Глава 1084 •
Рядом с ними двумя Дамблдор совсем успокоился, о не был таким грустным, как раньше.
Глаза его были закрыты, но он, казалось, пришел в себя и мог очнуться в любой момент.
Возможно, он уже пришел в себя и слушал разговор между ними двумя.
Эван посмотрел на Дамблдора, а затем на Тома Риддла. После минуты молчания он тихо вздохнул.
«Я действительно не знаю как выглядит мир Смерти, но я знаю, что ты все еще не сказал правду», сказал Эван, снова подняв гриффиндорский меч: «Это печально. Я дал тебе шанс, но ты солгал мне снова. Может быть, ты хочешь использовать эту информацию, чтобы заставить Дамблдора пощадить тебя, но ты допустил ошибку, Риддл, ты не имел права торговаться с самого начало и до конца, скажи, что ты знаешь, а потом я по настроению решу, щадить тебя или нет».
«Подождите, я сказал правду!» поспешно крикнул Риддл, останавливая Эвана перед собой.
Но он был всего лишь тенью, и Эван прошел сквозь него и подошел к передней части шкафа.
«Ладно, ладно, признаю, что я пропустил часть в том, что только что сказал!» Риддл сказал: «Я не отделял свою душу. Я это я. После того, как меня отделили от главной души, я не смог вернуться назад!»
Эван не двинулся с места и высоко поднял меч Гриффиндора.
«Стой, стой!» Его голос стал резким. «Признаюсь, я тогда плакал. Это смущает…»
«Нечего стыдиться, Том!» спокойно сказал Дамблдор, медленно открывая глаза и глядя на стоящего перед ним Тома Риддла. «Плакать — это не грех, это просто нормальное выражение чувств. Признаться в собственной слабости, это непросто, для этого нужна смелость».
«Профессор!» крикнул Эван.
Том Риддл ничего не сказал. Он повернул голову в сторону, как будто не хотел смотреть на Дамблдора.
«Ты хорошо поработал, Эван!» сказал Дамблдор, «Защитил меня, когда я заблудился. А теперь опусти меч, Том прав. Думаю, мне действительно нужно поговорить с ним об этом кольце и Воскрешающем камне». «Привет, Том, должен признаться, я не ожидал увидеть тебя здесь в таком виде, раньше сегодняшнего вечера!»
Эван опустил меч и отошел в сторону. Теперь, когда Дамблдор очнулся, дело решено!
Тон Дамблдора был небрежным, как будто он здоровался со старым другом, которого давно не видел.
«Здравствуйте, профессор!» сухо сказал Риддл. Он повернул голову и холодно посмотрел на Дамблдора, как будто взвешивая слова. «Честно говоря, я думал об этом. Когда кто-нибудь сможет меня найти, это должен будешь ты. Однако я не ожидал, что это займет так много времени. Ты выглядишь намного старше, чем раньше!»
«Никакая сила, какой бы мощной она ни была, не может победить время». Дамблдор сказал: «Мы все смертны».
«Но я победил смерть, я сделал это!» Риддл бесцеремонно сказал: «Я бессмертен!»
«Никто не бессмертен. Смерть — не самая страшная вещь, Том. Это только начало еще одного великого путешествия. Сначала я думал, что ты изменишь свое мнение, увидев мир смерти, но, похоже, ты остался при нем», сказал Дамблдор разочарованным тоном: «Ты предал слишком большое значение этим бессмысленным вещам и в конце концов потерял себя!»
«Вы все тот же, совсем не изменились!» с отвращением сказал Риддл: «Отбросьте свои высказывания, мой дорогой профессор, вы знаете, что это бесполезно на мне, и я не думаю, что вы, вероятно, будете обмануты мной во второй раз!» «Дело не в обмане, а в том, решу ли я простить и поверить тебе. Может быть, сегодня вечером я снова буду обманут», сказал Дамблдор, глядя на Риддла своими голубыми глазами: «Я чувствую, что вы с Волдемортом разные, ты не такой злой, ты больше похож на мальчика, которого я видел в приюте, мальчика который совершил ошибку!»
«Я Воландеморт!» громко сказал Риддл и внезапно стал свирепым и страшным.
Эван настороженно посмотрел на него. Он широко открыл глаза и пристально посмотрел на Дамблдора, но Дамблдор не ответил.
Вместо этого на его лице появилась добродушная улыбка.
«Нет, ты не он!» твердо сказал Дамблдор. «Ты принципиально отличаешься от него».
«Хватит, ты как всегда раздражаешь!» неестественно сказал Риддл и стал явно более настороженным. «Не лицемерьте, профессор, мы оба знаем, что я из себя представляю. Давайте будем открытыми и честными, я могу рассказать вам все, что знаю, все, что вы хотите знать, у меня будет только одна просьба - не уничтожайте меня!» «Том, в моих глазах ты всегда будешь моим учеником!» терпеливо сказал Дамблдор, «Я сказал, что, возможно, захочу поверить тебе снова. И, должен извиниться, это я привел тебя в Хогвартс, это я не выполнил бы свои обязанности по обучению, если бы я...»
«Лжец!» сказал Риддл, делая шаг назад, «Все сделано в соответствии с моими собственными идеями. Если вы будите настаивать на этом, то могу только сказать вам, что без вашего наблюдения я бы чувствовал себя счастливее. Думаете, я приму ваши извинения? И с благодарностью последую совету и стану профессором Защиты от темных искусств или последовать идее профессора Слизнорта и пойти в Министерство магии? В погоне за это нелепой министерской должностью? Нет, я Волдеморт, я потомок Салазара Слизерина, в моих жилах течет кровь Салазара Слизерина, я рожден, чтобы завоевать мир. Запомни меня, я заставлю всех бояться меня, когда они услышат мое имя, и они будут приклоняться предо мной. Я восстановлю славу семьи Слизерина, я изменю судьбу волшебного мира я возглавлю перемены...»
«Прекрасная мечта, но твой подход неправильный!» спокойно сказал Дамблдор.
«Мне удалось!» Голос Риддла был немного неряшлив.
«Ты действительно так думаешь?» спросил Дамблдор, «Я только что услышал разговор между тобой и Эваном. Ты, кажется, предвидел сложившуюся ситуацию. Чем больше будет разделений души, тем больше она будет нестабильна, хаотична, ты потерял рассудок и стал ужасающим монстром. Должно быть, Гораций не говорил тебе этого, или ты мог его неправильно понять.»
Риддл замолчал, явно не имея возможности опровергнуть это, и просто холодно посмотрел на Дамблдора.
«Я Во-лан-де-мо-рт!» медленно произнес он спустя долгое ожидание. «Когда я выяснил свое происхождение, я дал себе это имя и отказался от имени своего грязного отца-магла. Я понял это однажды, когда я стану величайшим волшебником в мире, волшебники всего мира не осмелятся легко произносить это имя. Они только тихо будут повторять его в своих сердцах с благоговением и страхом. Профессор, вы действительно думаете, что победите, вы действительно думаете, что у вас есть сила уничтожить меня?»