пришел в себя и покачал головой, но Хлоя, которая уже была одержима идеей брака, спросила Пак Гён Хо взглядом, полным предвкушения.
- Похоже, что однополые браки легализованы и в Корее.
- Возможно?
- Возможно, что за чертовщина с «возможно»? Это не было законодательно закреплено! А Мастер Чон Са Ён и я не такие.
Чон Са Ён только лучезарно улыбнулся мне, но до конца не сказал ни слова о том, что это была шутка.
- Если тебе не нравится Мастер, как насчет меня, Талантливый Хан И Гёль? Я как раз нахожусь в возрасте для брака.
Пак Гён Хо, стоявший сзади, обнял меня за плечо и попытался проделать неудачные трюки. Возраст для брака? Эти слова на мгновение напомнили мне о возрасте Пак Гён Хо. Ему было 34 года.
«Он явно сошел с ума.»
Ты на 10 лет старше Хан И Гёля. Нахмурившись, я ударил его, намекая отпустить жесткую руку Пак Гён Хо.
- Что, что за брак между мужчинами? Я не хочу.
- О боже. Не могу поверить, что в наши дни у тебя такие консервативные взгляды.
Я повернул голову, чтобы холодно посмотреть на Пак Гён Хо, но Ким У Джин наклонился ко мне с озабоченным выражением лица и заскулил.
- Пойдем, Хан И Гёль. Ты получил все, что хотел.
-…
Это правда, но как я должен был реагировать, когда Хлоя сидела прямо передо мной? У Со Хёк бросил на меня жалостливый взгляд, глядя, как я страдаю.
- Как и сказал рыжеволосый друг, закончим на этом? Я все равно увижу тебя снова, когда Эдди приедет в Корею. Правда, Талантливый Хан И Гёль?
К счастью, Хлоя первой произнесла слова, чтобы покончить с ситуацией. Вздохнув с облегчением, я встал с дивана, убирая тяжелые руки Пак Гён Хо.
- Да. Это было бы здорово.
- Давайте продолжим разговор через два дня. А еще мне сегодня нужно вернуться в отель и отдохнуть.
Откинув светлые волосы, которые струились по ее плечу, Хлоя оглянулась на Чон Са Ёна.
- Мастер Чон Са Ён. Я хотела бы перенести встречу на два дня.
- Без проблем.
Чон Са Ён кивнул с таким видом, будто это действительно не имело значения.
- Хорошо. Тогда я пойду прямо сейчас. Увидимся в следующий раз.
Сняв пальто, Хлоя подмигнула мне и аккуратно вышла из гостиной. Я устало вздохнул, чувствуя себя так, словно буря миновала.