Глава 75.2 •
Я наклонил голову в замешательстве, затем проверил информацию о Соль.
+
[Соль]
[Класс: питомец
Способность: очищение
Хозяин: Со Гоун
Статус: ꉂ (๑¯ਊ¯)σ
Настройки: ON/OFF]
+
«Здесь добавилось кое-что новенькое. Так что будет, если я переключу это на "OFF"?»
— Соль, откуда ты знаешь, что тут добавились такие настройки?
— Пи.
— От Хансон?
«Значит, Хансон тоже может видеть информацию о Соль?»
— Как это отключить?
— Пи. Пи.
— Эй. Что значит, ты не знаешь? Тогда как я должен узнать об этом?
— Пи-пи. Пи-пи-пи-пи.
Хансон сказала ей, что я знаю, как это сделать. Но что я мог знать? Соль не похожа на других домашних питомцев.
— Хм…
Пока Соль деловито почесывала клювом перышки на груди, я пробормотал себе под нос:
— Off?
«В информационном окне ничего не изменилось… может, это потому, что я в команде не обозначил, что выключаю?»
— Очищение off, — произнес я.
«Хм. Тоже не то».
— Соль. Off. Очищение Соль off, — я произнес еще несколько вариантов отключения.
«Что мне сказать, чтобы отключить функцию очищения?»
— Соль, иди-ка сюда на минутку, — и с этими словами я быстро поднял Соль на руки.
Соль пискнула в знак протеста, ведь прямо сейчас она выхаживала морского конька. Но я проигнорировал этот протест и осмотрел Соль со всех сторон.
Нигде на теле не было видно никакого выключателя.
Когда я протянул руку, пытаясь нажать кнопку «OFF» в информационном окне Соль, моя рука просто прошла сквозь голограмму.
— Вот дерьмо.
«Не может быть. Включение/выключение очищения в окно добавили, но при этом я даже не могу воспользоваться такой возможностью? Может быть, они не могут распознать команду вкл./выкл.?»
— Соль. Выключить очищение, — произнес я четко на правильном корейском.
[Очищение отключено для «Птицы очищения Соль».]
— Что?!
Я быстро проверил информацию о Соль в окне. Настройка была отключена.
— Что за… оказывается, команды распознаются на корейском языке?
«Окно настроек на английском, а распознавание на корейском. Как такое возможно?»
— Соль, включить очищение.
[Очищение активировано для «Птицы очищения Соль».]
— С ума сойти.
«Какая разница, на каком языке произнести «включить»/«выключить», на английском или корейском? Как это можно не распознать?»
— Пи? — Соль не понимала, по какому поводу я схожу с ума.
— Нет, просто внезапно я почувствовал себя еще более уставшим, чем прежде. Соль, выключить очищение.
«Почему, несмотря на то, что у меня появилось гораздо больше свободного времени и мне не нужно так много напрягать свои мозги, как в мою бытность работы детективом, я устаю больше, чем раньше?»
— Соль? Ты уже спишь? …Везет тебе. Ты можешь просто заснуть, когда устала. — Проворчав, я заставил себя снова сесть. А затем, нахлестав себе по щекам, приказал сам себе: — Соберись.
«Когда у меня появится время на спокойный сон? Мне столько всего еще нужно проверить. Во-первых, мне нужно проверить, верна ли указанная в романе дата появления на соревнованиях Байры Борджигана. А еще нужно выяснить дату приезда на соревнования Мэй и понять, каким образом можно подкатить к ней».
— Вот они — реалии жизни!
«Лично я до сих пор не могу успокоиться, что меня против моей воли засунули в какой-то роман. У меня так-то еще осталось много незавершенных дел в моей прежней жизни».
— Вот бы знать, кто так из богов так подшутил надо мной. Я бы точно набил им морду.
«Эти боги вывалили на меня огромную кучу дерьма, так что врезать им разок — это самое меньшее, что я должен сделать в таком случае, верно?»
«Мне плевать, даже если они захотят за это на меня подать в суд? Что они еще могут со мной сделать?»
Так, ворча про себя и пошатываясь, я поднялся на ноги, потянулся и выскользнул из комнаты.
И там неожиданно меня встретил человек, который по моим представлениям должен был уже спать:
Я думал, что в крайнем случае Син Суха будет у себя в спальне, но он сидел в гостиной и читал книгу.
Когда он успел здесь появиться?
— Да. Тебе не спится? — спросил он.
— Нет, просто я хотел кое-что спросить у тебя, — ответил я.
Син Суха, глядя на меня, закрыл книгу и заметил:
— Хм. Должно быть, вопрос был не таким уж и срочным, если ты спрашиваешь об этом только сейчас. Что бы ты хотел узнать?
— Можно ли получить расписание предстоящих матчей?
Отборочные соревнования претендентов на звание сильнейших проходили до сегодняшнего дня, так что списки еще не были опубликованы.
Но Син Суха занимал в рейтинге первое место. Он должен быть в состоянии знать этот список уже сейчас, верно?
Син Суха задумчиво посмотрел на меня, затем открыл ящик стола и достал оттуда лист бумаги.
— Вот он, держи.
Я взял листок в руки, быстро пробежавшись по нему глазами. Это была турнирная таблица с именами тех, кто прошел отборочный тур.
— Откуда он у тебя? — спросил я Син Суху.
Я ожидал услышать от него на мою просьбу «я узнаю», но все оказалось так просто. Он вытащил нужный мне список, как только я попросил его об этом, да еще из ящика в гостиной номера. Такого я точно не ожидал.
— Это турнирная таблица, которую выдают всем участникам соревнований перед тем, как передать его прессе, — ответил Син Суха.
«Понятно, так вот почему у него была эта турнирная таблица. В романе об этом не было ничего написано. Потому что на этот момент главный герой Со Тхэджу не участвовал в турнире из-за траура по смерти Со Гоуна. Интересно будет взглянуть».
— Спасибо, — я поблагодарил Син Суху и проверил турнирную таблицу.
Мои опасения по поводу изменения расписания матча Байры Борджигана оказались напрасными. Его матч был через два дня, как и было первоначально написано в романе.
Это меня радовало.
Немного успокоившись, я посмотрел на других участников соревнований, а точнее, на матч между Со Тхэджу и Син Сухой, который должен был состояться уже завтра. Я прокомментировал это вслух, спросив:
— Завтра у вас поединок с Со Тхэджу?
— Да. Поединки перворазрядников проводятся по жеребьевке случайным способом.
— По жеребьевке?
Син Суха достал из своего бесконечного кармана листок бумаги, показав его мне.
— …Значит, вы вытянули своего противника случайным образом? — переспросил я.
На бумажке, которую показал мне Син Суха, были написаны дата, время и соперник.
Син Суха слабо улыбнулся, показывая, что так оно и есть.
— Да. Система распределения в таблице проще, чем можно было бы подумать.
— Понятно, — я кивнул и передал листок обратно ему.
«Иногда, когда я сталкиваюсь с незнакомыми деталями романа, как в этом случае, я сомневаюсь, действительно ли это просто написанный кем-то роман».
«Это мало похоже на вымысел, хотя в том, что я увидел здесь, было больше отклонений от нормы, чем в реальной жизни».
— Целительница Мэй тоже уже прибыла? — задал я новый вопрос.
— Да. Она остановилась ниже этажом, — ответил Син Суха.
— Откуда вам это известно?
Син Суха лишь улыбнулся на мой вопрос, не ответив прямо.
Наверное, это была конфиденциальная информация его гильдии или что-то в этом роде.
Тогда я пожал плечами и встал со своего места, собираясь пойти к себе в спальню.
— Если тебе нужен будет гид на завтра, дай мне знать, — сказал на прощание Син Суха.
— Нет, я хочу отдохнуть, так как у меня уже давно не было свободного времени, — ответил я.
«Я сюда приехал не для осмотра достопримечательностей. С тех пор как я обрел это тело, каждый день это очередная битва».
Холодная война с этим засранцем Со Тхэджу была битвой сама по себе. Но помимо этого, мне нужно было сделать это чахлое тело, в которое меня засунули, насколько это возможно полезным. Вдобавок я был занят прохождением подземелий, повышением своего уровня, сбором необходимых артефактов, волшебных предметов и нужной мне информации.
В ближайшие дни я планировал не напрягаться, вплоть до самого матча с Байрой Борджиганом. На завтра мне нужно будет только предупредить целительницу Мэй и я свободен. По крайней мере, так было задумано, пока…
— Хён? Почему ты здесь, хён?
Пока я не наткнулся на Тхэджу, лицо которого неприятно скривилось при нашей неожиданной встрече.
***
— Прекрасная погода. Прекрасное настроение.
Вчера я решил все свои вопросы и рано уснул, так что чувствовал себя превосходно.
К тому же на завтрак был шведский стол.
Нет ничего лучшего, чем еда, приготовленная кем-то другим.
— Пи.
Когда я пересекал холл, потирая полный живот, Соль окликнула меня.
— Что такое, Соль?
— Пи. Пи.
— Бассейн? С чего вдруг у тебя такой повышенный интерес к бассейну?