Глава 55 — Чжао Линъэр появляется •
Услышав доносившиеся впереди пересуды толпы, Лин Хао слегка нахмурился.
— Сыбао, взлети и посмотри, что там происходит, — скомандовал он.
Стоило Лин Хао отдать приказ, как Сыбао тут же захлопал крыльями и взмыл в небо.
Благодаря разделению зрения Лин Хао вскоре увидел, что у городских ворот и впрямь стоял отряд Городской Стражи, досматривавший прохожих.
Причем цель их была предельно ясна: они выискивали молодых людей, прибывших для участия в испытании Академии Небесного Провидения.
Рядом с ними в паланкине восседала тучная женщина, лицо которой было обмотано белыми бинтами. Это была не кто иная, как госпожа Чжу, побитая им два дня назад.
— Этот не тот.
— И этот не тот.
— Продолжайте искать! Даже если не выкурим этого паршивца, я ни за что не позволю ему спокойно пройти испытание в Академию Небесного Провидения!
Она указывала на тех, кого следовало проверить, а её глаза так и пылали злобой.
С того самого дня, как её побили, она была в таком бешенстве, что собственноручно задушила своего домашнего питомца. Дождавшись сегодняшнего дня, она воспользовалась влиянием своей семьи в Городской Страже, чтобы под видом поимки преступника выследить Лин Хао и выплеснуть на него всю свою ярость.
«Так это та жирная свинья», — Лин Хао похолодел, поняв, кто за всем этим стоит.
Знай он заранее, что эта мерзкая туша решится на такое, в прошлый раз стоило избить её так, чтобы у неё глаза заплыли и ничего не видели.
Что же делать? Лин Хао лихорадочно соображал. Если прорываться силой, дело может принять скверный оборот и привлечь еще больше неприятностей. Но если не выйти из города, он наверняка лишится права участвовать в испытании Академии Небесного Провидения, и тогда миссия провалится.
— Э? Эта попугай... — пока Лин Хао колебался, госпожа Чжу случайно подняла взгляд и заметила кружившего в небе Сыбао.
Её глаза расширились, и она мгновенно узнала Сыбао!
— Тот преступник с серо-белыми зрачками там, позади! Схватить его!
Госпожа Чжу, словно ожившая гора мяса, вскочила со своего места. С высоты паланкина она быстро разглядела Лин Хао в толпе и во все горло закричала.
Несколько десятков стражников напряглись и разом обнажили мечи.
— Вперёд!
И они мощным строем бросились в атаку.
Поняв, что дело пахнет керосином, Лин Хао развернулся, намереваясь скрыться.
Однако в этот момент из боковых переулков внезапно высыпали отряды Городской Стражи. Они хлынули со всех сторон, беря Лин Хао в кольцо.
Не было сомнений: стража заранее засела в засаде неподалеку, дожидаясь появления добычи.
Лин Хао нахмурился. Похоже, теперь оставался только один путь — прорываться силой.
Если его схватят, на него наверняка повесят какое-нибудь вымышленное преступление, и тогда неизвестно, каким пыткам подвергнет его эта жирная свинья.
— Прячешься? Посмотрим, куда ты теперь денешься, ха-ха... Ой-ой-ой!
Госпожа Чжу с торжествующим видом направилась к нему, но из-за слишком широкой ухмылки её лицо пронзила острая боль.
Схватившись за заплывшую щеку, она уставилась на Лин Хао полным яда взглядом и прошипела: — Моё прекрасное личико превратилось в это из-за тебя! Сегодня ты попался в мои руки, и я сделаю твою жизнь хуже смерти!
При словах о «прекрасном личике» у стоявших вокруг молодых кандидатов и стражников непроизвольно дернулись уголки губ — они едва сдерживали смех.
Теперь им стало понятно, в чем дело.
Оказалось, эту толстуху просто побили, и она пустила в ход свои связи, чтобы устроить весь этот цирк.
Кандидаты почувствовали нарастающее недовольство. Раньше они думали, что ищут опасного преступника, и готовы были смириться с задержкой.
Но осознание того, что их время тратят ради чьих-то личных счетов, было уже чересчур.
Большинство присутствующих были гениями в своих краях, людьми гордыми и высокомерными, так что гнев их разгорался всё сильнее.
Стражники тоже пребывали в замешательстве.
До этого момента они не знали истинной причины и лишь выполняли приказ начальства: оказывать госпоже Чжу всяческое содействие, досматривать кандидатов у ворот и задержать затесавшегося среди них преступника.
Кто бы мог подумать, что всё обернется именно так.
Эта мерзкая баба заставила их впустую тратить силы!
Госпожа Чжу высокомерно командовала, выкрикивая: — Сначала подрежьте ему сухожилия на ногах, чтобы не сбежал!
Услышав приказ госпожи Чжу, предводитель стражи, мужчина средних лет, нахмурил густые брови.
Не будь у него приказа свыше, он бы давно развернулся и ушел.
Но игнорирование означало нарушение дисциплины и понижение в должности.
Тяжело вздохнув, командир был вынужден подчиниться, хоть и с явным неудовольствием.
— Слушайте мою команду! Схватить его...
— А ну стойте!
Не успел командир договорить, как из толпы раздался звонкий и властный женский голос.
Все обернулись и увидели вышедшую вперед девушку в лазурном платье.
Её неописуемая красота заставила сердца многих мужчин забиться чаще.
Лин Хао, который уже собирался призвать Огненночешуйчатого Тигра для прорыва, тут же отбросил эту мысль.
Переключив зрение на Сыбао, он посмотрел на девушку в лазурном и замер. Выражение его лица стало сложным.
Ведь эта красавица была не кем иным, как его женой — Чжао Линъэр.
— Вы — Городская Стража. Ваш долг — защищать покой столицы, но вы пренебрегаете своими обязанностями ради тех, кто злоупотребляет властью.
Чжао Линъэр обвела стражников холодным взглядом своих ясных глаз и произнесла: — Если бы в этот момент в город действительно проник преступник и устроил нападение, вы бы смогли понести за это ответственность?!
Услышав эти слова, командир и его подчиненные посерьезнели.
Ни красота Чжао Линъэр, ни её речь не позволяли им возразить; напротив, они почувствовали жгучий стыд.
«Хорошая у меня женушка», — Лин Хао удивленно приподнял бровь.
Он и подумать не мог, что Чжао Линъэр вступится за него.
— Дрянная девчонка, что за чушь ты несешь! Я тебе сейчас твой поганый рот разорву!
Госпожа Чжу взревела, её жирное лицо побагровело от ярости.
Чжао Линъэр холодно взглянула на жирную бабу. Её тонкие пальцы быстро задвигались, и в мгновение ока в воздухе соткалась лазурная руна.
— Окружение водяным туманом.
После её негромкого возгласа синяя руна вспыхнула и превратилась в густое облако тумана. Оно закружилось над головой госпожи Чжу, и внезапно оттуда хлынул настоящий ливень.
Хотя эта вода не несла в себе атакующей мощи, крупные капли, с силой бьющие по телу, причиняли немалый дискомфорт.
— Вода! Откуда столько воды?! А-а-а!!!
Госпожа Чжу в панике заметалась из стороны в сторону.
Однако куда бы она ни бежала, облако тумана, словно привязанное, следовало за ней по пятам.
— Маг воды!
Лица командира и стражников изменились, они с изумлением уставились на Чжао Линъэр.
— Куски идиотов! Что вы застыли? Живо схватите эту дрянь!
Вне себя от ярости вопила госпожа Чжу, обращаясь к страже.
— Не обращайте на неё внимания, уходим!
Холодно бросил командир, после чего отряд рассредоточился и вернулся на свои посты.
Увидев, что Городская Стража бросила её, госпожа Чжу оцепенела.
Охваченная ужасом, она больше не смела здесь оставаться и, тряся своими необъятными формами, бросилась прочь, уносясь всё дальше и дальше под не прекращающимся дождем...
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)