Глава 426: Королевские мы •
Когда часы пробили 12:01, ознаменовав наступление нового года в Нью-Йорке, Арон занял свое место за подиумом, облаченный в свои новые императорские регалии и держа в руках символ своего правления - короткий золотой жезл с платиновым глобусом на вершине. Его манеры были величественны, а на лице застыло серьезное выражение.
-Доброго дня всем во всем мире. Мы - император Арон Майкл, первый император Терранской империи. Мы собрались здесь сегодня, чтобы объяснить, как будет функционировать империя, что повлечет за собой процесс объединения, какие права и обязанности вы, как граждане, имеете и чем обязаны, а также какие блага мы вам предоставим, - начал он, помня, что каждое его слово и действие будет занесено в книги истории для потомков.
(Примечание редактора: Арон использует здесь королевское "мы", так как представляет империю, а не себя как личность. Я не лучший знаток королевского "мы", так что простите за возможные ошибки; они полностью мои, а не переводчика).
-В настоящее время на Земле проживает более восьми миллиардов человек, разделенных по многим признакам. Различия в этнической принадлежности, культуре, стилях правления, законах, уровне жизни и многих других факторах привели к бесконечным войнам и страданиям благодаря коррумпированным правительственным лидерам и тем, кто стоит за ними, которым выгодно, чтобы человечество было единым, как блюдо с сыпучим песком.
Экран за его спиной оживал и прокручивал одно за другим изображения человеческих страданий: опустевшие деревни, оставшиеся после марша русских через границу в Украину, дети с пустыми глазами, бродящие по улицам Косово, пережившие Холокост Второй мировой войны, выжившие в лагерях военнопленных, освобожденные после войны во Вьетнаме, дети в Центральной Африке с раздутыми животами и конечности в виде палочек - признак сильного недоедания, достигшего предпоследней стадии, и многие другие.
-В прошлом это разделение помогало нашему виду двигаться вперед, но теперь оно не может служить больше. Не после того, как были обнаружены инопланетяне. Настало время объединить все человечество и преодолеть нашу низменную природу, чтобы противостоять вызовам, которые бросают нам не зависящие от нас вещи.
Экран переключился на спутниковое изображение "объекта", который, по мнению многих, в том числе и Арона, был пилотируемым космическим кораблем и направлялся к Земле с неизвестными намерениями.
-Мы лично обнаружили этот объект, и наши технологии определили его назначение. Но когда мы обратились в Организацию Объединенных Наций с добрыми намерениями, нас стали избегать, и в конце концов крупные государства вынудили нас обнародовать нашу технологию. Но даже после того, как мы обнародовали ее и вновь обратились к мировому сообществу, надеясь, что мир объединится в единое целое, наши слова были отвергнуты, а надежды разбились о жадность и жажду власти этих "лидеров". В конце концов это вылилось в коалицию из почти двухсот государств, объединившихся, чтобы напасть на Нас и украсть наши технологии и оружие. Мы могли бы смириться с этим, если бы коалиция была сформирована из истинного чувства единства, но это было не так. Она была сформирована алчными силовиками, дергающими за ниточки так называемых лидеров из тени за их позолоченными тронами. Таким образом, Мы были вынуждены принять меры.
-Мы разрешили этот конфликт, и он закончился капитуляцией и окончательным уничтожением тех власть имущих, которые скрывались в тени, боясь быть разоблаченными светом. Они сеяли ветер, а Мы были лишь тем, кто принес вихрь, который они пожинали. И Мы в полной мере воспользовались этим, чтобы подтолкнуть объединение, которое, как Нам грустно признавать, никогда бы не произошло при Нашей жизни, если бы Мы ждали, пока кто-то другой сделает шаг вперед.
Экран за спиной Арона снова сменился, на этот раз на нем появились изображения все еще продолжающихся конфликтов на Ближнем Востоке, в Африке, Юго-Восточной Азии и других странах, которые были менее известны.
-Даже сегодня, если бы не наши патрульные транспорты, мир продолжал бы конфликтовать сам с собой. Что за шутка! Потенциально враждебные инопланетные силы стоят у нас на пороге, а мы все еще убиваем друг друга и сеем несчастья! - Арон стукнул кулаком по трибуне, и на его лице отразилась ярость монарха. - Таким образом, Мы снова вынуждены поднять руку на наших собратьев, чтобы положить окончательный конец всем текущим конфликтам. Пока мы говорим, наши транспортные корабли, Арнгрим, Кьярр, Нидхад и Викар, перевозят миротворческие силы АРЕС, чтобы обеспечить временную стабильность в этих охваченных войной регионах и поставить их под имперский контроль.
Позади него на четырехстороннем разделенном экране отображались изображения десантных кораблей, стартующих с четырех массивных авианосцев Арона, а он продолжал:
-Внутренний конфликт между человеческой расой заканчивается. Настало время объединиться и заключить мир с нашими собратьями не только потому, что мы - одно человечество, одна планета и одна империя, но и потому, что враги стоят у ворот, и сейчас не время устраивать междоусобные распри!
-И чтобы достичь этой цели, я объявляю о роспуске всех вооруженных сил по всему миру. Им будет предоставлен тридцатидневный льготный период для сдачи личного состава и снаряжения на ближайший пост АРЕС, - изображение переключилось на сборное здание с двумя десантниками АРЕС в полной парадной форме, сидящими за столом перед дверью в здание, - Где им будет предоставлена возможность либо уйти в отставку с полными почестями и льготами, которые их страна обещала им в контрактах при поступлении на службу, либо записаться в АРЕС для защиты своего дома от вторжений пришельцев из-за пределов нашей Солнечной системы. Предложение распространяется не только на тех, кто ранее служил в армии различных наций, но и на всех, кто решит поступить на службу в АРЕС. Этим отважным душам Мы даем серьезную клятву: о вас и тех, кого вы любите, будут заботиться и оказывать почести, которых вы заслуживаете за добровольное служение человеческой расе в целом, а не отдельным политическим программам. Мы выражаем вам нашу благодарность и поддержку. Для получения более подробной информации о том, что именно включает в себя наше требование и предложение, посетите веб-сайт АРЕС, чтобы получить ответы на свои вопросы.
Адрес веб-сайта АРЕС был добавлен к существующему изображению сборного здания и десантников за спиной Арона.
-Мы также делаем серьезное предупреждение: если кто-то из недовольных бывших солдат попытается попробовать что-нибудь сделать, мы примем ответные меры. И мы гарантируем вам, что наше чувство юмора гораздо сильнее вашего, так что не испытывайте наше терпение.