Глава 333. Повысить цену •
Торги за этот кусок породы превзошли все ожидания Е Тяня. На его взгляд, кусок нефрита размером с кулак, скрывавшийся в валуне, не стоил даже трех миллионов.
Десять миллионов! Плачу десять миллионов гонконгских долларов!»
Этого Е Тянь совсем не ожидал. Сидевший рядом Вэнь Луаньсюн повысил цену на два с половиной миллиона. После его ставки в зале воцарилась гробовая тишина.
Да, на камне присутствовал характерный рисунок, но срез не показал наличие нефрита, поэтому цена на камень снизилась после аукциона в Бирме. По мнению присутствующих, предлагая десять миллионов, Вэнь Луаньсюн выбрасывает деньги на ветер. Никто не хотел перебивать его ставку.
Итак, за десять миллионов гонконгских долларов камень уходит почтенному Вэню!»
Дважды предложив повысить ставку, аукционист ударил молотком, показывая, что торг за камень окончен. На сегодня аукцион закончен, весь необработанный камень продан. Снаружи мы приготовили камнерезные инструменты. Желающие проверить свои камни, пожалуйста, можете пройти туда!»
Участники аукциона заметно повеселели. Следующий этап покупки камней наугад был самым захватывающим. Самые нетерпеливые, не дождавшись приглашения аукциониста, уже покинули зал.
Цзо Цзяцзюнь тоже встал: Е Тянь, пойдем. Резка камня — самая интересная часть Ду Ши!»
Когда они вышли, рынок снаружи выглядел совершенно по-другому. Ранее разбросанные в беспорядке камни сейчас были аккуратно разложены и пронумерованы. Аукцион закончился, и снаружи стало весьма оживленно.
Старший брат, как вы проверяете камни? Как их разбить?»
Е Тянь был немного смущен. Он впервые в жизни видел настоящий необработанный нефрит, тем более никогда не играл в Ду Ши. В его голове не было никаких идей, как узнать, что скрывается в купленном камне. Он даже подумывал забрать его домой и там разрубить Лунным клинком.
Цзо Цзяцзюнь рассмеялся в ответ: Эй, разве не видишь там камнерезный станок?»
Вон тот, с большими зубчатыми колесами?» (прим. Е Тянь называет камнерезные диски колесами, потому что они и правда больше похожи на колеса в отличие от дисков для распила дерева. Толщина камнерезных дисков большая, это позволяет распиливать камень, не повреждая его и делая ровный срез)
Посмотрев в сторону, куда указывал Цзо Цзяцзюнь, Е Тянь увидел шесть больших станков с крупными зубчатыми дисками, а также много небольших шлифовальных машин. Последние больше подходят для обработки небольших по размеру камней.
Да. Но тебе станок не нужен. Е Тянь, вот тот камень, что ты купил». Цзо Цзяцзюнь выбрал из пронумерованной кучки небольших камней один небольшой, размером с кулак и протянул Е Тяню.
И это стоит двадцать тысяч гонконгских долларов? — взвесив камень на ладони, Е Тянь грустно улыбнулся. — Старший брат, я позже отдам тебе деньги».
Цзо Цзяцзюнь сердито вытаращил на него глаза: О чем ты говоришь? Старший брат купил его для тебя, чтобы ты поучаствовал в игре. Даже не смей говорить о деньгах!»
Вспомнив, что Цзо Цзяцзюнь совсем не чужой ему человек, Е Тянь не стал спорить. Нехорошо между своими людьми вести себя столь формально и принимать подарки, как одолжения. Он улыбнулся и ответил: Хорошо. Тогда я приму его».
Оглядевшись, Е Тянь заметил, что большинство купивших камни сейчас, сидя на корточках, рассматривают их, причем, с большим вниманием, чем до аукциона. В замешательстве он спросил: Старший брат, разве ты не сказал, что камни надо резать или шлифовать? Почему никто еще не сделал этого?»
Чтобы обработать или разрезать камень, надо соблюдать технологию. Распилы и надрезы надо делать в соответствии с рисунком на коже нефрита, чтобы не повредить массив внутри. Наугад резать нельзя».
Цзо Цзяцзюнь понимал, что его младший брат совершенно не разбирается в тонкостях Ду Ши, поэтому терпеливо все объяснял. Впрочем, время у него для этого было: дочь и зять Цзо Цзяцзюня знали свое дело, им не нужно было помогать в оценке и распиле купленного сырья.
Так все сложно?»
Выслушав объяснения Цзо Цзяцзюня, Е Тянь огорченно хмыкнул. А он еще собирался рубить камень мечом. Этак нефрит стоимостью в миллион можно одним махом обесценить до ста тысяч. Неудивительно, что все здесь так осторожны.
Они все здесь озадачены. Но я пойду и разрежу камень пополам и посмотрю! Терять-то нечего».
В отличие от остальных Е Тянь по сути просто мимо проходил. И вообще, старший брат подарил ему этот камень, чтобы он мог сыграть. Терять действительно нечего, поэтому, взяв свой камень, он уверенно направился к камнерезному станку.
Эй, кто-то разгадал свой камень».
Пошли посмотрим. Может, есть смысл заключить пари на первый угаданный камень!»
А кто этот молодой человек? Кто-нибудь раньше видел его?»
Наставник Цзо сегодня везде сопровождает его. Может, это младший брат наставника Цзо?»
Цзо Цзяцзюнь, естественно, подошел к станку вместе с Е Тянем, это не ускользнуло от внимания присутствовавших здесь ювелиров, которые забыли о своих камнях и с интересом окружили станок.
Младший брат, ты просто хочешь разрезать его на две части?»
Е Тянь уже положил свой камень на стол для резки, и камнерез, управляющий станком, стал закреплять его в тиски.
Ты… зачем ты хочешь резать такой маленький камень?»
Цзо Цзяцзюнь не знал, смеяться ему или плакать. Черный и грубый камень, который купил Е Тянь, был добыт в одной из самых старых каменоломнях Бирме, откуда поступало основное сырье для аукционов Ду Ши: камни оттуда всегда были самыми непредсказуемыми.
Обычно кожа необработанного нефрита тонкая, и по ней можно предположить приблизительно качество минерала. Но этот камень покрыт толстой кожей, которую некоторые называют нефритовой шерстью. Иногда она занимает девять десятых от всего объема камня, отличается большой прочностью и может повредить минерал внутри при резке.
Однако, если толстую кожу аккуратно удалить, внутри с большой вероятностью может оказаться хороший зеленый нефрит.
Этот молодой человек совершенно не разбирается в камнях?»
Резать такой маленький камень — разве не пустая трата денег?»
Пойдем отсюда. Камень с толстой кожей на разрез — даже спорить не о чем».
Хоть Е Тянь и Цзо Цзяцзюнь переговаривались вполголоса, их все равно услышали. Во-первых, размер камня был небольшим, и ценность минерала в нем вряд ли будет велика. Во-вторых, Е Тянь сразу показал себя непрофессионалом, поэтому все быстро разошлись, остались лишь самые любопытные.
Брат Е, этот камень лучше не резать. Используй шлифовальный диск, чтобы снять с него кожу. Тогда ты сможешь оценить качество нефрита внутри». Вэнь Луаньсюн, видя, какую глупость собирается сделать Е Тянь, указал ему на стоящую рядом шлифовальную машину и объяснил, как ей пользоваться.
Спасибо, брат Вэнь, я понял свою ошибку!»
Принцип угадывания камней довольно прост, но Е Тянь не сразу уловил суть. Помощь Вэнь Луаньсюна оказалась весьма полезной.
Если удалить кожу, я смогу узнать, что внутри. Действительно, захватывающе…»
Е Тянь покачал головой, не колеблясь, сразу же включил машину и начал снимать нефритовую кожу быстро вращающимся шлифовальным диском.
Вжжжж…» Звук работающей машины был неприятный и резкий, на пол сыпалась мелкая каменная пыль.
Наставник Цзо, руки брата Е очень сильные, он работает так уверенно».
Поскольку камень стоил немного, никто не переживал о результате. Пока Е Тянь работал, Вэнь Луаньсюн непринужденно болтал с Цзо Цзяцзюнем, стоя рядом с машиной.
Е Тянь и впрямь впервые участвовал в таком мероприятии и никогда не пользовался шлифовальной машиной раньше, но его движения были точными и уверенными. Вэнь Луаньсюн, который уже не раз самостоятельно обрабатывал камни, не мог этого не заметить.
Хи-хи, он намного сильнее меня».
Цзо Цзяцзюнь оценил похвалу в адрес Е Тяня и не мог сдержать смех. Но в голосе собеседника Вэнь Луаньсюн услышал вовсе не гордость и вежливость, и был немного удивлен.
Эй, старший брат, кажется, проступил зеленый цвет!» Их беседу вдруг прервал резкий голос Е Тяня.
Что? Зеленый?» Цзо Цзяцзюнь подошел, чтобы посмотреть, и застыл в недоумении.
Его поразил не обнаруженный оттенок нефрита, а скорость работы Е Тяня.
За пару минут он очистил поверхность камня почти на треть и полностью стер шлифовальный диск.
Какая же сила скрывается в руках Е Тяня? Если бы шлифовальный диск был более долговечным, то этот парень отшлифовал бы свой камень в один присест.
Ну как, брат, моя ставка была удачной?» Видя, что Цзо Цзяцзюнь не находит слов, Е Тянь осторожно тронул его за руку.
Что? Да, конечно. Зеленый яркий цвет нефрита — определенно цена этого камня выше!»
Придя в себя, Цзо Цзяцзюнь протер отшлифованную поверхность, достал маленький фонарик, включил его и прижал к камню. (прим. это один из способов проверки качества добытого нефрита. В направленном белом холодном свете нефрит становится похож на прозрачное сало разных оттенков (от белого до темно-зеленого и даже черного), в котором луч рассеивается равномерно, в отличие от жалеита, который не пропускает свет.)
Очищенная поверхность была яркого ровного цвета, но когда луч фонаря рассеялся внутри, вокруг прижатого фонаря камень замерцал чистым прохладным зеленым цветом. Это было невероятно красиво.
Цена выше? Цвет точно красивый».
Видишь эти полосы, похожие на иглы, застывшие в воде? Это еще больше увеличивает цену камня!»
Поторопись и очисти его до конца. Давай посмотрим, сколько нефрита было в камне и какого он качества».
Заявив о повышении цены на выкупленный камень, Цзо Цзяцзюнь по сути сделал ставку и этим снова привлек внимание присутствующих. Обычно камни с толстой кожей имеют низкую начальную цену, но одного зеленого цвета при шлифовке достаточно, чтобы окончательная цена возросла.
Отлично, брат Е. Думаю, не надо говорить, что тебе сегодня сопутствует удача. Наставник Цзо, давайте разгадаем этот камень!»
Говоря это, Вэнь Луаньсюн прямо светился от радости. Он участвовал в аукционах Ду Ши не ради денег, а лишь для этого волнующего момента, когда можно увидеть появление настоящего нефрита.
Е Тянь, только будь осторожен. Не задень поверхность нефрита, снимай только кожу и кристаллы кварца в ней».
Цзо Цзяцзюнь попросил заменить шлифовальный диск и протянул не до конца отшлифованный камень Е Тяню. Сам он не мог сделать это, левая рука была повреждена, а силы одной руки было мало. В этом году ему даже думать о работе по камню нельзя.
Это еще больше может увеличить цену?»
Е Тянь был в замешательстве. Он понятия не имел, насколько больше теперь стоил его камень. Но послушно подошел к шлифовальной машине и продолжил работу.
Его движения были быстрыми, но он хорошо чувствовал камень, который держал в руках. Каждый раз, когда шлифовальный диск оказывался в опасной близости от поверхности нефрита, он успевал убирать его, не повредив.
В этот раз вокруг собралось гораздо больше людей. Наблюдая за уверенной работой Е Тяня, многие украдкой довольно кивали. Не зная, что молодой человек впервые стоял за шлифовальной машиной, они полагали, что он — опытный камнерез.