Глава 79.1 •
— Чжан! Чжан Вэй!!!
— Масао-тян! Ганбаре!
П.п.: Ганбаре — がんばれ — подбадривание на японском, типа «давай, вперед, удачи».
Оглушительные крики оглушали. Сердце билось сильнее из-за накала страстей.
Вода, хлынувшая из рук охотника Чжан Вэя, закружилась вихрем и полетела в сторону охотника Масао Сато.
Масао Сато отмахнулся от воды своим мечом и устремился к Чжан Вэю, но струя воды не рассеялась, а ударила Масао Сато по затылку.
Масао Сато быстро развернулся, но опоздал на миг.
Когда Масао Сато упал на землю от удара воды по затылку, толпа громко взревела.
— Ну как, нравится представление? — прошептал Син Суха.
На что я энергично кивнул:
— Да!
Я должен был дать сам себе хорошего пинка за то, что наивно полагал, что мне будет скучно смотреть соревнования между охотниками. Все-таки это не зря нравилось стольким людям.
— Я выйду на минутку, — вдруг сказал Син Суха.
— Зачем? — спросил я.
Син Суха указал на кого-то, кто принимал приветствия в соседней VIP-ложе, пояснив:
— Это президент Корейской ассоциации охотников. Я пойду засвидетельствую ему свое почтение и сразу же вернусь.
— Разве я не должен пойти сейчас с тобой?
Раз уж я зарегистрирован как его сопровождающий, то, похоже, я должен следовать за ним в таких случаях.
— Я не задержусь там надолго. Так что ты можешь просто оставаться здесь и продолжать смотреть соревнования.
— Ладно. Ладно. Я понял.
Если бы он уходил куда-то надолго, то тогда мне нужно было бы его сопровождать, но он просто ненадолго отлучится в соседнюю ложу.
Син Суха и настоящие его сопровождающие поднялись со своих мест и вышли.
Но с учетом уровня Син Сухи разве это не президент должен был прийти в его ложу и поприветствовать. Почему же вместо этого Син Суха сам пошел куда-то?
Не став долго зацикливаться над этим вопросом, я продолжил следить за соревнованиями.
Времени прошло всего ничего, а позиции игроков на арене кардинально поменялись. Потому что теперь Чжан Вэй был погружен в землю по пояс.
«Ого. Получается, что у японского охотника атрибут земли».
Чжан Вэй извивался изо всех сил, пытаясь высвободиться из земляных оков, пока яма становилась все глубже, и он погружался все ниже.
«Из такого заточения сложно выбраться».
Находясь на земле, легко угодить в западню, из которой трудно выбраться, если твоим противником является охотник с атрибутом земли.
«Похоже, Чжан Вэй недооценил своего противника».
Говорят, что исход поединка между охотниками часто решает единственный промах. И это нам сейчас было наглядно продемонстрировано на арене.
Оказавшись в глубокой яме, Чжан Вэй попытался залить ее водой, чтобы поднятья на поверхность арены, но парящий в воздухе судья закончил отсчет поединка раньше, чем попытка участника увенчалась успехом.
— Охотник Масао Сато победил!
По сигналу судьи охотник Масао Сато подошел к охотнику Чжан Вэю и протянул ему руку. Тот схватился за протянутую ему руку и смог наконец выбраться из земляного плена.
При виде этого толпа зааплодировала с еще большим энтузиазмом.
После того, как два охотника поклонились зрителям и покинули арену, персонал турнира занялся уборкой арены.
«Даже персонал здесь состоит из охотников».
После того как служащие засыпали ямы, осушили мокрую землю и дружно покинули поле, прозвучал сигнал, и на экране стадиона появилась информация о следующем матче.
«Скоро начнется массовое бегство людей, а за ним и эвакуация».
Потому что согласно информации на экране в следующем после этого матча одним из участников будет Байра Борджиган.
Учитывая количество людей, собравшихся на стадионе, сейчас было бы самое время начать эвакуацию, чтобы все прошло гладко. Но я не заметил никаких телодвижений в сторону выхода.
В VIP-ложах, похоже, тоже никто никуда не торопился. Все попивали вино и наслаждались соревнованиями.
«Я знал, что все так и будет».
Когда Тхэджу сказал, что сам обо всем позаботится, я кивнул, сделав вид, что поверил ему. Но на самом деле я понимал, что надежды на него особой нет.
Какие бы передовые технологии вы ни использовали, вы не узнаете заранее, откуда на вас хлынут монстры. Кто в своем уме будет просто бегать и кричать, что сюда катится волна монстров, поэтому всем срочно нужно уносить ноги? Это значит признать себя просто психом.
«Я тоже не могу кричать об этом».
Быстро встав со своего места, я направился в зал ожидания охотников.
«Вот это место».
Перед входом в зал ожидания стоял охотник. Похоже он был из службы общественной безопасности.
— Эта зона закрыта для рядовых зрителей. Пожалуйста, вернитесь на свое места.
— Я не просто зритель, я сопровождаю мастера гильдии Син Суху, — с этими словами я протянул удостоверение, полученное перед отъездом в Китай. Охотник, который настороженно смотрел на меня, взял его в руки.
Изучив удостоверение, он кивнул, признавая мое право находиться здесь.
— Вы можете войти.
«Все-таки хорошо, что я взял это удостоверение с собой».
Международный чемпионат охотников — это день, когда охотники меряются своей силой. Но также это время, когда им поступают предложения от скаутов, представляющих те или иные гильдии.
Большинство охотников заключают контракты с гильдиями на год. И срок подписания контракта часто совпадает с этими соревнованиями. Именно здесь, во время соревнований, скауты выискивали тех, с кем их гильдия хотела бы заключить контракт.
Большинство предложений о вступлении в гильдию озвучивалось в зале ожидания. Так что любой, кто заявляет, что он представитель гильдии, может легко попасть внутрь.
— Спасибо.
Поблагодарив охранника и войдя в зал, я увидел, что комната ожидания заполнена людьми, уже вовсю занимающимися вербовкой новых членов для своих гильдий.
«Где же сейчас может быть Байра?»
В романе волосы Байры Борджигана описывались как волосы бирюзового цвета. Так что мне просто нужно искать человека с такими волосами.
«Почему я его не вижу? Куда он мог деться?»
Сколько бы я ни рыскал по сторонам, я не видел ни у кого бирюзовых волос. Это далеко не самый распространенный цвет волос даже для мира охотников. Так почему же я его не вижу здесь? «Может, он в туалете? Может, мне просто нужно подождать немного?»
Осмотрев еще раз головы охотников, я заметил длинные иссиня-черные волосы среди буйного разноцветья.
Это была Мэй.
В отличие от охотников, чей цвет волос иногда менялся при пробуждении, у целителей он не меняется.
Более того, в этом международном чемпионате охотников принимал участие только один целитель.
И Мэй была одной из тех, кого мне нужно было обязательно спасти.
«Я планировал найти ее после встречи с Байрой Борджиганом, но в реальности встретил ее первой. Как же все удачно складывается».
— Госпожа Лю Мэй? — я подошел к ней сзади и тихо окликнул.
Мэй слегка повернула голову в мою сторону.
Разрез глаз без двойных век, приподнимающийся слегка к вискам, придавал ее лицу выражение, так напоминающее мордочку пустынной лисицы. Все так, как и было описано в романе.
«Она действительно такая миниатюрная».
Со Гоун, в чьем теле сейчас находился я, был мужчиной среднего роста, но если учесть, что Мэй была ему только по грудь, получается, что ее рост не превышает 1.50 см.
— Мы знакомы? — спросила она.
Переводчик, которым снабдил меня Син Суха, когда мы только прибыли сюда, прекрасно работал, раз я услышал ее нежный корейский.
— Кто не знает госпожу Мэй, великую целительницу? — спросил я в ответ.
Мэй мягко улыбнулась, задав новый вопрос:
— Ты хочешь мне что-то сказать?
Я опустил голову поближе к переводному устройству, которое носила Мэй, и как можно тише прошептал:
— После окончания этого поединка начнется волна монстров.
— Масао-тян! Ганбаре!
П.п.: Ганбаре — がんばれ — подбадривание на японском, типа «давай, вперед, удачи».
Оглушительные крики оглушали. Сердце билось сильнее из-за накала страстей.
Вода, хлынувшая из рук охотника Чжан Вэя, закружилась вихрем и полетела в сторону охотника Масао Сато.
Масао Сато отмахнулся от воды своим мечом и устремился к Чжан Вэю, но струя воды не рассеялась, а ударила Масао Сато по затылку.
Масао Сато быстро развернулся, но опоздал на миг.
Когда Масао Сато упал на землю от удара воды по затылку, толпа громко взревела.
— Ну как, нравится представление? — прошептал Син Суха.
На что я энергично кивнул:
— Да!
Я должен был дать сам себе хорошего пинка за то, что наивно полагал, что мне будет скучно смотреть соревнования между охотниками. Все-таки это не зря нравилось стольким людям.
— Я выйду на минутку, — вдруг сказал Син Суха.
— Зачем? — спросил я.
Син Суха указал на кого-то, кто принимал приветствия в соседней VIP-ложе, пояснив:
— Это президент Корейской ассоциации охотников. Я пойду засвидетельствую ему свое почтение и сразу же вернусь.
— Разве я не должен пойти сейчас с тобой?
Раз уж я зарегистрирован как его сопровождающий, то, похоже, я должен следовать за ним в таких случаях.
— Я не задержусь там надолго. Так что ты можешь просто оставаться здесь и продолжать смотреть соревнования.
— Ладно. Ладно. Я понял.
Если бы он уходил куда-то надолго, то тогда мне нужно было бы его сопровождать, но он просто ненадолго отлучится в соседнюю ложу.
Син Суха и настоящие его сопровождающие поднялись со своих мест и вышли.
Но с учетом уровня Син Сухи разве это не президент должен был прийти в его ложу и поприветствовать. Почему же вместо этого Син Суха сам пошел куда-то?
Не став долго зацикливаться над этим вопросом, я продолжил следить за соревнованиями.
Времени прошло всего ничего, а позиции игроков на арене кардинально поменялись. Потому что теперь Чжан Вэй был погружен в землю по пояс.
«Ого. Получается, что у японского охотника атрибут земли».
Чжан Вэй извивался изо всех сил, пытаясь высвободиться из земляных оков, пока яма становилась все глубже, и он погружался все ниже.
«Из такого заточения сложно выбраться».
Находясь на земле, легко угодить в западню, из которой трудно выбраться, если твоим противником является охотник с атрибутом земли.
«Похоже, Чжан Вэй недооценил своего противника».
Говорят, что исход поединка между охотниками часто решает единственный промах. И это нам сейчас было наглядно продемонстрировано на арене.
Оказавшись в глубокой яме, Чжан Вэй попытался залить ее водой, чтобы поднятья на поверхность арены, но парящий в воздухе судья закончил отсчет поединка раньше, чем попытка участника увенчалась успехом.
— Охотник Масао Сато победил!
По сигналу судьи охотник Масао Сато подошел к охотнику Чжан Вэю и протянул ему руку. Тот схватился за протянутую ему руку и смог наконец выбраться из земляного плена.
При виде этого толпа зааплодировала с еще большим энтузиазмом.
После того, как два охотника поклонились зрителям и покинули арену, персонал турнира занялся уборкой арены.
«Даже персонал здесь состоит из охотников».
После того как служащие засыпали ямы, осушили мокрую землю и дружно покинули поле, прозвучал сигнал, и на экране стадиона появилась информация о следующем матче.
«Скоро начнется массовое бегство людей, а за ним и эвакуация».
Потому что согласно информации на экране в следующем после этого матча одним из участников будет Байра Борджиган.
Учитывая количество людей, собравшихся на стадионе, сейчас было бы самое время начать эвакуацию, чтобы все прошло гладко. Но я не заметил никаких телодвижений в сторону выхода.
В VIP-ложах, похоже, тоже никто никуда не торопился. Все попивали вино и наслаждались соревнованиями.
«Я знал, что все так и будет».
Когда Тхэджу сказал, что сам обо всем позаботится, я кивнул, сделав вид, что поверил ему. Но на самом деле я понимал, что надежды на него особой нет.
Какие бы передовые технологии вы ни использовали, вы не узнаете заранее, откуда на вас хлынут монстры. Кто в своем уме будет просто бегать и кричать, что сюда катится волна монстров, поэтому всем срочно нужно уносить ноги? Это значит признать себя просто психом.
«Я тоже не могу кричать об этом».
Быстро встав со своего места, я направился в зал ожидания охотников.
«Вот это место».
Перед входом в зал ожидания стоял охотник. Похоже он был из службы общественной безопасности.
— Эта зона закрыта для рядовых зрителей. Пожалуйста, вернитесь на свое места.
— Я не просто зритель, я сопровождаю мастера гильдии Син Суху, — с этими словами я протянул удостоверение, полученное перед отъездом в Китай. Охотник, который настороженно смотрел на меня, взял его в руки.
Изучив удостоверение, он кивнул, признавая мое право находиться здесь.
— Вы можете войти.
«Все-таки хорошо, что я взял это удостоверение с собой».
Международный чемпионат охотников — это день, когда охотники меряются своей силой. Но также это время, когда им поступают предложения от скаутов, представляющих те или иные гильдии.
Большинство охотников заключают контракты с гильдиями на год. И срок подписания контракта часто совпадает с этими соревнованиями. Именно здесь, во время соревнований, скауты выискивали тех, с кем их гильдия хотела бы заключить контракт.
Большинство предложений о вступлении в гильдию озвучивалось в зале ожидания. Так что любой, кто заявляет, что он представитель гильдии, может легко попасть внутрь.
— Спасибо.
Поблагодарив охранника и войдя в зал, я увидел, что комната ожидания заполнена людьми, уже вовсю занимающимися вербовкой новых членов для своих гильдий.
«Где же сейчас может быть Байра?»
В романе волосы Байры Борджигана описывались как волосы бирюзового цвета. Так что мне просто нужно искать человека с такими волосами.
«Почему я его не вижу? Куда он мог деться?»
Сколько бы я ни рыскал по сторонам, я не видел ни у кого бирюзовых волос. Это далеко не самый распространенный цвет волос даже для мира охотников. Так почему же я его не вижу здесь? «Может, он в туалете? Может, мне просто нужно подождать немного?»
Осмотрев еще раз головы охотников, я заметил длинные иссиня-черные волосы среди буйного разноцветья.
Это была Мэй.
В отличие от охотников, чей цвет волос иногда менялся при пробуждении, у целителей он не меняется.
Более того, в этом международном чемпионате охотников принимал участие только один целитель.
И Мэй была одной из тех, кого мне нужно было обязательно спасти.
«Я планировал найти ее после встречи с Байрой Борджиганом, но в реальности встретил ее первой. Как же все удачно складывается».
— Госпожа Лю Мэй? — я подошел к ней сзади и тихо окликнул.
Мэй слегка повернула голову в мою сторону.
Разрез глаз без двойных век, приподнимающийся слегка к вискам, придавал ее лицу выражение, так напоминающее мордочку пустынной лисицы. Все так, как и было описано в романе.
«Она действительно такая миниатюрная».
Со Гоун, в чьем теле сейчас находился я, был мужчиной среднего роста, но если учесть, что Мэй была ему только по грудь, получается, что ее рост не превышает 1.50 см.
— Мы знакомы? — спросила она.
Переводчик, которым снабдил меня Син Суха, когда мы только прибыли сюда, прекрасно работал, раз я услышал ее нежный корейский.
— Кто не знает госпожу Мэй, великую целительницу? — спросил я в ответ.
Мэй мягко улыбнулась, задав новый вопрос:
— Ты хочешь мне что-то сказать?
Я опустил голову поближе к переводному устройству, которое носила Мэй, и как можно тише прошептал:
— После окончания этого поединка начнется волна монстров.
Закладка